Prevod od "zavijaju" do Slovenački

Prevodi:

tulijo

Kako koristiti "zavijaju" u rečenicama:

I upravo kad sam postala pospana, èula sam da psi zavijaju.
In ravno, ko sem hotela iti spat sem slišila pse
Ti patuljci su znali moæne èarolije, dok su èekiæi odjekivali kao zvona na mestima dubokim, gde mraène stvari spavaju i zavijaju rogovi ispod zvona.
Ti škratje so znali močne čarovnije, kladiva so odzvanjala kot zvonovi v globokih mestih, kjer spijo mračne stvari, v zavijanju rogov pod skalnimi gorami.
Zavijaju kad su usamljeni ili kad zovu prijatelje.
Zavijajo kadar so osamljeni. Ali kadar kličejo svoje prijatelje.
Odeš tamo gdje zavijaju, sakriješ se iza stijene, i zavijaš poput njih.
Pojdeš tja kjer zavijajo. Skriješ se za skalo, in potem zatuliš kot eden izmed njih.
Ne. Mislim da su to ludaci koji zavijaju na Mesec.
Ne, mislim da je to le gruča ljudi, ki laja v Luno.
Sledeæe èega se seæa, to su sirene koje zavijaju, a on je sav krvav.
Ko se je ovedel, so zavijale sirene, on pa je bil ves krvav.
BOLJE BI MI BILO DA JEDEM TORTILJE U RESTORANU, NEGO DA U PARIZU SLUŠAM UMETNIÈKE KUÈKE KAKO ZAVIJAJU.
Raje bi na trgu prodajala tortilje, kot poslušala brbljanje teh umetniških prašičev.
Gdje pas i vuk zavijaju na Mjesec.
Kjer pes in volk tulita v luno.
U kasno jutro, besni vetrovi zavijaju preko vrhova.
Do poznega jutra vetrovi divjajo preko vrhov.
Mi smo samo životinje, koje zavijaju u noæi, jer je to bolje od tišine.
Smo živali, ki tulijo v temi, ker je to bolje kot tišina.
Kada sam ga srela nije bio ništa više nego preparator životinja a sad iz umjetnièke galerije Ontario zavijaju za ovim.
Ko sem ga spoznala, je bil navaden nagačevalec, zdaj pa je zelo iskan v Umetniški galeriji Ontario.
ako zavijaju na drugu stranu, čestice imaju negativan naboj.
Če je ukrivljen v nasprotni smeri, da delcev je negativno nabitih.
Rekao si da vukovi zavijaju da oznaèe svoj položaj ostatku èopora.
Rekel si, da volk tuli, da razkrije svojo pozicijo ostalemu krdelu, kajne?
Ponekad ta ideja može biti najmanja stvar na svetu, mali plamen koji ti uhvatiš i obgrliš tvojim dlanovima i moliš da ga ne ugase sve te oluje koje zavijaju oko njega.
Ideja je včasih najmanjša reč na svetu, majhen plamen, ki ga zaobjameš z dlanmi in prosiš, naj ga ne ugasne neurje okoli njega.
Sećam se svoje prve šetnje kroz Gvadalaharu, gledala sam mlade ljude kako idu na posao, zavijaju tortilje na pijaci, puše, smeju se.
Spomnim se, kako sem prvi dan v Guadalajari hodila naokrog, gledala ljudi, ki so šli delat, ki so zvijali tortilje na tržnici, kadili, se smejali.
A oni neka ne dolaze da gledaju kad se zavijaju svete stvari, da ne pomru.
Oni sami pa naj ne hodijo noter gledat svetih reči niti za trenotek, da ne umrjejo.
0.5802960395813s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?