Prevod od "već za" do Slovenački


Kako koristiti "već za" u rečenicama:

Izgleda da hitan poziv nije za mene... već za Vas.
Zgleda, da nujen klic ni zame... ampak zate.
Džek Sparou je odveden, u telu i u duši, na mesto ne od smrti, već za kažnjavanje.
Jack Sparrow je z dušo in telesom ujet nekje, kjer ni mrtev, temveč kaznovan.
Anita, ovo nije vreme za razmišljanje, već za akciju!
Anita, to ni čas razmišljanja, ampak akcije!
I to je bruka, ne samo za mene, već za celo odeljenje...
Ne le zame, ampak celotno postajo.
I moraš zapamtiti jednu stvar - borilačke veštine nisu za pokazivanje i šou već za uništavanje neprijatelja i zaštitu.
In moraš si zapomniti eno stvar, ki jo borilne veščine ne uporabljajo za šov. Ampak je uporabljena za uničevanje in samozaščito.
Kad su u tim godinama, propustiš svašta već za nekoliko dana.
Pri teh letih že v nekaj dneh zamudiš vse mogoče.
Brkovi nisu za pederčine, već za prave muškarce.
Brki niso za jebene pedre, ampak za moške.
Preplavićeš Mistik Fols sa mrtvim, natprirodnim bićima da bi mogla da pitaš vešticu staru 2, 000 godina ne za jednu, već za dve usluge? Ha!
Preplavila boš Mystic Falls z mrtvimi nadnaravnimi bitji samo za to, da vprašaš dvatisoč let staro čarovnico ne za eno ampak dve uslugi?
Stvar je u tome, što ne tražim ja to za njega, već za mene, i za moje prijatelje.
Ne prosim te zanj, temveč zase in za moje prijatelje.
Ne razmišlja za sebe, već za nas.
Ne misli zase, pač pa za nas...
Jasno mi je objasnio da je pokazivanje emocija vrlo opasno na ovakvom mestu, ne samo za mene, već za njih.
Ne tukaj." Pojasnil mi je, da je izkazovanje čustev na takih mestih zelo nevarno, ne le zame, pač pa zanje.
Neke loše vesti. A one ne važe za jednu od četiri osobe, već za sve četiri.
To ni za enega med štirimi, to je za vse štiri od štirih.
To su žene i muškarci koji se pripremaju ne za ono što je poznato od juče, već za sadašnju realnost i sve one nepoznanice koje donosi sutra.
So moški in ženske, ki se pripravljajo ne za prijetno včerajšnjo predvidljivost, ampak tudi za današnjo realnost in za vse neznane jutrišnje priložnosti.
Psihoanalitičari vrlo dobro znaju da ljudi začudo nemaju strast za znanjem već za neznanjem.
Psihoanalitiki dobro vedo, da ljudje začuda ne čutijo strasti do znanja, temveč do neznanja.
0.41159200668335s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?