Prevod od "znaci" do Slovenački


Kako koristiti "znaci" u rečenicama:

To ne znaci da te ne volim.
To ne pomeni, da te ne ljubim.
Ali ako se neki poklonio suvise duboko... to znaci da je mrtav!
Takole? Pomisli na sončnice, priklanjajo se soncu.
Znaci èekaæemo da ubije još koliko, sedam, osam?
Ali to pomeni, da bomo čakali, da jih ubije še nadaljnjih šest, sedem ali osem?
Šta je to trebalo da znaci?
Kaj pa naj bi to pomenilo?
Kao prvi znaci zime koji oznaèavaju veliku selidbu.
Kot prvi znaki zime, ki označujejo veliko selitev.
Sta je to trebalo da znaci?
Kaj za vraga bi naj to pomenilo?
cak i ako to znaci da cemo morati nositi proklete stvari na ledjima!
Četudi to pomeni, da bomo morali te preklete stvari nositi na hrbtih.
Cipele vašeg lopova su dotakle tlo, što znaci da je ostavio desetke tragova o tome gde je boravio prošlih dana.
Obuvala vašega tatu so se dotaknila tal, kar pomeni, da je pustil sledi, kje je hodil zadnjih nekaj dni.
Znaš, samo zato što mi se nije dopala ona tvoja blesava komedija s Goldi Hon ne znaci da te nisam volela.
Ker mi ni bila všeč komedija, ki si jo posnel z Goldie Hawn, to še ni pomenilo, da te ne ljubim.
Okej, uopšte ne razumem koji kurac ti to znaci.
Sploh ne vem, kaj to pomeni.
Prilika da konacno uradim nešto što nešto znaci.
Priložnost, da končno naredim delo, ki nekaj pomeni.
Znaci samo cemo da sedimo i cekamo?
Bova kar sedela tu in čakala?
Znaci uci cu unutra i uzeti ga-- na stari nacin.
Potem pa grem ponjo. Na dober star način.
Znaci mislis da je ok sto si planirao da ubijes Shado
Potem je v redu, saj bi v vsakem primeru ubil Shado?
što znaci bacanje puno radne snage na problem, što znaci potencijalne žrtve prolaze kroz krov.
Torej potrebujemo veliko ljudi, kar lahko pomeni preveč žrtev.
Znaci, ako hoceš da živiš i da se rešiš one bombe drži se mene.
Če hočeš živeti in prodati bombo, se okleni mene.
Znaci mislis da je demon unutra.
Torej misliš, da je tam notri demon.
To sigurno znaci "da želim da je zaboravim, ne da sam indiferentan".
To pomeni, da jo hočem pozabiti, ne da sem neprizadet, kajne?
Međutim, često zaboravljamo na još jednu publiku na koju utiču neverbalni znaci, a to smo mi sami.
Ampak radi pozabljamo, da nebesednost vpliva tudi na nas.
Znamo da naši neverbalni znaci utiču na to kako drugi ljudi misle i osećaju prema nama.
Vemo, da nebesednost določa, kaj bodo drugi ljudje mislili in čutili do nas.
Ali naše pitanje u suštini glasi: da li naši neverbalni znaci utiču na to kakvo mišljenje imamo o sebi?
Resnično vprašanje, ki se poraja pa je, ali nebesednost določa, kaj mislimo in čutimo do sebe?
Potom reče Bog: Neka budu videla na svodu nebeskom, da dele dan i noć, da budu znaci vremenima i danima i godinama;
Nato reče Bog: Bodo naj luči na raztežju nebeškem, da ločijo dan in noč, in naj bodo za znamenja ter določujejo čase, dneve in leta,
I kad ti dodju ti znaci, čini šta ti dodje na ruku, jer je Bog s tobom.
In ko se ti dogode ta znamenja, stóri, kar ti pod roko pride, kajti Bog je s teboj.
I kad se okrete da ide od Samuila, Bog mu dade drugo srce; i svi se oni znaci zbiše onaj dan.
In bilo je, ko je obrnil hrbet in šel od Samuela, da mu je Bog izpremenil srce; in vsa tista znamenja so se dogodila ta dan.
A znaci onima koji veruju biće ovi: imenom mojim izgoniće djavole; govoriće novim jezicima;
Tiste pa, ki verujejo, bodo spremljala ta znamenja: V imenu mojem dobo izganjali zle duhove, govorili bodo nove jezike,
I zemlja će se tresti vrlo po svetu, i biće gladi i pomori i strahote i veliki znaci biće na nebu.
in bodo veliki potresi ter po raznih krajih lakote in kuge, tudi bodo grozote in znamenja velika z neba.
I biće znaci u suncu i u mesecu i u zvezdama; i ljudima na zemlji tuga od smetnje i od huke morske i valova.
In znamenja bodo na solncu in na mesecu in na zvezdah, in na zemlji strah in obup narodov zavoljo strašnega šumenja morja in valov;
I pružaj ruku svoju na isceljivanje i da znaci i čudesa budu imenom svetog Sina Tvog Isusa.
s tem, da iztegneš roko svojo na ozdravljanje, in da se znamenja in čudeži gode po imenu svetega Služabnika tvojega, Jezusa.
A rukama apostolskim učiniše se mnogi znaci i čudesa medju ljudima; i behu svi jednodušno u tremu Solomunovom.
Po rokah apostolov pa se je godilo veliko znamenj in čudežev med ljudstvom; (in vsi so bili ene misli v lopi Salomonovi.
Ali oni ostaše dosta vremena govoreći slobodno u Gospodu koji svedočaše reč blagodati svoje i davaše te se tvorahu znaci i čudesa rukama njihovim.
Ostala sta tam torej dosti časa, srčno govoreč v Gospodu, ki je pričeval za besedo milosti svoje in dajal, da so se znamenja in čudeži godili po njunih rokah.
Jer znaci apostolovi učiniše se medju vama u svakom trpljenju, u znacima i čudesima i silama.
Saj so se znamenja apostola godila med vami v vsem potrpljenju, v znamenjih in čudežih in močeh.
0.28301405906677s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?