Prevod od "uzmu" do Slovenački


Kako koristiti "uzmu" u rečenicama:

Ne dozvoljava da mu se uzmu otisci.
Ne dovoli, da mu vzamemo prstne odtise.
Èini mi se da sam èula da kažeš da ste bili dovoljno glupi da vam uzmu kolt iz vaših debelih, nespretnih, idiotskih ruku.
Mislim, da sem pravkar slišala, da sta bila dovolj neumna da so vama ukradli colt iz vajinih debelih, štorastih, idiotskih rok.
Ne želim da budem prva osoba koju æe pustiti iz aviona kad ga otmu i uzmu taoce.
Nočem biti prva, ki jo med dramo s talci spustijo iz letala.
Oprosti mi, ali ne smem da dozvolim da te uzmu.
Žal mi je, ne smem dovoliti, da te dobijo...
Sve što ti oni ne uzmu, ja æu da uzmem.
Vse, kar ti ne bodo vzeli oni, ti bom jaz.
Dobro, mogu da uzmu konzervu za tenisku lopticu.
Ok, lahko imata konzervo od teniških žogic.
Da li misliš da æe biti otvoreni da uzmu u obzir Filadefiju?
Misliš, da bi jih Filadelfija zanimala?
Svi se žure da uzmu nešto od glupavog, za apsolutno ništa.
Vsi bi radi iz neumnežev postali čiste nule. Patetično.
S vremena na vreme, samo nas par uzmu.
Na varno. Vzamejo lahko samo nekaj ljudi naenkrat.
Odu i kupe ili iznajme zgradu ili uzmu nešto pod zakup, i napune prostor stvarima.
Podjetje zgradi ali najame poslovno stavbo, ali pa poslovni prostor in ga opremi.
To je municija koju mogu da uzmu i odnesu do gradonačelnika i građana Livingstona i kažu, ne postoji jedinstven odgovor na to šta je biblioteka danas.
To je strelivo, ki ga lahko vzamejo in nesejo županu Livingstona, ljudem Livingstona in rečejo, da ne obstaja enoten odgovor na to, kaj vse je lahko knjižnica danes.
Naša druga izložba predstavljala je niz razglednica koje su ljudi mogli da uzmu.
Drugi del razstave so bile razglednice, ki so jih ljudje lahko vzeli.
Kada uzmu svoje lekove protiv HIV-a, ovi lekovi su dobri za smanjivanje virusa u krvi i povećavanje broja CD4 ćelija.
Ko vzamejo zdravila za HIV, so ta zdravila dobra za nižanje virusa v krvi in višanje števila celic CD4.
A kada stignu, zateknu se u radnim kampovima bez vode, klimatizacije, i uzmu im pasoše.
In ko prispejo, se znajdejo v delavskih kampih brez vode, brez klime in z odvzetimi potnimi listi.
To su oni ljudi koji su stajali u redu šest sati kako bi kupili iPhone čim bi se pojavio u radnjama, iako su mogli da, prosto, ušetaju u radnju sledeće nedelje i uzmu jedan iPhone sa police.
To so tisti ljudje, ki so šest ur stali v vrsti, da bi kupili iPhone v trenutku, ko se je pojavil, ko bi z lahkoto zakorakali v trgovino teden pozneje in ga kupili s police.
Osim što su pojeli momci, i osim dela ljudima koji su išli sa mnom, Esholu, Avnanu i Mamriju, oni neka uzmu svoj deo.
Meni ničesar! samo kar so pojedli mladeniči, in del teh mož, ki so šli z menoj: Aner, Eskol in Mamre, oni naj vzemo svoj del.
I neka uzmu krvi od njega i pokrope oba dovratka i gornji prag na kućama u kojima će ga jesti.
In vzamejo naj krvi in pomažejo ž njo oba podboja in naddurje pri hišah, v katerih ga bodo jedli.
I neka uzmu zlata i porfire i skerleta i crvca i tankog platna;
In naj za to porabijo zlato, višnjevo in zagorelordeče blago in karmezin in tenčico.
I da uzmu drugo kamenje i uglave na mesto gde je bilo predjašnje kamenje; tako i blato drugo uzevši da oblepe kuću.
In druge kamene naj vzamejo in jih denejo namesto onih kamenov, in z drugim ilom naj omažejo hišo.
I neka uzmu prostirač od porfire i pokriju svećnjak i žiške njegove i usekače njegove lopatice njegove i sve sudove za ulje, kojima služe oko njega.
In vzamejo naj višnjev prt ter zagrnejo svečnik za razsvetljavo in svetilnice njegove in utrinjala in lončke za utrinke in vse posode za olje, s katerimi se mu služi;
I nek uzmu sve sprave za službu, kojima služe u svetinji, i neka ih metnu u prostirač od porfire i zaviju u pokrivač od koža jazavičijih, i metnu na poluge.
Nato naj vzamejo vse službene priprave, s katerimi opravljajo službo v svetišču, in naj jih denejo v višnjev prt ter jih zavijejo v odejo iz jazbečevih kož in jih polože na nosila.
Potom neka uzmu tele s darom uz njega, belim brašnom pomešanim s uljem; i drugo tele uzmi za greh.
Nato naj vzamejo mladega voliča in jedilno daritev, ki gre k njemu, belo moko, umešeno z oljem, in drugega voliča mladega vzemi v daritev za greh.
I neka za nečistog uzmu pepela od junice spaljene za greh, i neka naliju na nj vode žive u sud.
In za nečistega naj se vzame pepela tiste sežgane junice za greh in se nanj v posodo vlije tekoča voda;
Onda starešine mesta njegova neka pošalju i uzmu ga odande, i predadu ga u ruke osvetniku da se pogubi.
tedaj pošljejo starejšine njegovega mesta, da se pripelje odondod, in ga izroče maščevalcu krvi, da naj umrje.
Pa koji grad bude najbliže ubijenome, starešine onog grada neka uzmu junicu iz goveda, na kojoj se još nije radilo, koja nije vukla u jarmu,
Starejšine mesta pa, ki je najbliže ubitemu, naj vzamejo junico iz črede, s katero se še ni delalo in ki še ni vlekla v jarmu;
Neka ga uzmu otac i mati, i neka ga dovedu k starešinama grada svog na vrata mesta svog,
naj ga primeta oče in mati ter ga pripeljeta k starejšinam svojega mesta, k vratom svojega kraja,
Tada otac devojčin i mati neka uzmu i donesu znake devojaštva njenog pred starešine grada svog na vrata,
tedaj naj vzameta oče in mati mlade žene znamenje devištva svoje hčere in je prineseta k mestnim starejšinam, ki so pri vratih.
Tada starešine grada onog neka uzmu muža njenog i nakaraju ga,
In mestni starejšine naj vzamejo tistega moža in ga kaznujejo,
I udjoše u kuću kao da uzmu pšenice, i probodoše ga pod peto rebro Rihav i Vana, i pobegoše.
In stopita sredi hiše, kakor da bi hotela vzeti pšenice, in ga zabodeta pod rebra, in Rekab in Baana, brat njegov, zbežita.
A on reče: Revnovah veoma za Gospoda Boga nad vojskama; jer sinovi Izrailjevi ostaviše zavet Tvoj, Tvoje oltare razvališe, i proroke Tvoje pobiše mačem; a ja ostah sam, pa traže dušu moju da mi je uzmu.
On reče: Silno sem gorel za GOSPODA, Boga nad vojskami; zakaj sinovi Izraelovi so zapustili zavezo tvojo, oltarje tvoje so razdrli in proroke tvoje pomorili z mečem, in ostal sem jaz sam, pa še meni strežejo po življenju.
I naseliše se knezovi narodni u Jerusalimu, a ostali narod meta žreb da uzmu jednog od deset da sedi u jerusalimu svetom gradu, i ostalih devet delova po drugim gradovima.
In poglavarji ljudstva so prebivali v Jeruzalemu. In drugo ljudstvo je žrebalo, da se naroči enemu med desetimi, naj pride prebivat v Jeruzalem, sveto mesto, devet delov pa naj jih ostane v drugih mestih.
A Isaija beše rekao da uzmu grudu suvih smokava i previju na otok, te će ozdraviti.
Izaija pa je bil velel, naj vzemo gručo smokev in jo polože na ulje, in ozdravi.Ezekija pa je vprašal: Kaj je znamenje, da pojdem gori v hišo GOSPODOVO?
Srešću ih kao medvedica kojoj uzmu medvediće, i rastrgaću im sve srce njihovo i izješću ih onde kao lav; zverje poljsko raskinuće ih.
planem nadnje kakor medvedka, ki so ji vzeli mladiče, in raztrgam zaklep njih srca, in tedaj jih požrem kakor lev; poljske zveri jih raztrgajo.
Jer i grešnici grešnicima daju u zajam da uzmu opet onoliko.
Tudi grešniki posojajo grešnikom, da prejmo enako.
A Varnava htede da uzmu sa sobom Jovana prozvanog Marka.
Barnaba je pa hotel, da bi vzela s seboj tudi Janeza, ki se je imenoval Marko.
0.99413108825684s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?