Prevod od "vas molim da" do Slovenački

Prevodi:

vas prosim da

Kako koristiti "vas molim da" u rečenicama:

Zato Vas molim da ovu èast komisije prosledite drugom èoveku
Prosim vas, da prenesete čast te naloge na drugega moškega.
To možete proveriti, ali Vas molim da to bude diskretno.
Lahko preverite, če želite, toda rotim vas, bodite diskretni.
Došao sam da vas molim da prekinete ovu ludost, ili budite uništeni.
Prišel sem vas prosit, da nehate z to norostjo, ali pa vas bomo uničili.
Pa ja vas molim da me ubedite u suprotno.
No pa mi mi dokazi da je drugace.
Sad vas molim da mi pomognete da prodam rešenje.
Zdaj vas prosim, prodajte še rešitev zanjo.
Tako da vas molim da je pazite, kao i našeg sina.
Zato prosim čuvajte njo in najinega dečka.
Dakle gospodine, ja vas molim da nestanete!
Če vam ustrežem, gospod, boste odšli?
Ali vas molim da ne potcenjujete neprijatelja, onako kako je on potcenio nas.
Vendar ne podcenjujte sovražnika, kot on podcenjuje nas.
Samo vas molim da uzmete moju ruku.
Prosil sem te, da me primeš za roko.
A ako hoæete, ovo je stambeno naselje, pa vas molim da ne budete preglasni dok odlazite.
In če boste tako prijazni, to je stanovanjsko naselje, zato prosim, ne bodite preveč glasni, ko boste odhajali.
ako primate ovu emisiju onda vam možda i telefoni rade pa vas molim da nazovete na 312-555-83...
Če sprejemate naš signal, potem mogoče vaši telefoni še delujejo. Prosim, pokličite me na številko, 312 555 83...
Znam da policija ima brdo posla, ali vas molim da date sve od sebe i razdijelite sliku moje kæerke po gradu.
Komisar, vem, da je policija preobremenjena, toda prosim, da razdelite sliko moje hčerke.
Napisat æu izvještaj kad se ovo završi, ali vas molim da mi dopustite da ostanem na dužnosti.
Ko bo konec, bom poročal o vsem, do takrat pa me pustite delati, prosim.
Prvi put je pevamo, tako da vas molim da budete dobri prema nama.
To pesem bova odpela prvič, zato bodite prizanesljivi.
Samo vas molim da im ne kažete da sam ovde.
Prosim, nikomur ne povejta, da sem tukaj.
U ovoj prièi ima mnogo toga što nije zapisano, zato vas molim da obratite pažnju dok postavljam scenu.
Zato meni prisluhnite in najprej nekaj besed dovolite.
Dosta slobodnog vremena æete provoditi zajedno i zato vas molim da ne upražnjavate seks na stolu.
Zdaj pa tako. Precej časa bosta preživela skupaj, tako da, prosim, brez seksa na pisalni mizi.
Ja sam gða MakAvoj i ovo je moja kuæa, pa vas molim, da se odnosite sa poštovanjem.
Jaz sem gdč. McEvoy in to je moj dom. Zato prosim, da se obnašata odgovorno.
Pregledajte ih po ukusu, ali vas molim da posebno obratite pažnju na mladog Ezru upravo ovde.
Oglejte si jih po mili volji. Posebej pozorno pa si oglejte mladega Ezro.
Jednostavno vas molim da upotrebite sva èula pre nego što prosudite.
Pravim le, da uporabite vse svoje čute, preden si ustvarite sodbo.
Znam da je sutacija delikatna, ali vas molim da uhapsite Sanèeza posle sutrašnje borbe.
Vem, da je položaj občutljiv. Prosim, da Sancheza aretirate po jutrišnjem dvoboju.
Lepo vas molim da odete pre nego što još neko bude povreðen.
Lepo vas prosim, da odidete, preden bo še kdo poškodovan.
Ponizno vas molim da izdate naredbu za mobilizaciju.
Samo ponižno te prosim, da izdaš ukaz za mobilizacijo.
Sad Vas molim da odjebete iz mog stana da ne bih zvala sigurnosni tim.
Zdaj pa odjebite iz stanovanja, preden pokličem varnostnike.
I zato vas molim da mi skratite muke i da pristanete da mi budete žena.
Zato vas prosim, da končate moje trpljenje in sprejmete mojo snubitev.
Ja sam trebala da budem u toj kutiji, pa vas molim da prestanete da se uzdržavate.
Vemo, da bi jaz morala biti na lestvici, tako da se nehajte zadrževati, prav?
Naš let za Boston danas æe trajati oko tri i po sata, pa vas molim da sednete i opustite se.
Let v Boston bo trajal približno tri ure in pol, zato se udobno namestite.
A sad vas molim da udovoljite mojoj morbidnoj radoznalosti.
Zdaj pa vas prosim, da zadovoljite mojo morbidno radovednost.
Ovde, u trenutku kada smo se odmakli od odvažnosti da se nadamo ka nadi za malo odvažnosti, ja vas molim da uradite nešto.
Če smo bili prej dovolj drzni, da smo upali, zdaj upamo na malo predrznosti. Pozivam vas, da nekaj naredite.
Sada smo svi mi punoglavci, ali ja vas molim da postanete jedna velika žaba i napravite taj veliki zeleni skok.
Za zdaj smo vsi paglavci, a pozivam vas, da postanete žabe in naredite en velik skok v zeleno.
Zato vas molim da budete uz nas dok stvaramo budućnost bez nasilja za žene i devojčice i muškarce i dečake širom sveta.
Prosim vas, stojte z nami, ko ustvarjamo prihodnost brez nasilja za ženske in dekleta in moške in fante vsepovsod.
I evo sad vas molim da budete dobre volje: jer nijedna duša od vas neće propasti osim ladje;
In sedaj vas opominjam, da bodite srčni: zakaj izgube ne bo nobenega življenja med vami, razen le ladje.
Zato vas molim da se ne oslabite zbog nevolja mojih za vas, koje su slava vaša.
Zato prosim, da ne opešate v stiskah mojih za vas, kar je vaša čast.
0.40177702903748s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?