Prevod od "šumskim" do Slovenački

Prevodi:

gozdnim

Kako koristiti "šumskim" u rečenicama:

Ne pred ovim lažljivim šumskim vilovnjakom.
Ne pred tem lažnivim gozdnim vilinom.
Može li se cirkuski medved zbližiti sa šumskim?
Ali se lahko cirkuški medved združi z divjim medvedom?
Oni vrebaju posvuda, po hodnicima zamka... šumskim stazama... gustim šumama... ovde.
Oni so vsepovsod, na hodniih gradu... gozdnih stezah... gostim gozdovim... tukaj.
Idu na zapad šumskim putem, trebam pomoæ iz vazduha.
Pokliči zračno podporo. Poklical bom nazaj.
Šta je sa onim šumskim jebenim tipom... sa kojim si pljaèkao pre nego što si upoznao mene?
Kaj pa tisti gozdovnik, s katerim sta plenila, preden si spoznal mene?
Bivši marinac, podigao klince na putu, po jeftinim motelima i šumskim kolibama - tipièan primer paravojnog preživljavanja.
Bivši marinec, vzgojil otroke na poti, poceni moteli, odrocne koce -- pravo vojaško preživetje.
Dosta o tvojim šumskim duhovima, Unferte.
Dovolj je o tvojih duhovih iz gozda, Unferth.
Usprkos povrede okoliša sprijateljio se sa šumskim majmunom.
Srečal je gozdno opico, saskvača, in se z njim spoprijateljil.
Služit æu se šumskim putevima kroz Pine Barrenss, Gype.
Šel bom po gozdnih poteh skozi Pine Barrens.
Ovo je samo normalna šuma sa normalnim šumskim stvarima.
Čisto navaden gozd je, poln navadnih gozdnih reči.
Slava onom ko govori šumskim stvorenjima.
Vsi poveličujte njega, ki govori z bitji iz gozda.
Mnogo manji prstenorepi, lutaju u grupama šumskim tlom tražeæi hranu.
Manjši obročkastorepi makiji se v tropih potikajo po gozdu in iščejo hrano.
Izbor je jednostavan, pa smo radili mnogo godina sa Šumskim upravljačkim savetom, sa bukvalno stotinama drugih organizacija, i tu je poenta u kolaboraciji.
To je preprosta izbira, zato smo vrsto let delali s Svetom gozdarskega skrbništva, z dobesedno stotinami drugih organizacij, in tukaj je bistveno sodelovanje.
Šta je jabuka medju drvetima šumskim, to je dragi moj medju momcima; želeh hlad njen, i sedoh, i rod je njen sladak grlu mom.
Kakor jablan med drevjem v gozdu, tako je ljubi moj med sinovi. V senci njegovi sem želela sedeti in sedim, in sad njegov je sladak grlu mojemu.
Seče sebi kedre, i uzima česevinu i hrast ili šta je najčvršće medju drvećem šumskim; sadi jasen, i od dažda raste.
Poseka si cedro ali vzame graden ali hrast in si izbira med drevjem v gozdu; in ko je vsadil jesen in ga je dež vzredil,
Zato ovako veli Gospod Gospod: Kakvo je medju drvetima šumskim drvo od vinove loze, koje dadoh ognju da ga jede, tako ću učiniti stanovnike jerusalimske.
Zato pravi tako Gospod Jehova: Kakor sem dal les vinske trte med gozdnimi drevesi ognju, da ga sežge, tako dam prebivalce jeruzalemske;
I ostatak æe Jakovljev biti medju narodima, usred mnogih naroda, kao lav medju zverima šumskim, kao laviæ medju stadima ovaca, koji kad ide tlaèi i rastrže, i nema nikoga da izbavi.
In ostanek Jakobov bode med poganskimi narodi, sredi mnogih ljudstev kakor lev med živalmi v gozdu, kakor mlad lev med čredami ovac, ki jih, ko gre skozi nje, tepta in trga, in ni ga, ki bi otel.
0.33102893829346s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?