Prevod od "vlastitu" do Slovenački


Kako koristiti "vlastitu" u rečenicama:

Kao pukovnik, imate vlastitu kabinu na brodu za kuæu.
Kot polkovnik boš imel lastno kabino na ladji za plovbo domov.
Mi smo se sami oslobodili na vlastitu odgovornost.
Le osvobodila sva se na lastno odgovornost.
Mogla bi da imaš svoju vlastitu èlansku kartu, pa bi onda mogla da nosiš knjige kuæi
Lahko dobiš izkaznico za knjižnico in knjige odneseš domov.
Veteran kao Vincennes može priznati vlastitu krivicu ali neće teretiti kolegu.
Veteran, kot je Vincennes, bi bil mogoče pripravljen priznati svojo krivdo, nikoli pa ne bi izdal drugega policista.
Doveo vas je do toga, da ste ubili vlastitu kontaktnu osobu.
Pripravil vaju je do tega, da sta ubila lastno kontaktno osebo.
Jedini razlog zbog kojeg sam se prijavio je zato jer izraðujem svoju vlastitu verziju...
Ta predmet sem izbral le zato, ker delam lastno različico...
Policija kaže da je ubio vlastitu majku.
Pravijo, da je umoril lastno mati.
Sramotno je što ne mogu da uzmem vlastitu poštu.
Malo nerodno, da ne morem do svoje pošte.
Nemoj mi reæi da ne mogu dobiti vlastitu sobu.
Ne govori mi, da ni možno.
Majka koja je spremna slomiti vlastitu dušu da bi zaštitila dete.
Mati, ki je pripravljena razdeliti lastno dušo, da bi zaščitila svojega otroka.
Dobro, imam vlastitu cvjeèarnicu i željela sam spojiti kompjutor sa prednjeg ulaza sa onim u hladnjaèi.
Ok, imam svojo cvetličarno. Rada bi povezala svoj računalnik, ki stoji spredaj pred steklenjakom s tistim, ki se nahaja v mojem hlajenem steklenjaku.
Ali jesi li spreman staviti vlastitu buduænost na kocku radi toga?
Pa bi stavil svojo prihodnost na to? Si videl, McNulty?
Onda ideš na vlastitu odgovornost, i evo nas sada ovdje.
Potem si šla po svoje in tukaj sva.
Ili ste neiskreni ili ne razumete u potpunosti vlastitu teoriju.
Ali ste lagali, ali ne razumete popolnoma vaše teorije.
Moj savjet tebi je... uzmi nešto vrijedno i prevari svoju vlastitu smrt.
Moj nasvet je, zgrabi nekaj vrednega in zaigraj svojo lastno smrt.
Pripadnici teroristièke skupine, Pete kolone su brutalno napali èlanicu moje obitelji...moju vlastitu kæer Lisu.
Člani teroristične enote, Peti steber, so brutalno napadli članico moje družine... mojo lastno hči, Liso...
Naðite vremena da izbacite vlastitu energiju.
Najdite nekaj časa, da sprostite svojo energijo.
Neæe se sjeæati tatine kutije ako bude imao vlastitu.
Ne bo se spomnil očkove škatle, če bo sam imel tako.
Voljela sam je kao vlastitu kæer.
Rada sem jo imela kot lastno hčer.
Nekako... me je uzela pod vlastitu zaštitu.
Nekako... me je vzela pod lastno zaščito.
Djevojka je slomila vlastitu bedrenu kost.
Dekle si je samo zlomilo stegnenico.
Što mi se veoma sviða jer se nadovezuje na prvu rekonstrukciju nakon Graðanskog rata, da pokaže da postoji kontinuitet i konstantna borba pojedinih afroamerikanaca na jugu koji su zahtjevali vlastitu slobodu.
"Jaz imam rad to obdobje, ker se to veže za prvo obnovo, po državljanski vojni". "In s tem se pokazuje, da na Jugu obstaja borba Afro Američanov". "Za njihovo pravico do svobode in osvoboditve suženjstva".
Naterala me da izbacim vlastitu decu iz kuæe.
Prisilila me je, da sem lastna otroka vrgel iz hiše.
Vidio sam sluèajeve kad majka nije mogla prepoznati vlastitu djecu, ali, kao što sam rekao, neæemo znati dok ne napravimo dodatna ispitivanja.
Videl sem primere, ko mati ni prepoznala lastnih otrok, vendar, kot sem rekel, ne bomo vedeli dokler ne naredimo dodatnih preiskav.
Ako je jedna od njih može ubiti svoju vlastitu majku, što æe ih zaustaviti da ne ubiju i tebe?
Če je ena od njiju lahko ubila svojo lastno mater, kaj jo bo ustavilo, da tudi tebe ne ubije?
Imaæeš poneku vlastitu prièu da isprièaš kad se vratiš.
Ko se boš vrnil boš lahko povedal svojo lastno zgodbo.
Zacijelo ne i u vlastitu obitelj?
Gotovo ne tudi v lastno družino?
Znam da ste se zakleli srediti tog tipa, ali koristiti vlastitu kæer kao mamac je led ledeno.
Zavedam se, da ste prisegli, da boste našli tega človeka, toda uporabiti lastno hčer za vabo, je res neizprosno.
On ne zanima jesu li oni mrtvi ili živi, sve je jebeno boli kurac pokriva vlastitu guzicu.
Vseeno mu je, če preživijo, krije samo svojo rit.
Nekad, okruženi s dovoljno ljubavi, obièni predmeti mogu dobiti vlastitu vrstu èarolije.
Včasih, ob dovolj ljubezni, običajni predmeti postanejo posebej čarobni.
Nema ništa što možeš da uradiš osim da budeš svedok njihovih patnji i da èekaš vlastitu smrt, koju æu da saèuvam za kraj.
Smer 045, kapitan. Lahko boš samo priča njihovemu trpljenju, medtem ko boš čakal na svojo smrt, ki jo bom prihranila za konec.
Još æeš mi reæi da nije igrao vlastitu igru.
Naslednje boš rekel, da ni sam plesal.
Pošto sam siguran da i ti negde imaš svoju vlastitu kuæicu na drvetu, za izgraditi pa ako ikad budeš želeo da neku sagradimo zajedno,
Gotovo imate svojo hišo na drevesu, toda če bi radi kakšno zgradili skupaj,
Nije bilo zapaljivih tvari, požar se nije kretao kako bi trebao, gotovo kao da je imao vlastitu volju.
Ni bilo vnetljivih snovi, požar se ni gibal kot bi se moral, skoraj, kot da bi imel lastno voljo.
Ponekad je život zona prdenja, ulaziš pod vlastitu odgovornost.
Včasih je življenje sranje in vstopiš na lastno tveganje.
2.256847858429s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?