Prevod od "zadugo" do Slovenački

Prevodi:

za dolgo

Kako koristiti "zadugo" u rečenicama:

Prljave radnje, kao kupovina kradenih delova za kola, nikad ne ostaje zadugo tajna.
Pojdi noter. Grdi posli, kot kupovanje ukradenih avto delov, nikoli ne ostanejo skrivnost.
Neæemo ih prevariti zadugo, ali možda bude dovoljno.
Ne bomo jih prevarali za dolgo, ampak mogoče bo dovolj.
Avion je na zemlji, ali ne zadugo.
Avion je v zemlji, samo ne bo dolgo.
Kada ga se doèepam, neæe zadugo plesati.
Če ga dobim, ne bo več plesal.
Nisu, puna su hardwarea, ali ne zadugo.
Polna so železja, ampak ne za dolgo.
I posle nekog vremena, ne baš zadugo posle, svi ce me zaboraviti.
Ne dolgo zatem, pa me bodo popolnoma pozabili.
Zadugo ti ni Johnny neæe vjerovati i on æe krenuti za tobom, a sigurno ne želiš da ti Sonny Truelove pokuca na vrata.
Če ne boš sodeloval, se bo Johnny spravil nate. Zagotovo pa nočeš, da ti na vrata potrka Sonny Truelove.
Neæe biti tvoj brat još zadugo.
Ne bo več dolgo tvoj brat. Sam si rekel.
Ne zadugo, nisam mogao da te uæutkam.
Potem pa te nisem mogel utišati.
Stavila sam ti pored tanjira, jer ti je noga u redu, ali neæe još zadugo, ukoliko odmah ne poèneš da je leèiš.
Pustila sem jih poleg krožnika, ker je noga v redu, samo ne bo dolgo, če se ne začneš takoj zdraviti.
Znakovi života su mu stabilni ali ne zadugo.
Njegovi vitalni so stabilizirani, ampak ne bodo dolgo.
Rekao sam joj: "Ne zadugo." I onda smo se kresnuli.
Rekel sem ji: "Ne dolgo." In potem sva se povaljala.
Ne zadugo, ako ne uspem da je stabilizujem.
Ne več dolgo, če je ne stabiliziram.
Pa, nadam se da neæete morati to zadugo.
Upam, da vam ne bo treba dolgo.
Ne zadugo, pošto sam se vratio iz penzije.
Kmalu po tem, ko sem se vrnil iz pokoja.
Ne bih rekao da æu zadugo ovako izgledati.
Mislim, da ne bom več dolgo takšen.
Ekipa nastavlja sa penjanjem, i ne zadugo, kiša se menja u sneg.
Ekipa nadaljuje z vzpenjanjem. Kmalu se dež spremeni v sneg.
Evo zašto: tvoja Vila neæe biti živa zadugo.
Willa ne bo več dolgo živa.
Ne zadugo posle toga Niklaus je skinuo èini, koje su ga spreèavale da postane hibrid, pobedio je našeg oca.
Niklaus je čez čas prekinil urok. Hibrid je postal tako, da je premagal očeta. Mislil sem, da ga bo to osrečilo.
#Možemo da ih kontrolišemo, ali ne zadugo.
To je obvladljivo, dokler ravnamo hitro in ne čakamo.
On je dobio jedan od naših letaka, i on misli da je ona tu,, ali ne zadugo, jer ona checking out.
Ima enega naših letakov, in misli, da je tam, vendar ne za dolgo, ker ona je preverjanje ven.
Ne zadugo, ako budem mogla pomoæi.
Če lahko jaz kaj ukrenem glede tega, že ne.
Ne možeš još zadugo kriti svoje stanje.
Svojega stanja ne boš več dolgo mogel obdržati kot skrivnost.
Mnogo ljudi si uplašila, Skaj, uplašila da naša tajna neæe zadugo biti bezbedna.
Veliko ljudi si prestrašila. Bojijo se, da se skrivnost ne razkrije.
Vi, kraljice, ali ne još zadugo.
Ti si, moja kraljica. Ampak ne za dolgo.
Niko od nas neæe umreti, ne noæas, ni sutra, a možda ne zadugo.
Nihče od njih ne bo umrl. Ne nocoj ne jutri, še dolgo ne.
Da! Dobrota i milost Tvoja pratiće me u sve dane života mog, i ja ću nastavati u domu Gospodnjem zadugo.
Zgolj dobrota in milost me bosta spremljali vse dni življenja mojega, in prebival bom v hiši GOSPODOVI na večne čase.
Zašto hoćeš da nas zaboraviš doveka, da nas ostaviš zadugo?
Zakaj nas vekomaj pozabljaš, hočeš li nas zapustiti za dolge čase?
Ako li taj rdjavi sluga reče u srcu svom: Neće moj gospodar još zadugo doći;
Ako pa reče ta hudobni hlapec v srcu svojem: Gospodar moj odlaša prihod svoj,
Ako li kaže sluga u srcu svom: Neće moj gospodar još zadugo doći; i stane biti sluge i sluškinje, i jesti i piti, i opijati se;
Ako pa poreče ta hlapec v srcu svojem: Gospodar moj odlaša prihod svoj, in začne pretepati hlapce in dekle ter jesti in piti in pijančevati:
I ne htede zadugo. A najposle reče u sebi: Ako se i ne bojim Boga i ljudi ne sramim,
In dolgo časa ni hotel; potem pa reče sam v sebi: Če se tudi Boga ne bojim in se ne sramujem ljudi,
Ali ne zadugo potom dunu, nasuprot njemu, buran vetar koji se zove Evroklidon.
Toda nedolgo potem zaveje od otoka hud veter, ki se imenuje vzhodni sever.
I kad se zadugo nije jelo, onda Pavle stavši preda njih reče: Trebaše dakle, o ljudi! Poslušati mene, i ne otiskivati se od Krita, i ne imati ove muke i štete.
In ko že dolgo časa niso jedli, tedaj reče Pavel, stoječ sredi njih: Poslušali bi me bili, o možje, in ne odrinili od Krete in tako se obvarovali te nadloge in izgube.
0.84817099571228s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?