Prevod od "zatvaranjem" do Slovenački

Prevodi:

zapiranjem

Kako koristiti "zatvaranjem" u rečenicama:

Dok su Detroit i Pontiac sigurno ošteæeni zatvaranjem... efekt na Flint je totalno razarajuæi.
Zaprtje bo prizadelo mesti Detroit in Pontiac, za Flint pa bo naravnost pogubno.
Poèinje tumorom, a završava se zatvaranjem creva.
Začne se s tumorjem, potem pa gre na črevo.
Nalazimo se ispred "Prodavnice Iza Ugla", deèje knjižare na Zapadnoj strani koja je sada pred zatvaranjem zbog velikog zlog vuka, knjižare Foks, otvorene nedaleko koja mami kupce velikim popustima i firmiranom kafom.
Smo pred Trgovino za vogalom, slavno otroško knjigarno z West Sidea, ki bo morala zapreti svoja vrata, kajti nekaj sto metrov stran se je odprla zlobna trgovina Fox Books, ki kupce mami z ostrimi popusti in izbranimi kavami.
Zatvaranjem Lea, ti neæeš ostvariti svoje želje.
To ne bo uresničilo tvojih sanj.
Mislim da je majka, koju je spomenuo Glad, pogrešila u vezi sa zatvaranjem.
Mislim da se je mati, katero je omenjal Glad, zmotila v zvezi z zapiranjem.
Toliko divnih uspomena na zla eksperimentisanja, koja su se završila sa sramotom, hapšenjem i zatvaranjem ali ipak divne uspomene.
Tako veliko čudovitih spominov iz zlobnega eksperimentiranja, končanega s sramoto, aretacija in zapor, ampak še vedno čudoviti spomini.
Izgleda kao da je baza poèela sa zatvaranjem u sluèaju opasnosti.
Kot je videti, se je baza varnostno zaprla.
Ministar za naftu je pretio sa prekidom isporuka i zatvaranjem njihovih rafinerija u US.
Minister za nafto je grozil s prekinitvijo dobave in zaprtjem njihovih rafinerij v ZDA.
...dizanjem obrva, širenjem, treptanjem, ili asimetriènim zatvaranjem, koje još nisam dekodirao.
Mrščenjem obrvi, razpiranjem, mežikanjem... ali nesimetričnim zapiranjem, ki še ga nisem dešifriral.
I izgleda da se lokalna farmerska radnja može uskoro suoèiti sa zatvaranjem.
Kaže, da se bo krajevna kmetijska trgovina kmalu spopadala s popolnim zaprtjem.
Dok ne prestanete sa zatvaranjem, i muèenjem mojih ljudi, nimineèemostati.
Dokler ne nehate z bombardiranjem, ujetništvom in mučenjem mojih ljudi, se ne bomo ustavili.
Sretno sa zatvaranjem Vrata pakla... bez ovog.
Vso srečo z zapiranjem vrat v Pekel brez tega.
Sreæno sa zatvaranjem vrata Pakla bez ovoga.
Vso srečo pri zaprtju vrat pekla-- Brez tegale.
Vlasnik nije hteo da gubi prihod zatvaranjem zbog remonta.
Lastnik parka ni želel biti ob prihodek, zato ni zaprl bazenov, da bi jih popravil.
Da, Imala sam poteškoća sa zatvaranjem usta.
Ja, sem imel težko zapira usta.
Ako veæe ne izaðe iz nepoštovanja, suoèiæete se sa zatvaranjem svih gradskih službi.
Če svet ne obsodi njihovega vedenja, bodo prenehale delati vse mestne službe.
Vaš zahtev za zatvaranjem je ðubre, i neæe biti prihvaæen.
Vaše poročilo o zaprtju je bedastoča. To ne bom sprejeta.
Ne znam da li ste èuli, ali 'Jastog rolnica" je pred zatvaranjem, a ja sam uspeo da uštedim nešto novca, pa...
Sestanek imam z investitorjem. Ne vem, če si slišal, ampak Lobster Roll je prevzela banka in uspelo mi je prihraniti nekaj denarja, zato...
Podizanje pritisaka u vulkanu zatvaranjem izvora.
Prva faza, dvigovanje pritiska v notranjosti vulkana z zatesnitvijo odprtin.
Pokažite kolegama da treba da prestanemo da krivimo okrivljene i poènemo da krivimo nas za sistem koji uništava porodice zatvaranjem ljudi druge rase koji zakoraèe u sudnicu, a onda im pridikujemo što nisu dobro odgajali decu.
Pokažimo našim kolegom, da moramo nehati kriviti obtoženega in začeti kriviti sebe za sistem, ki razdvaja družine z zaprtjem v ječe vsakega človeka, ki prestopi sodno dvorano in potem jih grajamo, da niso pravilno vzgojili njihovih otrok.
Ovo je skoro momentalno praćeno iznenadnim zatvaranjem glasnih žica i prostora između njih, koji se naziva glotisom.
Temu skoraj takoj sledi nenadna zapora glasilk ter odprtine med njima, ki se imenuje glotis.
Disanje koje je moglo da pomera vodu kroz škrge praćeno je brzim zatvaranjem glotisa, koje je sprečavalo da voda uđe u pluća.
Vdihu, ki vodi vodo preko škrg, sledi hitra zapora glotisa, ki vodi prepreči vstop v pljuča.
0.19635200500488s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?