Prevod od "zlu" do Slovenački


Kako koristiti "zlu" u rečenicama:

Ali je nešto pošlo po zlu.
Njihov cilj je bil ustvariti popolnega supervojaka.
Što ako nešto poðe po zlu?
Kaj pa če gre kaj narobe?
Ne znam što je pošlo po zlu.
Ne vem, kaj je šlo narobe.
U sluèaju da nešto poðe po zlu.
Veste, za slučaj, če bi prišlo do sranja.
Šta bi moglo da krene po zlu?
Le kaj bi lahko šlo po zlu?
Šta bi moglo da poðe po zlu?
Kaj bi pa lahko šlo narobe?
Ništa ne može poæi po zlu.
Zdaj ne more iti nič po zlu.
Ted gleda Zvezdane ratove u bolesti i u zdravlju, u dobru i u zlu.
Ted gleda Star Wars v bolezni in v zdravju, v dobrih in slabih časih.
Bilo bi najpametnije da preðeš kod tvoje tetke, u sluèaju da stvari krenu po zlu.
Bilo bi pametno, da greš k svoji teti, če bi slučajno šlo kaj narobe.
Ako nešto krene po zlu, vièi veoma glasno, jer ne mogu da èujem ništa ispod ove stvari.
Če bo šlo kaj narobe, zakriči zelo na glas, ker pod to stvarjo slabo slišim.
Šta može da krene po zlu?
Kaj bi lahko šlo po zlu?
Što bi uopæe moglo krenuti po zlu?
Le kaj bi šlo lahko narobe?
Ali je nešto krenulo po zlu.
Vendar je nekaj šlo po zlu.
Kako sam mogla da znam da æe da krene po zlu?
Kako bi lahko vedela, da bo šlo vse po zlu?
Sve krene po zlu, i svi žele da te ubiju zbog neèega.
Vse gre narobe, in vsi bi te radi ubili.
Porodica je na prvom mestu, u dobru i u zlu.
Družina je na prvem mestu, v dobrem in slabem.
Kako je pobedila zlu kraljicu Ravenu i zauzela zakonito mesto za tronom.
Kako je premagala zlobno kraljico Reveno, in zavzela prestol.
Ja æu da sedim napolju, sam celo vreme, kad poðe po zlu a ona se bude debljala.
Jaz bom zunaj sedel sam ves čas, ko bo šlo vse narobe, ona se bo pa redila.
I mnogi ljudi su bili zaprepašćeni i rekli su: "Ali kako možeš da rešiš da imaš decu usred proučavanja svega onoga što tu može da krene po zlu?"
Veliko ljudi je bilo presenečenih in mi reklo: "Kako se lahko odločiš za otroke, medtem ko preučuješ vse, kar gre lahko narobe."
U dobru i u zlu, mi deca nismo toliko sputana kada je u pitanju razmišljanje o tome zašto ne raditi stvari.
Ne glede na posledice nas, otrok, ne ovira tako zelo razmišljanje o razlogih, zakaj česa ne narediti.
Čula sam za stvari koje polaze po zlu u životima siromašnih.
Slišala sem o stvareh, ki gredo narobe v življenjih revnih.
Kako bi osigurali da što manje stvari krene po zlu, imamo sve te procedure u vezi sa izborima.
Da bi zagotovili čim manjše število napak, so volitve povezane z mnogimi postopki.
A narod čuvši ovu zlu reč ožalosti se, i niko ne metnu na se svog nakita.
In ko je ljudstvo slišalo to hudo poročilo, so žalovali, in nihče ni oblekel lepotine svoje.
Ali Bog pusti zlu volju medju Avimeleha i medju Sihemljane; i Sihemljani izneveriše Avimeleha.
pošlje Bog hudega duha med Abimeleka in sihemske meščane; in Sihemljani so izdajalsko ravnali z Abimelekom,
Obrati Gospod na tebe svu krv doma Saulovog, na èije si se mesto zacario, i predade Gospod carstvo u ruke Avesalomu sinu tvom; eto te sada u tvom zlu, jer si krvopija.
GOSPOD ti je povrnil vso kri hiše Savlove, na čigar mestu si zakraljeval, in GOSPOD je dal kraljestvo v roko Absalomu, sinu tvojemu, in glej, tičiš v nesreči svoji, ker si krvoločnik.
A sada Gospod Bog moj dao mi je mir od svuda, nemam ni jednog neprijatelja ni zlu smetnju.
Sedaj pa mi je dal GOSPOD, Bog moj, mir vseokrog; nobenega ni nasprotnika, ne hude prigodbe.
Nek se postide i posrame svi koji se raduju zlu mom, nek se obuku u stid i u sram koji se razmeću nada mnom.
Osramočeni naj bodo in zardé vsi skupaj, ki se vesele nesreče moje; s sramoto naj se zagrnejo in nečastjo, kateri se povzdigujejo proti meni.
Koji traže dušu moju nameštaju zamku, i koji su mi zlu radi, govore o pogibli i po sav dan misle o prevari.
Tisti pa, ki mi prežé po življenju, mi stavijo zanke, in kateri iščejo nesreče moje, govoré o pogubi in izmišljajo ves dan zvijače.
Jer ako i sedam puta padne pravednik, opet ustane, a bezbožnici propadaju u zlu.
Kajti sedemkrat pade pravični, a zopet vstane, brezbožni pa se zvrnejo v nesrečo.
I srce će obojice careva raditi o zlu, i za jednim će stolom lagati; ali se neće izvršiti; jer će kraj još biti u odredjeno vreme.
In tista dva kralja bosta imela hudobno nakano v srcu in pri isti mizi bosta govorila laž; ali ne posreči se, kajti konec pride šele ob določenem času.
Teško onima koji smišljaju bezakonje i o zlu se trude na posteljama svojim, i kad svane izvršuju, jer im je sila u ruci.
Gorje jim, ki izmišljajo krivičnost in pripravljajo hudobnost na ležiščih svojih! Ko zasveti jutro, jo izvršujejo, ker je v moči njih roke.
Ne daj se zlu nadvladati, nego nadvladaj zlo dobrim.
Ne daj se hudemu premagati, ampak premaguj v dobrem hudo.
Ne čini šta ne valja, ne traži svoje, ne srdi se, ne misli o zlu,
ne vede se nespodobno, ne išče svojega, se ne da razdražiti, ne misli hudega,
Pomorite dakle ude svoje koji su na zemlji: kurvarstvo, nečistotu, slast, zlu želju i lakomstvo, koje je idolopoklonstvo;
Morite torej ude svoje, ki so na zemlji: nesramnost, nečistost, strast, hudo poželenje in lakomnost, ki je malikovanje,
1.7945280075073s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?