Prevod od "vjerovali" do Slovenački


Kako koristiti "vjerovali" u rečenicama:

To je toèno ono u što smo vjerovali.
To je točno to v kar smo verjeli.
Vjerovali ili ne, poznavao sam tipa... koji je znao nanjušiti zlato kao magarac vodu.
Poznal sem možakarja, ki je zavohal zlato kot osel zavoha vodo.
Moji su preci vjerovali da, ako iskljuèimo nemoguæe, ono što preostane mora biti istina.
Neki moj prednik je trdiI, da če odstraniš, kar je nemogoče, mora biti tisto, kar ostane, resnica.
Biste li vjerovali da je sve nesretni sluèaj?
Bi verjeli, da je bilo vse skupaj nesreča?
Pošteni, sposobni ljudi koje su izdali oni kojima smo vjerovali.
Sva poštenjaka, ki so ju izdali tisti, ki sva jim zaupala.
Ne biste vjerovali kad bih vam rekao, ali mogu trèati kao da me vjetar nosi.
Ne boste mi verjeli, če vam povem, da lahko tečem hitro kot veter.
Ne bi vjerovali, ali nekoliko mjeseci kasnije, pozvali su mene i ping-pong ekipu u Bijelu kuæu.
Si lahko misliš? Čez nekaj mesecev so me z ekipo povabili v Belo hišo.
Vjerovali su u mene, a zbog tebe djelujem kao... èovjek!
Verjela sta vame, zaradi tebe pa delujem kot... človek.
Vjeruj mi, ne želim završiti kako su svi vjerovali da hoæu, mrtva ili sama ili kao gubitnik.
Lahko ustaviš to. Verjemi mi, da nočem končati tako, kot vsi pravijo. Mrtva, sama ali kot zguba.
Prepametni ste da biste u to vjerovali.
Dobro veš, da to ni res.
Dušo, Luthorovi su izdali sve koji su im ikad vjerovali.
Luthorji so izdali vse, ki so jim kdaj zaupali.
No Tenk i Dozer vjerovali su mu.
Ampak Tank in Dozer sta mu verjela.
Vjerovali ili ne, išao bih samo da znam da postoje dobri izgledi za povratak.
Jaz bi šel le če bi bila velika možnost da pridem nazaj.
Ne biste nam vjerovali da vam isprièamo.
Ne bi verjeli, če bi vam povedali.
Zato što su ti vjerovali, a takoðer i ja.
Ker sta ti zaupala, tako kot jaz.
Ali mnogi su dugo vjerovali u put do prosvijetljenja.
Toda mnogi so dolgo verjeli v pot razsvetljenja.
Svi smo mi odrasli tražeæi nekoga u koga bi vjerovali.
Vsi smo odrasli v iskanju nekoga, v kogar bi verjeli.
Pa, zapravo, htio sam reæi, vjerovali ili ne, mesna štruca je prilièno dobra.
No, dejansko sem hotel povedati, verjeli ali ne, mesna štruca je precej dobra.
Usprkos èinjenici da mi nisu vjerovali, mislili su da bi ipak trebali provjeriti drugu adresu vrata za svaki sluèaj.
Kljub dejstvu, da mi niso zaupali, da bi bili prepričani, so vseeno preverili drugi naslov.
Vjerovali su da æe trupla ustati, zatražiti srca iz zlatnih posuda.
Verjeli so, da bodo mrtvi vstali in poiskali srce v zlati posodi.
Njihova najstarija kæi bila je puna ljubavi i brige za druge i svi su joj najviše vjerovali.
Njihova najstarejša hči, je bila najbolj ljubeča, najbolj skrbna in najbolj zaupanja vreden orangutan.
Da, ali što ako... Što ako bi ljudi vjerovali da je druga lubanja njegova?
Da, kaj pa če bi ljudje verjeli, da je kaka druga lobanja prava?
Mislila sam da niste vjerovali u ono što sam rekla.
Mislila sem, da mi ne verjameš.
Pa, vjerovali ili ne, veæina ljudi prièaju o svom seksualnom životu.
Verjeli ali ne večina ljudi govori o svojem seksualnem življenju.
Prije par mjeseci svi su slijepo vjerovali Posjetiteljima.
Pred nekaj meseci so vsi pili njihovo super zdravilne napoje.
Kelti su vjerovali da 31. listopada, granica izmeðu živih i mrtvih nestaje i da mrtvi mogu hodati meðu živima.
Kelti so verjeli, da 31. oktobra izgine meja, ki deli svet živih in svet mrtvih, zato se lahko mrtvi prosto sprehajajo med živimi.
Vjerovali ili ne, samo je jedan broj ikad zvan s njega i to èesto.
Verjel ali ne, iz njega je poklicana samo ena številka in to zelo velikokrat.
Svi su se naradili za mene, svi su vjerovali u mene, a ja sam ih iznevjerila.
Vsi ste se tako trudili zame. In verjeli vame. Jaz pa sem vas pustila na cedilu.
Vjerovali ili ne, mislim da je manje nerviraju za vas da me jednostavno prekinuti, nego za vas ling poput povraćanja smrada.
Verjel ali ne, manj nadležno je, če me preprosto prekineš, kot da samo postopaš tu kot kup smrdljivih izbljuvkov.
Ne biste vjerovali - plavuša u masku ponestalo je gorjela zgrada s djetetom u naručju.
Ne boste verjeli. Zamaskirana blondinka je iz goreče stavbe rešila otroka.
Vjerovali ili ne, smrt svoga kćeri nije najstrašnija stvar da ja mogu vam prijetiti.
Če verjameš ali ne, smrt hčerke ni najbolj grozna stvar, s katero ti lahko zagrozim.
Vjerovali ili ne, ovo nije zapravo najluða stvar koju sam danas èula.
Če verjameš ali ne, sem danes slišal že kaj hujšega.
Radimo tako naporno kako bi nam ljudi vjerovali.
Delamo tako težko, da bi nam ljudje zaupali.
0.32613682746887s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?