Prevod od "vam zatreba" do Slovenački


Kako koristiti "vam zatreba" u rečenicama:

Uzmite moj broj, možda vam zatreba.
Vsaj številko vzemi, kamor me lahko pokličeš.
Zovite me ako vam zatreba nešto.
Pokličite me, če me boste rabili.
Uzeo sam ovu pilulu za spavanje od doce, za sluèaj da vam zatreba.
Zdravnik mi je dal uspavalno tableto, če bi jo potrebovali.
Poslao me guverner ako vam zatreba pomoc.
Guverner je poslal mene in te može, da vam pomagamo.
Hej, poruènièe, ako vam zatreba pomoæ, pozovite me.
Hej, narednik. če boste potrebovali kakšno pomoč, me pokličite.
Samo mi javite ako vam zatreba pomoæ.
Že prav. Nič hudega. Pokličite, če boste kaj rabili.
Odlazim pre neko doðe tama, tako da neæe biti nikoga ako vam zatreba pomoæ.
Grem, preden nastopi mrak, tako, da ne bo nikogar za pomoc.
Zato su mnogi od vas došli danas, da kažu zbogom èoveku koji je uvek bio tu kad vam zatreba.
Zato je tudi veliko vas prišlo da bi se poslovili od človeka, ki je bil tu za vas.
Dr. Vir je organizovala komunikaciju izmeðu Atlantide i kopna, u sluèaju da vam zatreba naša pomoæ.
Dr. Weir je vzpostavila komunikacijo med Atlantido in kopnem, v primeru, da bi potrebovali našo pomoč.
Pozovite me ukoliko Vam zatreba moja pomoæ u svakom pogledu.
Pokličite me, če boste potrebovali kakršno koli pomoč.
Ovdje æe biti èuvar ako vam zatreba.
Tukaj bo paznik, če ga potrebujete.
Imam odliène preporuke i slobodna sam kad vam zatreba.
Ja, odlična priporočila imam. Vedno sem na voljo.
Joeya ste iskoristili da bi me nagovorili na ovo ali ste pomoglu Vincentiu da se vrati u sluèaju da vam zatreba dodatno osiguranje, zar ne?
Vpletli ste Joeyja, da bi jaz privolil, vendar ste pomagali Vincentu, da se vrne domov, da me boste lahko po potrebi dodatno privili, kajne?
Nasao sam nesto sto moze da vam zatreba.
Nekaj sem našel. Mislil sem, da ti bo morda prišlo prav.
Nikada ne znate kada æe vam zatrebati vatrena moæ ili gdje æete biti kada vam zatreba.
Kot veverice skrivajo orehe. Nikoli ne veš, kje boš, ko ti pride prav.
Ianto æe donijeti još vode kad vam zatreba, A ja æu biti tu, OK?
Ianto bo imel vodo zate, jaz pa bom tu, prav?
Ipak, ako vam zatreba neko...uh, da èuva malu Džolin, ovaj...tu je ujka Alan.
Če boš kdaj potreboval varuško za malo Joelen, pokliči strica Alana.
Ako vam zatreba taksi ili nešto... kažite dispeèeru da trebate Samuela, to sam ja.
Če boste potrebovali taksi na centrali zahtevajte Samuela. To sem jaz.
Vi želite taticu na nebu èak i kada je potpuno imaginaran, koji æe uvijek biti tu kada vam zatreba.
Želiš očka v nebesih in čeprav je popolnoma izmišljen, bo vedno tu, ko ga boš potrebovala.
Budite sigurni, gospodine Dejvis... moje vrste æe te imati koliko god vam zatreba.
Ne skrbite, g. Davis, imeli nas boste toliko, kot nas boste potrebovali.
Brinut æe se o vama i svemu što vam zatreba.
Poskrbi, da bo imel, vse kar potrebuje.
Kad vam zatreba Venera, nazovite me.
Ko boste spet potrebovali Venus, pokličite.
Poruènièe, ako vam zatreba pomoæ oko situacije sa Vojtom, obavestite me.
Vodja, če rabiš pomoč glede zadeve z Voightom, mi povej.
A ako vam zatreba odreðena soba, samo me obavijestite, i mi æemo je isprazniti od sobarica isti èas.
In ce želite uporabljati katero posebno sobo, mi prosim sporocite in jo bomo takoj izpraznili.
Mogla bih da svratim kad god vam zatreba èišæenje.
Lahko pridem, ko me potrebujete, in pospravljam.
Ako vam zatreba da nazovem nekoga, javite se Kristini.
Če me boste rabili, pokličite Christino.
I ako u žaru bitke... vam zatreba razlog da nastavite da se borite.
In če vam bo v žaru bitke, potreben razlog za boj,
Ako vam zatreba drvo, imam ga dole dosta.
Če potrebujete les, ga imam spodaj.
0.47324395179749s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?