Prevod od "zaboravim" do Slovenački


Kako koristiti "zaboravim" u rečenicama:

Samo hoæu da zaboravim i da nastavim sa životom.
Samo poskušati hočem pozabiti, da se je to kdaj zgodilo in nadaljevati z mojim življenjem.
Ne lièi na mene da se tako zaboravim.
To mi sploh ni podobno, kaj?
Treba da zaboravim obeæanja jer se ti vraæaš u akciju?
lntimna večerja? Naj pozabim na tvoje obljube? Spet boš delal?
Ponekad èak i zaboravim šta se zaista dogodilo.
Včasih celo pozabim, kaj se je zgodilo.
Bio si malo besan i rekao si neke stvari koje sam voljan da zaboravim.
Bil si malo besen in si rekel stvari ki sem jih pripravljen pozabiti.
Sem, naravno, ako ne budem mogao da vas naðem, ili ako zaboravim.
Če vaju najdem. In če ne pozabim.
Èesto zaboravim da drugi ljudi imaju ogranièenja.
Pogostokrat pozabim, da so drugi ljudje omejeni.
Oprosti mi, ponekad zaboravim na takve stvari.
Oprosti mi, včasih pozabim na take stvari.
Možda zaboravljam svoje ime ili zemlju u kojoj živim, ali ima dve stvari koje ne mogu da zaboravim:
Mogoče se ne spomnim mojega imena ali v kateri državi živim, ampak dvojega pa ne morem pozabiti:
Nikad neæu moæi da zaboravim da si me iskoristio.
Samo tu, da odkrijeva resnico. "Resnica vas ne bo osvobodila, prasice."
Imam sreæe da zaboravim mnogo toga.
No, jaz sem vesel, da veliko pozabim.
Nikada neæu moæi da te zaboravim.
Nikoli te ne bom mogla pozabiti. -Ja, lahko me boš.
Rekao mi je da se riješim noža... i da zaboravim na cijelu stvar.
Rekel mi je, naj se znebim noža in pozabim na vse skupaj.
Ne mogu da zaboravim šta je bilo!
Mar ni to dovolj? Nič ne morem za preteklost.
Sranje, kako sam mogao da zaboravim da iskljuèim hladnjak?
Sranje. Kako sem lahko pozabil ugasniti zamrzovanje?
Skrenuo si sa svog puta da ubiješ majku preda mnom i oèekuješ da to zaboravim?
Svojo mamo si ubil pred mano in pričakuješ, da bom pozabil?
Proveo sam veæinu svog života pokušavajuæi da zaboravim to mesto.
Vse moje življenje poskušam pozabiti tisti kraj.
Nikada mi nisi ni dozvolio da to zaboravim.
Nikoli mi ne pustiš, da pozabim.
Pokušao sam da zaboravim, ali imalo je nešto u vezi s tom tablom.
Poskušal sem naprej, vendar je nekaj s to tablico.
Mislim da æu pokušati da zaboravim ovo što se sada desilo.
Poskušala bom pozabiti, kar se je sedaj zgodilo.
O, da ne zaboravim, sreæan roðendan.
Preden pozabim, vse najboljše za rojstni dan.
Probudi me alarm, onda se obuèem i doruèkujem, ali ponekad zaboravim da posle toga pogledam na sat.
Budilka me zbudi, oblečem se in zajtrkujem, ampak potem včasih pozabim pogledati na uro.
Kako bih mogla da te zaboravim?
Kako bi te lahko kdajkoli pozabila?
Pre nego što odemo, ima nešto što ne smem da zaboravim.
Preden odideva, nečesa ne smem pozabiti.
I zaboravim da se èudo ikada dogodilo.
In pozabiti, da se je čudež sploh zgodil.
Zovi me svaki dan. I šalji mi slike, da ne zaboravim kako izgledaš.
Vsak dan me pokliči in pošlji slike, da te ne pozabim.
To sigurno znaci "da želim da je zaboravim, ne da sam indiferentan".
To pomeni, da jo hočem pozabiti, ne da sem neprizadet, kajne?
I ne znam još uvek da li mogu promeniti svet, jer ne znam puno o tome - isto tako ne znam puno o reinkarnaciji, ali ako me jako zasmejete, ponekad zaboravim u kom veku se nalazim.
Ne vem še, če lahko spremenim svet, ker ne vem veliko o njem-- in tudi o reinkarnaciji ne vem prav dosti, ampak če me spravite v dovolj močan smeh, včasih pozabim, v katerem stoletju sem.
Baka nije dozvolila da zaboravim njegov život.
Babica mi ni dovolila pozabiti njegovega življenja.
I prvencu nadede Josif ime Manasija, govoreći: Jer mi Bog dade da zaboravim svu muku svoju i sav dom oca svog.
In imenoval je Jožef prvenca Manaseja, kajti, reče, Bog mi je dal pozabiti vse trpljenje moje in vso hišo mojega očeta.
Ako zaboravim tebe, Jerusalime, neka me zaboravi desnica moja.
Če pozabim tebe, Jeruzalem, pozabi naj mi desnica zmožnosti svoje!
0.41483187675476s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?