Prevod od "zidinama" do Slovenački

Prevodi:

zidove

Kako koristiti "zidinama" u rečenicama:

Bilo je pravo zadovoljstvo stajati na zidinama... sa saznanjem da æe sva ta jutra zemlje koja se pružaju dokle pogled doseže... uskoro biti moja.
Prijetno je bilo stati na stolpu in gledati kje vse se raztezajo ari, ki bodo kmalu moji.
Ako ijedan Trojanac umre na zidinama, ja sam zakazao.
Če en sam Trojanec umre na obzidju, mi je spodletelo.
A cigani se ne snalaze najbolje meðu kamenim zidinama.
In cigani za kamnitimi zidovi slabo shajajo. Kaj pa počnete?
Cigani se ne snalaze najbolje meðu kamenim zidinama.
Cigani se za zidovi ne znajdemo najbolje.
Ni vrlijeg muža, ni hrabrijeg ratnika, meðu gradskim zidinama nema.
Ta hip je bleščeči junak in poštenjak še zunaj mesta.
Kapetan Li je izjavio da je oklevao... i da je spomenuo snajpere na zidinama.
V zapisniku piše, da je okleval in omenil ostrostrelce.
Èuvaru Brass, još si u ovim zidinama?
Paznik Brass, še kar plešeš po tehle hodnikih? Jo.
Inspirisano je srednjevekovnim gradom Carcassone u južnoj Francuskoj koji je poznat po ne probojnim gradskim zidinama i...
Navdih zanjo je bilo srednjeveško francosko mesto Carcassone, znano po mogočnem obzidju in...
Vaša Visosti, oèajni gradjani Carpie...skupljaju se pred zidinama dvorca.
Vaše visočanstvo, obupani meščani Carpia so se zbrali izven dvorca.
Neki od tunela su dovoljno blizu ovim zidinama tako da bi mogli napraviti otvore i napraviti ulaze.
Nekateri tuneli so precej blizu tega klifa, tako si lahko izrežemo vhod skozi.
U ovim zidinama ne vlada vera, nego vaša tiranija.
V iskreni ponižnosti. Med temi stenami ne vlada vera, ampak vaše nasilje.
Neka razbiju glave na ovim kamenim zidinama. I donesu mu nagradu.
Naj si zdrobijo lobanje na teh kamnitih zidovih in mi prinesejo nagrado.
Tukao bih po zidinama Forlija i dovukao bih ti Katarinu Sforzu u okovima.
Z njim bi zrušil zidove Forlija in Caterino Sforza v verigah privlekel pred tebe.
Znam, zato što sam stajao na zidinama i video da sam opkoljen.
To vem, ker sem z obzidja videl, da sem obkoljen.
Možete nedeljama da udarate po zidinama, ali bez efekta.
Več tednov lahko tolčete po obzidju, ničesar ne boste dosegli.
Grad sa zidinama æe da stoji i dalje... samo dok ti ne odabereš vreme kada æe da padne.
Mestno obzidje bo še naprej stalo tam in bo padlo takrat, ko se boš sam tako odločil.
A ja, prinèe, govorim sa ovlašæenjima grada pod zidinama.
Jaz pa sem princ in govorim s pooblastili Obleganega mesta.
Voleo si da se penješ po zidinama zamka i plašiš svoju majku.
Rad si plezal po obzidju in strašil mamo.
Ovo su divlje i okrutne životinje, ali kada su meðu gradskim zidinama, ponašaju se potpuno drugaèije.
To so divje in krvoločne živali, a ko so v mestu, se obnašajo popolnoma drugače.
Ovo je širi plan: taj avion sa tim ljudima ide nekud, to je život koji prolazi pored nas dok smo zaglavljeni među ovim zidinama."
Kar se zares dogaja je: letalo, ki z ljudmi nekam potuje, to je življenje, ki ga zamujamo."
Postadoh kao gem u pustinji; ja sam kao sova na zidinama.
Podoben sem pelikanu v puščavi, sem kakor sova v podrtinah.
0.41662287712097s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?