Prevod od "zahtevu" do Slovenački

Prevodi:

prošnji

Kako koristiti "zahtevu" u rečenicama:

Ne mogu ja da brinem o svakom zahtevu korisnika koji se pojavi.
Ne morem samo sedeti in skrbeti za vsako zahtevo uporabnika.
Ne mogu odgovoriti vašem zahtevu, jer ne prepoznajem vaš glas kao glas sa bezbednosnim ovlašæenjem.
Ne morem izpolniti tvoje želje, ker ne prepoznam tvojega glasovnega vzorca kot varnostno dovoljenega.
Imate 10 sekundi da se povinujete zahtevu.
Za izpolnitev imate na voljo 10 sekund.
Dakle, meni treba, ja želim vašu podršku u zahtevu da kapetan preda komandu Stingreja meni.
Torej, želim da me podprete, v zahtevi da kapitan preda poveljstvo Stingraya meni.
Meni je žao, jer ne mogu da udovoljim vašem zahtevu.
Jaz sem tisti, kateremu je žal, ker nisem sposoben ugoditi vaši želji.
Vašem zahtevu za usvajanje Paule Koklos nedostaje odobrenje.
Vaša vloga za posvojitev Paule ni potrjena.
Ocigledno je da si razmislio o mom zahtevu.
Očitno si imel čas razmisliti o moji prošnji.
Šta ako vam kažem da je požar u Mukadinoj crkvi podmetnut po zahtevu zatvorenika iz Oza?
Kaj če ti povem, da je požig Mukadove cerkve zahteval zapornik; od tu, iz Oza.
Navratio sam samo da vam kažem da sam razgovarao sa Vimakom i rekao je da æe postupiti po vašem zahtevu i držati tu muziku podalje od susedstva.
Oglasil sem se, da vam povem, da sem se pomenil z Weemackom. Rekel je, da bo ustregel vaši želji in tiše poslušal glasbo.
U vašem zahtevu da tražite još bolje dokaze dok sam se ludo... provodio u Dolini... radosno æu vam dati još materijala.
Z veseljem bom ustregel vaši želji po več podrobnostih o zabavi, ki sem jo imel v dolini in vam priskrbel še več materiala.
Dok odluèujete o našem zahtevu, hoæete li, molim vas, prihvatiti naše žrtve?
Medtem ko premlevate našo prošnjo, bi, prosim, sprejeli naše darove?
Njegovo Velièanstvo je vrlo nestrpljivo u zahtevu da nastavite proces što pre i završite njegov zahtev za poništenjem.
Njegovo Veličanstvo si zelo želi, da se sodišče takoj sestavi v prizadevanju, da se konča zadeva za njegovo razveljavitev. Vsekakor.
Bili su jasni.Moram se povinovati zahtevu gðe Blum
Zelo jasna sta bila. Spoštovati moram zahtevo ga. Bloom.
U stvari, gospodin Abot je sedeo upravo tu gde vi sedite, kada smo razgovarali o njegovom zahtevu.
Pravzaprav, bo g. Abbott sedel ravno na tem mestu pri obravnavi.
Ako postoje neslaganja u zahtevu, njih šestoro æe da ih pronaðu.
Če je kakšna nepravilnost v vlogi, jo bo ta šesterica našla.
Pronašli smo dve greške u jednom zahtevu hronièno bolesnog klijenta.
Našli smo dve napaki v tej vlogi kroničnega bolnika.
Poslednje što ste imali je fusnota u zahtevu Centra za kontrolu bolesti.
Kot vem, imate le opombo Centra za nadzor bolezni.
Budimo realni, u nijednom drugom zahtevu ne bih više uživao.
Nobena druga prošnja me ne bi bolj razveselila.
Lovac je osposobio novu svemirsku stanicu, po vašem zahtevu.
Manhunter je vklopil vesoljsko postajo online, na vašo prošnjo.
Po Manipeninom zahtevu, iskoristio sam bežiènu mrežu zgrade.
Na zahtevo gdč. Moneypenny sem vdrl v sistem zgradbe.
Sledeæe što sam saznao je, da je moj izdavaè stopirao tu prièu... po liènom zahtevu Ministra Odbrane Reed-a.
In naslednjo stvar, ki jo izvem od mojega nadrejena je, da ne bo nič iz članka... zaradi osebne prošnje obrambnega ministra Reed.
Vratile ste se na dvor po zahtevu svoje kraljice.
Na dvor ste se vrnile zaradi želje vaše kraljice.
Možda bi trebao da razmisliš o njegovom zahtevu da krene do Krastera.
Mogoče bi premislil o njegovi zahtevi, da bi zakorakali nad Crasterja.
"Konrade, prema tvom zahtevu, pobrinuo sam se za TWM.
Conrad, uredil sem TWM. Tvoj načrt glede DC je varen.
Savetovalište za žalost je dostupno po zahtevu.
"Grief svetovanje je na voljo na zahtevo.
Je li neko ostavio otiske na zahtevu za otkupninu?
Poslušajte. Je kdo pustil prstne odtise na zahtevi za odkupnino?
Radio sam dve godine na zahtevu za te Raptore.
Dve leti sem raziskoval uporabo raptorjev.
Pa, kao što sam rekao u zahtevu, 23.-i mi je roðendan u...
Kot sem navedel, dopolnil bom 23 let...
U zahtevu ste spomenuli da se dogaðaj odvijao u vrlo stresnom okruženju?
Na zahtevku ste navedli, da je dogodek v stresnem okolju.
Bilo je po njegovom zahtevu, "Samo ti, Stela, niko drugi."
Sam je tako želel. Samo ti, Stella.
Želela sam da tom doktoru dam svaki dokaz da nisam bila samo datum rođenja u tom zahtevu.
Zdravniku sem želela dokazati, da nisem le datum rojstva v tisti mapi.
0.62479686737061s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?