Prevod od "uživo" do Slovenački


Kako koristiti "uživo" u rečenicama:

Serija se snima pred publikom uživo.
Norišnica v Clevelandu je posneta v živo pred občinstvom.
Emitiramo uživo diljem svijeta za oko 20 milijuna gledatelja.
Prenašamo v živo preko 20 milijonom gledalcem.
Pozovite Vašington da nam pošalje satelitske 'uživo' snimke oblasti oko Samertona.
Vprašaj v Washingtonu če nam lahko priskrbijo žive slike okolice mesta Sommerton.
Javljamo se uživo iz policijske uprave Karlsona sa novim šokantnim vestima o seriji ubistava tinejdžera.
Javljamo se v živo iz policijske uprave Carlsona z novimi šokantnimi novicami o seriji umorov tinejdžerjev.
Ukljuèujemo se uživo, dok sat odbrojava trenutci nas dele.
Pokliči me! Samo še nekaj trenutkov.
Zbog uznemirujuæe prirode snimaka, ne možemo prenositi dogaðaje koji se trenutno uživo streamaju preko interneta.
Zaradi krutih prizorov, posnetka v živo ne moremo prikazati.
A svi znakovi upuæuju na nameru prenošenja smaknuæa uživo.
Vse kaže na usmrtitev v živo.
Javljamo se uživo s ovogodišnjeg turnira Èelièna šaka u gradu Tekenu!
Oglašamo se v živo s turnirja Jeklena pest, iz mesta Tekken.
Emisiju koja ide kasno, uživo i buèna je!
Oddaja, ki je pozna, v živo... In glasna!
PR misli da æeš dobiti nekoliko emisija uživo.
P.R. ti želi pridobiti kopico pogovornih oddaj.
Ovo je radio 'Slobodna Amerika', sa programom uživo okupiranoj zoni.
Tukaj radio Svobodna Amerika. Oddajamo v živo na zasedenem območju.
Ja sam Haè Dejvidson u prenosu uživo iz Holivuda, i na korak smo od proglašenja pobednika ove sezone.
Sem Hutch Davidson v živo iz Hollywooda. Kmalu bo jasno, kdo bo zmagovalec.
S nama je uživo mladiæ iz Pasadene koji se nedavno proslavio po onome šta ljudi zovu možda najveæom zabavom svih vremena.
V živo je z nami najstnik iz Pasadene, ki je nedavno pritegnil veliko pozornosti z morda najbolj kolosalno srednješolsko zabavo doslej.
Jako sam uzbuðen kad nastupam uživo.
Živo nastopanje mi požene kri po žilah.
Sisko uživo, najbolji nastup koji sam ikada video.
Sisqó live, najboljši nastop, kar sem jih kdaj videl.
Bila je to Zora Suleman, uživo s Trafalgar skvera.
Zora Suleman, v živo s Trafalgar Squarea.
Èekaj malo, gledao si uživo kako Edi Kokrum svira?
Čakaj, Eddieja Cochrana si videl igrati?
Uživo iz Kalahari zatvora iz Južne Afrike, ovo je Rat Navigatora Smrtonosne Utrke.
V živo iz zapora Kalahari v Južni Afriki, to je Dirka smrti, vojna navigatorjev.
Prijenos uživo iz Kalaharija zatvora iz Južne Afrike, dom najnemilosrdnijih i nasilnih kriminalaca koje je svijet ikad vidio.
Prenašamo v živo iz Kalaharija, zapora v Južni Afriki, domovanja najbolj krutih in nasilnih kriminalcev, kar jih je svet kdaj videl.
Ja sam Pit Fuler, uživo iz povesne dvorane Figueroa, ovde u sunèanom L. A. u Kaliforniji.
Sem Pete Fowler, v živo se oglašam iz zgodovinske dvorane Figueroa v sončnem Los Angelesu. Komentator PETE FOWLER
Ona je priznao da je saučesnik na televiziji uživo.
Priznala je, da je sokriva, v živo na TV.
Sam Linda Park, a mi smo uživo izvan STAR Vježbe unatoč nevremena, koja se događa samo pogoršati.
Sem Linda Park in se kljub slabemu vremenu, v živo javljam izpred laboratorija za ozvezdje.
Idem uživo iz Distrikta 13, živ i zdrav.
Bom živel od District 13, živ in zdrav.
Uživo vas izveštava Ron De La Kruz.
Poročanje v živo, z vami sem bil Ron De La Cruz.
Režija kaže da imamo uživo javljanje iz Los Angelesa.
Producenti so nas opozorili, da predvajamo v živo iz LA.
Idemo uživo za pet, èetiri, tri...
V živo gremo čez pet, štiri, tri...
Vaš program o memoriji æe biti izveden uživo.
Tvoj možganski program je pravkar postal aktiviran.
Koliko ljudi doživi da njihovu smrt posmatraju milijarde ljudi, uživo.
Smrt koliko ljudi lahko v živo spremlja na bilijone ljudi?
I sada, ovde, uživo iz Moskve, Edvard Snouden.
In sedaj v živo iz Moskve, Edward Snowden.
(Smeh) A ona reče: "Gledala sam tvoj govor uživo.
(Smeh) Pa reče: "Tvoj nastop sem gledala v živo.
Rekli su, ''Imamo proizvod koji pauzira žive TV programe, preskače reklame, premotava unazad emisije koje idu uživo i pamti vaše gledalačke navike čak i bez vašeg zahteva''.
Rekli so: Imamo izdelek, ki lahko da na pavzo prenos v živo, preskoči reklame, lahko nazaj prevrti« oddaje v živo ter si zapomni vaše gledalske navade, ne da bi vas moral za to vprašati.«
1.5872189998627s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?