Prevod od "zapisa" do Slovenački


Kako koristiti "zapisa" u rečenicama:

Nema digitalnog zapisa o Kloi Saliven bilo gde.
Tu ni nobenih digitalnih posnetkov od Chloe Sullivan nikjer.
Nema zapisa o njegovim pozivima tebi.
Tako ni zapisov o tem, da te je klical.
Nema nièega na zidovima ili plafonu, nikakvih simbola, peèata, zapisa, èak ni piktograma.
Ni prehoda, nič na stenah ali na stropu. Ni simbolov, ni pečatov, ni teksta, niti slik.
Došao sam do vašeg imena preko njenih telefonskih zapisa.
Našel sem vas v telefonskih izpiskih.
Iz zapisa na štapu i onog što si video na jezeru, bojim se da sam siguran.
Iz besed na njegovi palici in tistega, kar si videl pri jezeru, Se bojim, da sem prerpičan.
Propast "Lehmana" takoðe je izazvala kolaps na tržištu komericijalnih zapisa, na koje se mnoge kompanije oslanjaju za pokriæe tekuèih troškova, na primer za isplatu zarada.
Lehmanov propad je povzročil kolaps trga komercialnih zapisov, KOMERCIALNI ZAPISI V MILIJARDAH na katere se mnoga podjetja zanašajo za plačilo stroškov, kot so na primer plače.
Znate, indentifikovanje zapisa nije bio dan na plaži.
Veste, prepoznati kaj piše na zvitku ni bilo lahko,
Nema zapisa da je radio za njih kao vojni kooperant.
Ni podatkov, da bi kdaj delal za njih.
Pretpostavljam da si pročitao neke od mojih zapisa?
Morda si bral kakšen moj članek?
Nije iznenaðujuæe što nema zapisa o Rubi Džetson pre prvog raèuna za komunalije.
Ne preseneča, da ni nikjer sledu o Ruby Jetson, preden je dobila prvo položnico iz Neptuna.
Nemaju zapisa da je ušao u Hong Kong.
Ni podatkov, da bi vstopil v Hong Kong.
Iz zapisa o nasledstvu, njegova baka je imala kuæu u Tai O.
Družinski zapisi kažejo, da ima babica hišo v Tai'O.
Mislim da æemo iz zapisa sigurno doznati, a tvoja prijateljica plavuša je dobra s kompjuterima.
S telefonskimi klici bom izvedel. In tvoja plavolasa prijateljica je zelo spretna z računalniki.
Ako nema zvuènog zapisa, nije potreban pristanak.
Če je zvok izključen, dovoljenje ni potrebno.
To otkriva sudski nalog izdat Agenciji za nacionalnu bezbednost blanko pristup milionima zapisa Verizon klijenata svakodnevno.
NSA je s sodno odredbo dobila vsesplošen dnevni dostop do milijonov zapisov o Verizonovih naročnikih.
Imamo Bobi Hodžesa, Kilijanovog komandanta, koji nam je potvrdio sadržaj zapisa i Kilijanova razmišljanja u to vreme.
In imamo Bobbyja Hodgesa, Killianovega nadrejenega, ki je potrdil vsebino in kakšno mnenje je imel takrat Killian.
Dvoje od èetvoro procenitelja bili su prilièno rezervisani po pitanju autentiènosti zapisa.
Dva od štirih vaših strokovnjakov sta dvomila v pristnost.
Zar nije taèno da se "Izveštaj o efikasnosti obuke oficira" ne pojavljuje ne pojavljuje ni na jednom zvaniènom dokumentu, i da ste je Vi izmislili da biste objasnili ovu netaènu skraæenicu iz vaših zapisa?
Ni res, da ta izraz ni uporabljen v drugih dokumentih in ste si to frazo izmislili, da bi pojasnili nepravilen izraz?
Kada je, ne jedno, veæ dvoje od èetvoro procenjivaèa dokumenata izrazilo sumnju u istinitost zapisa, zanemarili ste to i pustili emisiju?
Ko sta dva strokovnjaka podvomila v njihovo pristnost in ste to potisnili na stran in objavili zgodbo?
S padom Štita, Furi je osetio da nam treba zaštita, nešto potpuno izvan zapisa, "slomi u slučaju opasnosti" stvar.
Fury je mislil, da rabimo nekaj, za kar nihče ne ve. Razbij v nujnem primeru.
Bez obzira koliko se pažljivo rukuje, ti si sada vlasnik zapisa.
Ne glede kako previdno bo to izvedeno, ste zdaj lasntik evidenc.
Lepo lice... bez imena, bez zapisa o roðenju, bez ikakvih društvenih podataka.
Lep obraz. Brez imena, ni v rojstni knjigi, nima matične številke.
Možete to pratiti pomoću fosilnih zapisa.
Temu lahko sledite skozi fosilni zapis.
Preciznost - iz istorijskih zapisa znamo da iskusni strelci s praćkom mogu pogoditi i osakatiti, ili čak ubiti, metu na razdaljni i do skoro 180 m.
Natančnost, kot vemo iz zgodovinskih zapisov, ki so jo imeli tisti, ki so znali upravljati s pračo, je lahko pohabila ali celo ubila tarčo, oddaljeno do 180 metrov.
I zapisa Isus ove reči u knjigu zakona Božjeg; i uzevši kamen velik podiže ga onde pod hrastom koji beše kod svetinje Gospodnje.
In Jozue je napisal te besede v knjigo Božjega zakona, in vzame velik kamen in ga ondi postavi pod hrastom, ki je bil pri GOSPODOVEM svetišču.
I kad se stvar izvide i nadje, biše obešena ona obojica na drvo, i to se zapisa u knjigu dnevnika pred carem.
In ko se je stvar preiskala in dokazala, so oba obesili na drevje, in zapisano je bilo v knjigo letopisov pred kraljem.
0.89059114456177s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?