Prevod od "živo" do Slovenački


Kako koristiti "živo" u rečenicama:

Holanðaninu treba živo srce ili neæe biti kapetana,...a ako nema kapetana, neæe biti nikog ko ima kljuè.
Holandec potrebuje živo srce, da je lahko Kapitan, če pa Kapitana ni, ni nikogar, ki bi imel ključ.
Rekao sam sebi", Ma kako mi to sad bilo živo i jasno, iako sam danas spoznao istinu, to mora da saèeka.
Rekel sem si: "Kljub jasnemu in silnemu občutku, v katerega iskreno verjamem, mora počakati.
Misliš da si jako cool jer je tvoja žena živo biæe?
Misliš, da si kul, ker je tvoja žena oseba?
Ne bih stavio u kutiju ništa živo.
Veš, da ne bi dal česa živega v škatlo.
U mojoj religiji uèe nas da je svako živo biæe, svaki list, svaka ptica živo samo zato što sadrži tajnu reè života.
Moja vera uči, da je vsako živo bitje, vsak list, vsak ptič, živo samo zato, ker vsebuje skrivno besedo življenja.
Gamora, hirurški modifikovana, i trenirana kao živo oružje.
Gamora, kirurško spremenjena in usposobljena kot živo orožje.
Imaš utisak kao da æe te uvuæi u živo blato.
Kot bi te hotela zvleči v svoje packarije.
Živo je, živo je, živo je živo je!
Živ je! Živ je, živ je! Živ je!
Vi ste ugljenièno živo biæe, tako da kod vas cigarete mogu izazvati rak.
Ti si ogljično bitje, zato cigarete lahko povzročijo raka v tebi.
Napraviti evolutivni korak unapred i stvoriti nešto zaista živo?
Narediti evolucijski korak naprej in ustvariti nekaj zares živega?
Ako želimo stvoriti nešto što æe živeti i ostati živo, treba nam više energije.
Če hočeva ustvariti nekaj, kar lahko živi in preživi, bova potrebovala več energije.
Koje živo ljudsko srce ne bi planulo èuvši kako ljudi ti porièu delo?
Mene, tako kot vse, bi zbesnelo zanikanje njuno.
Kao da ima nešto živo unutra.
V mojem modrcu je kot na karnevalu.
Mogu li da je zadržim, da pamtim vreme kad si izgledao živo?
Smem obdržati? Da se te bom spomnil, ko si že izgledal živ.
Hoæeš li prestati ubijati sve živo.
Lahko nehaš streljati vse po vrsti?
Sećam se vrlo živo da sam kao dete odrastao u Engleskoj, za vreme Kubanske raketne krize.
Zelo živo se spominjam, ko sem kot otrok rasel v Angliji, in preživljal kubansko krizo z raketami.
Pantljičara je dugo, živo crevo sa genitaljama na jednoj i kukastim ustima na drugoj strani.
Trakulja je v bistvu dolgo, živo črevesje, z genitalijami na enem koncu in kljukastimi usti na drugem.
Jer ću do sedam dana pustiti dažd na zemlju za četrdeset dana i četrdeset noći, i istrebiću sa zemlje svako telo živo, koje sam stvorio.
Zakaj še sedem dni, in jaz spustim dež na zemljo štirideset dni in štirideset noči, in pokončam s površja zemlje vsako bitje, ki sem ga naredil.
I istrebi se svako telo živo na zemlji, i ljudi i stoka i šta god gamiže i ptice nebeske, sve, velim, istrebi se sa zemlje; samo Noje osta i šta s njim beše u kovčegu.
In pokončal je sleherno živo bitje, ki je bilo na površju zemlje: ljudi in živali, laznino in ptice neba, in pokončani so bili z zemlje; in pri življenju je ostal samo Noe in kar je bilo ž njim v ladji.Kipele pa so vode nad zemljo sto petdeset dni.
I reče: Kad babičite Jevrejke, i u porodjaju vidite da je muško, ubijte ga, a kad bude žensko, nek ostane živo.
rekoč: Ko pomagate ženam hebrejskim pri porodu, pazite na rojenje: če je sin, usmrtite ga, če pa hči, naj ostane živa.
Ako se nadje šta je pokrao u njegovoj ruci živo, bio vo ili magarac ili ovca ili koza, da vrati dvostruko.
Ako se najde v roki njegovi, kar je ukradel, živo, bodi vol ali osel ali ovca, naj povrne dvojno.
Jer koje je telo čulo glas Boga Živoga gde govori isred ognja, kao mi, i ostalo živo?
Kajti kdo je izmed vsega mesa, ki bi bil slišal glas živega Boga, govorečega iz ognja, kakor smo ga mi, in bi ostal živ?
I pobiše sve živo što beše u njemu oštrim mačem sekući, te ne osta ništa živo; a Asor spališe ognjem.
In pobijejo vse ljudi, kar jih je bilo v njem, z ostrino meča, izročivši jih prokletju; ostalo ni ničesar, kar je dihalo, in sežgal je Hazor z ognjem.
A sav plen iz tih gradova i stoku pograbiše za sebe sinovi Izrailjevi; samo ljude sve isekoše oštrim mačem, te ih istrebiše, ne ostaviše ništa živo.
In ves plen teh mest in živino so razdelili sinovi Izraelovi med seboj, ali vsakega človeka so udarili z ostrino meča, dokler jih niso zatrli, in pustili niso ničesar, kar je dihalo.
Dok beše dete živo, postio si i plakao; a kad umre dete, ustao si i jedeš.
Ko je dete živelo, si se postil in plakal zanje, ko pa je dete mrtvo, si vstal in ješ kruh?
A on reče: Dok dete beše živo, postio sam i plakao, jer govorah: ko zna, može se smilovati Gospod na me da dete ostane živo.
Odgovori: Dokler je dete še živelo, sem se postil in plakal, zakaj menil sem: Kdo ve, mi li ne bode GOSPOD milosten, da živo ostane dete?
Podiže se dim iz nozdrva Njegovih i iz usta Njegovih oganj koji proždire, živo ugljevlje odskakaše od Njega.
Dim se je valil iz nosnic njegovih, in ogenj iz ust njegovih je požiral, žerjavica je prhala od njega.
Od sevanja pred Njim goraše živo ugljevlje.
Od svita pred njim se je vnela žerjavica ognjena.
Tada reče car: Rasecite živo dete na dvoje, i podajte polovinu jednoj i polovinu drugoj.
Kralj pa veli: Razdelite živo dete na dvoje in dajte tej polovico ter polovico oni!
Podiže se dim od gneva Njegovog, iz usta Njegovih oganj, koji proždire i živo ugljevlje odskakaše od Njega.
Dim se je valil iz nosnic njegovih in ogenj požrešen iz ust njegovih, žerjavica goreča je prhala od njega.
Od sevanja pred Njim kroz oblake Njegove udari grad i živo ugljevlje.
Iz svita pred njim je švigala skozi oblake njegove toča in žerjavica ognjena.
Zagrme na nebesima Gospod, i Višnji pusti glas svoj, grad i živo ugljevlje.
Na nebesih je grmel GOSPOD in Najvišji je dal slišati svoj glas – toča in žerjavica ognjena.
Neka jedu ubogi i nasite se, i neka hvale Gospoda koji Ga traže; živo da bude srce vaše doveka.
Jedli bodo krotki in se nasitili, hvalili bodo GOSPODA, kateri ga iščejo; živi naj srce vaše vekomaj!
Neka padne na njih živo ugljevlje; neka ih On baci u oganj, u propasti, da ne ustanu.
Žerjavica pridi nadnje, v ogenj naj jih vržejo, v jame, odkoder več ne vstanejo.
Otvaraš ruku svoju, i sitiš svašta živo po želji.
roko svojo odpiraš in sitiš, karkoli živi, po volji.
Jer ćeš živo ugljevlje zgrnuti na glavu njegovu, i Gospod će ti platiti.
kajti žerjavice mu nakopičiš na glavo, in GOSPOD ti bo povrnil.
A car sedjaše u zimnoj kući devetog meseca, i pred njim beše živo ugljevlje.
Kralj pa je sedel v zimski hiši deveti mesec, in gorelo je na ognjišču pred njim.
I na oči behu te životinje kao živo ugljevlje, gorahu na oči kao sveće; taj oganj prolažaše izmedju životinja i svetljaše se, i iz ognja izlažaše munja.
In podoba četverih živih stvari: videti jih je bilo kakor živo žerjavico, kakor plamenice. Ogenj je švigal semtertja med četverimi živimi stvarmi, in ogenj je bil presvetel in iz ognja so švigali bliski.
Metni ga praznog na živo ugljevlje da se ugreje i izgori bronza njegova i da se stopi u njemu nečistota njegova i da nestane zagoreli njegove.
Nato ga deni praznega na žerjavico njegovo, da se njegova bronina razbeli in raztopi in da se njegova nečistost v njem razpusti, rja njegova izgine.
I sve životinje što se miču kuda god dodju ove reke, biće žive i biće veliko mnoštvo riba, jer kad dodje ova voda onamo, druga će postati zdrava, i sve će biti živo gde ova reka dodje.
In zgodi se: kamorkoli pride ta dvojna reka, bo živelo vse, kar živi in se giblje; in rib bode velika množina, kajti ko pridejo tja te vode, se ozdravi vse in bo živelo, kamorkoli pride reka.
Pred Njim idjaše pomor, i živo ugljevlje idjaše ispod nogu Njegovih.
Pred njim gre kuga in tik za njim pomor.
A momče dovedoše živo, i utešiše se ne malo.
A mladeniča so pripeljali živega, in bili so ne malo potolaženi.
I vi kao živo kamenje zidajte se u kuću duhovnu i sveštenstvo sveto, da se prinose prinosi duhovni, koji su Bogu povoljni, kroz Isusa Hrista.
se sezidavate tudi vi kot živi kameni v hišo duhovno, sveto duhovništvo, da darujete duhovne daritve, prijetne Bogu po Jezusu Kristusu.
8.8650541305542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?