Prevod od "zatražili" do Slovenački


Kako koristiti "zatražili" u rečenicama:

Bio sam spreman da pomognem svima koji bi je zatražili.
Pripravljen sem bil pomagati vsem, ki bi zaprosili za pomoč.
Sve je bilo u redu dok jednoga dana više nije bilo posla i Novakovi su zatražili Michaela da ode.
Vse je bilo v redu, dokler ni bilo več dela za Michaela in so mu Novakovi rekli, naj gre.
Zatražili smo studiju koja æe dokazati da ovaj grad ima najstrože smernice za uslovne kazne u zemlji.
Mestni svet? Naročilo smo študijo, ki bo dokazala, da ima to mesto najtežje smernice za pogojno kazen v državi.
Nabavio sam uzorak krvi koji ste zatražili.
Prinesel sem vzorec krvi ki ste ga zeleli.
Neki od roditelja su zatražili sastanak sa Lu u nedelju veèe.
Ja, nekateri starši so prosili za sestanek z Lou v soboto zvečer.
Zatražili su od nas da pošaljemo tim tamo i da asistiramo.
Prosili so nas, da jim v pomoč pošljemo ekipo.
Umesto njega, ja sam doneo ureðaj za vremensku dilataciju, kako ste zatražili.
V njegovem imenu sem pripeljal časovno bombo, kot ste prosili.
Ako su zatražili naloge, imena æe im biti u bazi podataka.
Če so bili nalogi vsaj pregledani, bi njihova imena morala biti v podatkovni bazi.
Upravo sam saznao da iz kancelarije pomoænika okružnog tužioca da su zatražili izveštaje nadgledanja Antona Briggsa.
Pravkar sem izvedel, da pisarna pomočnika okrožnega tožilca zahteva dnevniške zapise o varovanju Antona Briggsa.
Da iskoristimo kamenje kako bi zatražili da vas zamene.
Da naj s pomočjo komunikacijskih kamnov sporočim, da vas morajo zamenjati.
Neki od nas su zatražili sastanak sa gospodinom Rykerom.
Nekaj nas je prosilo za sestanek z g.
Možda, ali kada bi vi imali neriješen sluèaj, i vi bi zatražili dokaze natrag takoðer.
Mogoče, ko pa bi vi imeli nerešen primer in bi ravno tako zahtevali dokaze nazaj.
Zatražili su da ga doðeš posjetiti prije nego što umre.
Prosita te, da ga še zadnjič obiščeš.
Rafael je na putu ovamo iz Barcelone, kao što ste zatražili.
Rafael je na poti iz Barcelone.
Bilo kako, kad smo zatražili od njih da nam daju informaciju o moguæim osumnjiæenima, odbili su.
Ko pa smo jih vprašali, kdo bi to lahko bil, so obmolknili.
Zatražili smo sve nedavne suèeve sluèajeve.
Zahtevala sva vse nedavne sodnikove primere.
Zatražili smo sudski nalog za spisak svih poziva tijekom Laurinih smjena, ali to æe biti kao potraga za iglom u plastu sijena.
Naročili smo seznam dohodnih klicev, toda to je tako, kot bi iskali iglo v senu.
Takoðer su me izvijestili kako ste ti i Philip zatražili da me se premjesti.
Sporočili so mi, da sta zahtevala, naj me premestijo.
Oni su zatražili ekskluzivnu sobu za vas i...
Imam pa dobro novico. Želijo posebno sobo za vas in...
Gledajte, zatražili ste 10 milijuna dolara.
Poglejte, zahtevali ste 10 milijonov dolarjev.
Tehnièki, ne bismo tužili Crkvu, veæ zatražili dostupnost tih spisa.
Uradno ne, le vložili bi zahtevo za dostopnost dokumentov.
Inaèe bismo tokom današnjeg veæanja dobre savete u vas zatražili, ali do sutra æemo saèekati.
Sicer vaš pametni nasvet bi prav prišel, na seji sveta danes, pa naj bo jutri.
Struènjak ste za mrtve jezike pa smo zatražili vašu pomoæ.
Ker ste poznavalec starih jezikov, samo vas poklicali na pomoč.
Pa su otišli kod komandanta i zatražili dozvolu da ga upucaju.
Odšli so do poveljnika po dovoljenje, da ga ustrelijo.
Zašto niste zatražili unapreðenje u agenticu?
Zakaj se niste prijavili za napredovanje v agentko?
Danas, sledeæa dokumenta zatražili su od Sandpajpera kao deo naše poèetne molbe.
Do zdaj smo od Sandpiperja zahtevali naslednje dokumente.
Kada su ovi seljaci zatražili svoju slobodu, robovlasnici su im zapalili kuće.
Ko so ti vaščani zahtevali svobodo, so sužnjelastniki zažgali vse njihove domove.
Zatražili su mi da smislim vrlo kratku želju za čovečanstvo, ne više od 50 reči.
Prosili so me, da napišem kratko željo za človeštvo, ne več kot 50 besed.
Da bi ovo istražili, psiholozi su zatražili od ljudi da slušaju muzičke kompozicije koje su izbegavale tačno ponavljanje.
V raziskavi so psihologi prosili ljudi, naj poslušajo glasbene kompozicije, ki so se izogibale natančnim ponovitvam.
0.40602898597717s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?