Prevod od "veselog" do Slovenački

Prevodi:

smeškom

Kako koristiti "veselog" u rečenicama:

U redu, svi, deset je sekundi do emitovanja Veselog Ukruæenog Harija.
OK, vsiskupaj, deset sekund do Veselega Trdega Harrija.
Povest cu sa sobom veselog vojnika.
S sabo bom vzel, Johnny-ja Gung-Hoa. -Tega otroka?
Kosa joj je kovrdžava, što baš nije po poslednjoj modi... ali je veselog karaktera i ljubi kao ninfomanka kojoj je zadnji put.
Lase ima nemoderno skodrane, toda pametna je in se poljublja kot nimfomanka.
Greg, baci malo veselog osmeha na to lice, ha?
Kaj praviš na vesel navijaški obraz, huh?
Od svih fotografa iz Metropolisa, kako si bas ti dosao do prvih slika naseg veselog strelca?
Ne razumem. Kako si od vseh fotografov v Metropolisu ravno ti tisti, ki ima prve posnetke našega veselega lokostrelca?
Menjam slatkoreèivu guju za veselog zelenog dileju.
Menjam lenega kuščarja za veselega zelenega osla.
Èak iz veselog Pariza, predstavljam vam gðicu Hildu Whittaker i u svom debitantskom nastupu, gðu Johna Whittakera, koje plešu... 'Can-Can'!
lz veselega Pariza prihajata gdč. Hilda Whittaker in debitantka ga. John Whittaker, ki bosta zaplesali kankan.
Daæu ti mog veselog zelenog diva.
Pokazal ti bom svojega zelenega velikana.
Koliko mi možeš nabaviti veselog zelenila?
Koliko vesele travice mi lahko daš?
Rizvan Khan, dobro te je videti zdravog i veselog.
Rizvan Khan, lepo te je videti zdravega in veselega.
Program pun veselog raspoloženja, kokosovih palmi i školjki.
Danes imamo bogat program, poln humorja, kokosovih palm in prigrizkov.
Uz gospoðicu Varens ovdje s vama, provodit æemo dosta veselog vremena.
Z gospodično Varens tukaj in s teboj, bomo imeli prav vesele dneve.
A za našeg starog prijatelja Betovena, to je bila zahvalnost jednog veselog vilenjaka.
Inkotza našestare prijatelj Beethoven, jebilohvalaza eno zelo hvaležna elf.
Da, ali neæemo im noæas priopæiti novost jer je to nešto veselog, a ja se sada ne osjeæam baš veselo.
Ja, ampak danes ne bova povedala novice, ker je tisto vesela stvar, in se trenutno ne počutim preveč veselo.
Cijelu noæ sam se pokušavala sjetiti neèeg veselog što ne zvuèi previše bezosjeæajno.
Vso noč sem skušala najti spodbudne besede, ki ne bi zvenele preveč neusmiljeno.
Veselog je temperamenta i rado æe priuštiti ženi lagodan život.
Je veseljak in ženi bo omogočil lagodno življenje.
Plašio se upoznavanja dece, njegove publike, jer se plašio da ga oni zamišljaju kao veselog Deda Mraza, i da bi bili razočarani njegovim rezervisanim stavom.
V resnici se je bal srečati majhne otroke, ki so brali njegove knjige, saj se je bal, da bodo pričakovali, da bo tudi sam vesel kot kak Božiček, in da bodo razočarani z njegovo zadržano osebnostjo.
Jer nisi služio Bogu svom radosnog i veselog srca u svakom obilju.
zato ker nisi služil GOSPODU, svojemu Bogu, z veseljem in z radostnim srcem, ko si imel vsega obilost.
Svi su dani nevoljnikovi zli; a ko je veselog srca, na gozbi je jednako.
Vsi dnevi trpina so slabi, a če je srce veselo, ima pojedino vedno.
Hajde, jedi hleb svoj s radošću, i veselog srca pij vino svoje, jer su mila Bogu dela tvoja.
Pojdi, jej z veseljem kruh svoj in pij vino svoje z blagim srcem; kajti Bog je že zdavnaj odobril dejanje tvoje.
Tužiće vino, uvenuće loza vinova, uzdisaće svi koji su veselog srca.
Žaluje trgatev, hira trta, zdihujejo vsi, ki so bili veselega srca.
Jer ovako veli Gospod nad vojskama, Bog Izrailjev: Evo, ja ću učiniti da na ovom mestu pred vašim očima i za vaših dana ne bude glasa radosnog ni glasa veselog, glasa ženikovog ni glasa nevestinog.
Zakaj tako pravi GOSPOD nad vojskami, Bog Izraelov: Glej, jaz storim, da pojde iz tega kraja pred vašimi očmi in v vaših dneh glas veselja in radosti glas, glas ženina in glas neveste.
I beše onde vika veselog mnoštva, i osim ljudi iz gomile dovodjahu Saveje iz pustinje, koji im metahu narukvice na ruke i krasne vence na glave.
In pri tem se je glasilo vpitje vesele množice. In k možem iz prostaških ljudi so bili pripeljani še pijanci iz puščave, in deli so jima naročnice na roke in lepe vence na glavo.
1.9266049861908s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?