Prevod od "voljom" do Slovenački


Kako koristiti "voljom" u rečenicama:

"Prevelika æu nevolja biti, ali ne voljom svojom."
Preveč te mučim, pa saj rad igraš.
Došli smo da vas posetimo u miru, i sa dobrom voljom.
K vam smo prišli v miru in z dobrimi nameni.
Pa, Božijom voljom, uradiæemo sve zašta smo i došli.
Če bo Bog dal, bomo opravili svoje poslanstvo.
Mislim da to ima veze sa slobodnom voljom.
Mislim, da je to povezano s svobodno voljo.
Ne mogu vjerovati da su nam ovo stvarno poslali svojom voljom.
Ne morem verjeti, da so nam to kar tako poslali.
Niko ko je u stvari budan ne može svojom voljom da doðe ni blizu tome, bez obzira kako jebeno opušten bio.
Nihče se ne more približati tem vrednostim, ne glede kako sproščen je.
Govorio sam o neustrašivosti, o tome da voljom napraviš korak preko crte straha.
Po moje sta neustrašna, ko kljub strahu narediš korak naprej.
Zašto bismo je otimali, ako æe da poðe svojom voljom?
Zakaj bi jo ugrabili, če pa bo prišla sama?
Oni su postavljeni na te pozicije voljom tih korporacija sa popularnošæu koja je veštaèki stvorena kroz njihove medije.
Politike postavljajo korporacije, njihovo priljubljenost pa umetno ustvarjajo mediji.
Ispravi me ako griješim ali... ti si svojom voljom postao Anðeoska kuèka?
Popravi me, če se motim, toda prostovoljno si postal kuzla angelom?
Uspio je, sa svojom voljom, uvijek pun ribe.
Uspel je s polno golšo ribe.
U skladu sa voljom, propisima i pravu gospoðe Narval Marvan, potpisani, ja Jean Lebel, se odreðuje za izvršioca testamenta.
V skladu z željo in pravico ge. Nawal Marwan je notar Jean Lebel imenovan za izvršilca dolžnosti.
Došli su ovde iz Philladelphije svojom slobodnom voljom.
Iz Filadelfije so prišli, sami od sebe.
Kao Fenjeraši, moramo da se borimo celom svojom voljom.
Svetilke se moramo bojevati z vso svojo voljo.
Ja sam slobodno Ijudsko biæe sa nezavisnom voljom, koje æe sa sada napregnuti da vas napusti.
Svobodno bitje sem s svobodno voljo, ki jo sedaj izkoristim, da vas zapustim.
Žašto ne doðete svojom slobodnom voljom?
Zakaj se ne vdaš po lastni volji?
Ja sam irski katolik sa Božijom voljom na ramenu.
Jaz sem Irski katolik, z Božjim blagoslovom na svojih ramenih.
Preuzeo je sve odgovrnosti sa voljom i snagom i ostao jaka veza cele porodice.
S svojimi obveznostmi se je dostojno in odločno spopadel, ter obdržal močno vez z družino.
Izabrali ste ovu kutiju sopstvenom voljom, je li?
Pa že. Erica, prosim, odpri škatlo.
Rekla je da je sve radila svojom voljom.
Rekla je, da je vse delala po lastni volji.
Kako vi razarate naša ognjišta, tako i mi vaša, božjom voljom.
Za vsako akcijo, bo reakcija. Tako kot ste vi prizadeli naš narod, smo mi prizadeli vašega, božja volja.
Pukom sluèajnošæu, i voljom èarobnjaka, sudbina je odluèila da æu da postanem deo te prièe.
Čisto naključno, in z voljo čarovnikov, se je usoda odločila, da postanem del te zgodbe.
Ako ne poðete svojom voljom biæemo prisiljeni da vas ubedimo na drugi naèin.
Če se nam ne boste pridružili prostovoljno, vas bomo morali prepričati drugače.
Položio je zakletvu nasilja voðen nezasitnom voljom za moæi.
Zaprisegel se je nasilju in nepotešljivi volji do moči.
Kao dete nisam znao za svet niti sam imao mesta u njemu, ali umetnost me nauèi da èovekova vizija može biti postignuta voljom.
Kot otrok nisem imel občutka za svet, niti položaja v njem, toda umetnost me je naučila, da lahko eno vizijo dosežem s čisto močjo volje.
Ako utjelovljujemo našu žensku moæ, inteligenciju s milošæu, snagu s željeznom voljom, nitko nas ne može plašiti u našem domu.
Če utelešamo žensko moč, inteligenco in gracioznost, moč in železno vojno, nas ne more moški pripraviti, da bi se skrivale.
Recite mi gospoðo, jeste li ovde svojom voljom?
Povejte, gospa. Ste tukaj po lastni volji?
Imenom, komadom zemlje i voljom za uspjehom.
Z imenom, kosom zemlje in voljo, da bo donosen.
Ali morate biti pažljivi, neæe hteti svojom voljom.
Ampak bodite previdni, ne bo hotel priti prostovoljno.
Otvorila sam svoje srce i deca su mi prilazila svojom voljom.
Odprla sem srce in kar sami so prišli.
Pa, oni to urade svojom voljom i delimièno.
Dobro, delijo izbrane dele svojega življenja.
Kada si nestala, svi su me ubeðivali da si me ostavile i otišla svojom voljom sa drugim èovekom.
Ko si izginila, so me vsi hoteli prepričati, da si na lastno voljo pobegnila z drugim.
Volja masa je to dozvolila, mase koje su svim svojim srcima i voljom proklamovale mir.
Lahko, zaradi volje množice, ki je z vsem srcem in voljo vztrajno zahtevala mir.
Nisu društvene svojom voljom, već zato što ih neko kontroliše.
Niso družabni po lastni volji, ampak ker jih nadzirajo.
Ako je tešitelj, neka teši; koji daje neka daje prosto; koji upravlja neka se brine; koji čini milost neka čini s dobrom voljom.
ali če kdo opominja, v opominjanju; kdor podeljuje, delaj to v preprostosti, kdor je čez kaj postavljen, v skrbljivosti, kdor izkazuje usmiljenje, z veseljem.
Da s radošću dodjem k vama, s voljom Božijom, i da se razveselim s vama.
da v radosti pridem k vam po volji Božji in si skupaj z vami odpočijem.A Bog miru bodi z vsemi vami. Amen.
Od Pavla voljom Božijom pozvanog apostola Isusa Hrista, i od Sostena brata,
Pavel, poklican apostol Jezusa Kristusa po volji Božji, in Sosten, brat,
A koji stoji tvrdo u srcu, i nema nevolje, a ima vlast nad svojom voljom, i ovo je rasudio u srcu svom da zadrži devojku, dobro čini.
Kdor pa stoji trden v srcu svojem in nima potrebe, a ima oblast nad lastno voljo, in je tako odločil v srcu svojem, da obvaruje svojo devico, stori dobro.
Pozdravlja vas Epafras, koji je od vas, sluga Isusa Hrista; on se jednako trudi za vas u molitvama da budete savršeni i ispunjeni svakom voljom Božijom.
Pozdravlja vas Epafra, ki je od vas, hlapec Kristusa Jezusa, ki se vedno za vas bori v molitvah, da stojite popolni in trdno prepričani v vsej volji Božji.
0.66451191902161s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?