Prevod od "šaljite" do Slovenački

Prevodi:

pošiljajte

Kako koristiti "šaljite" u rečenicama:

Èak i ako ne èujete za mene nekoliko meseci, ne obraæajte pažnju, i ne šaljite nikoga.
Tudi če več mesecev od mene ne bo glasu, se za to ne menite in ne pošiljajte nikogar za mano.
Šaljite pošiljku dva puta na tjedan iduæih 14 dana.
Želim, da to ponovite dvakrat na teden, dva tedna. Oui, Monsieur.
"Smanjite komunikaciju preko radija šaljite poziciju svakog sata.
"Zmanjšajte komunikacijo, preko radia vsako uro javite signalno pozicijo.
Šaljite pse, možda je u brdima.
Iščite s psi. Morda je na hribih.
Molim vas, ne šaljite me natrag.
G. Stovall, prosim, ne pošiljajte me nazaj!
Zovi Gropplera Zorna i šaljite pozdrav na svim frekvencijama.
Vzpostavite zvezo z Gropplerjem. Pošiljajte pozdrave na vseh frekvencah.
Buduæi da ne ispunjavam radnu normu, ne šaljite mi paket dok je ne ispunim."
Ker ne izpolnjujem delovne norme, mi ne pošiljajte paketov hrane, dokler je ne izpolnim'
Ako ne izaðem napolje za 60 sekundi šaljite unutra svoje momke.
Če me ni ven čež minuto, pošlji noter svoje fante.
Svakih deset minuta šaljite mi podatke o napredovanju.
V 10 minutah hočem poročila o vašem napredku.
Ne šaljite nam zavoje i nosila, dajte nam oružje da možemo da pucamo kad i oni.
Ne pošiljajte nam zavoje in nosila. Dajte nam orožje, da lahko streljamo tudi kadar oni.
Ne šaljite svoje razbijaèe, ili æu aktivirati ovo!
Ne pošiljajte svojih goril, ali pa bom sprožil to stvar.
Hitno šaljite Chili, Speck ili Nitrat na ove koordinate.
Nujna zahteva za pošiljko čilija, slanine, nitrata na te koordinate.
Dame i gospodo, došao je sudnji dan uzmite jedan i šaljite dalje, ne ubijajte se dok ne izadju rezultati.
Dame in gospodje, danes je četrtek. Vzemite enega in pošljite dalje. Ne ubijate se, dokler ne dobite rezultatov.
Nisam ja kriva, molim vas, ne šaljite me na stolicu!
Nisem kriva. Prosim, ne pošljite me na električni stol.
Pristupamo akciji i šaljite Hitnu i vatrogasce. - 13 X-13, primljeno.
Pošljite rešilca in gasilce. 13–X–13, prejeto.
Inspektore, ne šaljite ljude na dužnost. Nije ih dovoljno.
Inšpektor, teh, ki smo na dolžnosti, ni dovolj.
Ne, nikada ne šaljite ovoga djeèaka u rat.
Ne. Ne, nikoli ga ne pošljite v vojno.
Kakve god vesti da èujete, ne zovite me i ne šaljite pomoæ.
Zato, ne glede na poročila, ki jih boste slišali, ne me kontaktirati in ne mi pošiljati okrepitve.
Ili nas u malim podmornicama šaljite ljudskim tijelom u borbi protiv bolesti.
Greva v tiste nano podmornice, ki jih ustavljajo za zdravljenje.
Onda ne šaljite svoje ljude tamo gdje ne pripadaju.
Potem ne pošiljajte svojih ljudi tja, kamor ne spadajo.
Ali ako mislite da je ovaj èovek sposoban za ubijanje, šaljite mi na...
A če menite, da je ta človek sposoben ubijati, mi pošljite e-pismo na...
Ne šaljite mi više imejlove. Æao.
Ne pošiljajte mi več nobenih sporočil.
A oni rekoše: Ako ćete natrag poslati kovčeg Boga Izrailjevog, ne šaljite ga praznog, nego uza nj podajte prinos za greh; tada ćete ozdraviti i doznaćete zašto se ruka Njegova nije odmakla od vas.
Oni odgovore: Ako hočete vrniti skrinjo Boga Izraelovega, ne pošljite je prazne, temuč vsekakor mu dajte daritev za krivdo; tedaj ozdravite in spoznate, zakaj se roka njegova ni umeknila od vas.
I rekoše mu: Evo ima u sluga tvojih pedeset junaka, neka idu i traže tvog gospodara, da ga ne bude uzeo duh Gospodnji i bacio ga na kakvo brdo ili u kakav do. A on reče: Ne šaljite.
In mu reko: Glej, med nami, hlapci tvojimi, je petdeset močnih mož; naj gredo, prosimo, in iščejo učenika tvojega! Morda ga je duh GOSPODOV vzel in vrgel kje na goro ali v dolino. On pa veli: Nikar ne pošiljajte!
I reče im: Idite i jedite pretilo i pijte slatko i šaljite delove onima koji nemaju ništa zgotovljeno, jer je ovaj dan svet Gospodu našem. Zato ne budite žalosni, jer je radost Gospodnja vaša sila.
Zato jim je velel: Pojdite, jejte tolsto in pijte sladko in pošljite tudi darila tem, ki niso ničesar zase pripravili, zakaj ta dan je svet Gospodu našemu; zato se ne žalostite, kajti radost GOSPODOVA je vaša moč.
Šaljite jaganjce gospodaru zemaljskom, od Sele do pustinje, ka gori kćeri sionske.
Pošljite jagnje gospodovalcu dežele od Sele tja po puščavi do gore hčere sionske.
0.64797377586365s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?