Prevod od "vas ako" do Slovenački


Kako koristiti "vas ako" u rečenicama:

Možemo se osloniti na vas ako hoæemo da mu postavimo zamku.
Lahko računamo na vas, če mu bomo naredili zanko?
Ako je to ranjavanje na neki naèin prosvijetlilo sve vas, ako ste uvidjeli mrak ispod sjajne površine zloèina, ako ste se poželjeli promijeniti, onda ta povreda odiše plemenitošæu i slavom.
Če je ta rana osvetlila koga izmed vas, in vas navdihnila, da bi se spremenili, potem te rane pomenijo plemenitost in slavo.
Uveravam vas, ako pokušate spašavanje, ubiæu vaše ljude.
Zagotavljam vam, da bodo umrli, če jih poskusite rešiti.
Molim ne pokušavajte pobeæi, pošto æemo slušati policijske skenere i ubiæemo vas ako to uèinite.
Ne bežite, ker bova poslušala policijski radio in vas ubila.
Molim vas, ne pokušavajte pobeæi,... pošto æemo slušati policijske skrinere i ubiæemo vas ako to uèinite.
Ne pobegnite, ker bova vse slišala in vas ubila. Še enkrat hvala.
Zato, molim vas, ako vam je nešto na pameti, pokucajte na moja vrata.
ZATO PROSIM, ČE IMATE KAJ V MISLIH, POTRKAJTE NA MOJA VRATA.
U nadi da æu poubijati jednog od vas, ako ne i sve.
V upanju, da bom koga od vas ustrelil ali pa kar vse.
Poèeæemo s ovim, i pozvaæemo vas ako želimo da poprièamo.
To bo dovolj. Poklicali vas bomo, če bo treba.
Mrzim šerifa... i mrzim i vas ako neæete da pomognete Robinu.
Sovražim Šerifa... in sovražim vaju, če ne bosta pomagala Robinu.
Nazvace vas ako se seti jos neceg.
Poklicala te bo, če se bo spomnila česa.
Michael, uhvatiti æe vas ako odmah ne izaðete iz auta.
Michael, ujeta bosta če ne odideta takoj zdaj.
Doæi æu po vas ako budem mogao.
Prišel bom po vas, če bom lahko.
Rekli ste da doðem do vas ako imam neke informacije.
Rekli ste, naj pridem k vam, če bom imela podatke.
Bojim se za vas ako ne odete.
V nasprotnem primeru se bojim za vas.
Molim vas, ako je itko voljan...
Zato prosim, če je kdo pripravljen...
Doæi æu navijati za vas, ako nemate ništa protiv.
Prišla bom in te spodbujala, ce ti je tako prav?
A ostaæe malo i za vas ako hoæete zato bolje otvaraj.
Ostalo bo dovolj, tudi zate, samo odpri.
Obavestiću vas ako forenzičarski izveštaji budu rekli da ovi otisci odgovaraju otiscima ruku vašeg muža.
Sporočil bom, če bodo sledi forenzično ustrezale možu.
A što æu uèiniti za vas ako ponovno koristiti æe boljeti mnogo više od toga.
In kar ti bom jaz naredila, ce se še kdaj zadaneš, bo bolelo veliko bolj, kot to.
I pitam vas, ako Venecija pati, zar ne pati i Rim?
In vprašam vas; če trpijo Benetke, mar ne trpi tudi Rim?
Znate što mi je mama radi za vas ako odbiju?
Veš, kaj ti bo storila moja mama, če zavrneš?
Nazvat æu vas ako vas budem trebao.
Poklical te bom, če te bom potreboval.
Potražiæu vas ako mi dune da dignem ruke od svega.
Ampak če bom kdaj pristal v klincu, te bom poiskal.
Zvaæemo vas ako bude nekih vesti.
Poklicali vas bomo, če bo kaj novega.
Uveravam vas, ako Španija napadne zbog ovoga, vaše lice æe prvo videti.
Zagotavljam vam, če nas bo Španija napadla, boste vi prvi, ki ga bodo iskali.
I uveravam vas, ako mu dozvolite da diktira uslove bitke, rizikujete katastrofalan ishod.
To je načrtoval in zagotavljam vam, da če mu dovolite, da bo narekoval pogoje bitke, bo to obrnil v svoj prid.
Međutim, imam razlog da verujem da dosta vas, ako ne i većina, u stvari pogrešno pokušava da veže pertle.
a vendarle imam razlog, da verjamem, da si mnogi, če ne večina, med vami čevlje zavezujete narobe.
Koliko vas, ako biste mi učinili nešto loše, bi bilo spremno da kaže: "Žao mi je.
Koliko med vami, če bi naredili nekaj, kar bi me prizadelo, mi bi reklo: "Oprosti. Zmotil sem se."
I mogu da vam kažem, svaki majmun će uraditi bilo šta za vas ako dobije malo brazilskog soka od pomorandže.
In lahko vam povem, vsaka opica bo naredila vse za vas, če ji ponudite malce brazilskega pomarančnega soka.
Da ne izmetne zemlja vas, ako je oskvrnite, kao što je izmetnula narod koji je bio pre vas.
da bi tudi vas dežela ne izbljuvala, ker ste jo oskrunili, kakor je izbljuvala narod, ki je bil pred vami.
A ljudi joj odgovoriše: Mi ćemo izginuti za vas, ako ne izdate ovu našu stvar; i kad nam Gospod da ovu zemlju, učinićemo ti milost i veru.
In moža ji odgovorita: Najino življenje bodi namesto vas v smrt! Če ne izdaste tega našega opravila, hočemo, ko nam da GOSPOD deželo, tebi izkazati milost in zvestobo.
Sad vas u prolaženju neću videti, a nadam se neko vreme ostati kod vas, ako Gospod dopusti.
Kajti nočem vas le mimogrede videti, marveč upam, da ostanem nekoliko časa pri vas, če Gospod dovoli.
I nadanje naše tvrdo je za vas. Ako li se utešavamo, za vašu je utehu i spasenje, znajući da kao što ste zajedničari u našem stradanju tako i u utesi.
In upanje naše je trdno za vas, ker vemo, da kakor ste deležniki trpljenja, tako ste tudi tolažbe.
2.0162479877472s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?