Prevod od "uzela" do Slovenački


Kako koristiti "uzela" u rečenicama:

Poklon koji sam dala je poklon koji sam uzela.
Darilo, ki sem ga dala, je darilo, ki sem ga vzela.
Pa, moja žena, na kraju, ona je uzela bušilicu i prislonila je na levu slepoočnicu i u pokušaju da izbaci te slike.
Moja žena je na koncu nastavila sveder na svoje levo sence v upu, da bo izgnala iz glave podobe.
Možda žališ što si uzela crvenu pilulu.
Mogoče ti je žal, da si vzela rdečo tableto.
Da nije ovih rešetki, uzela bih te odmah.
Če ne bi bilo teh rešetk, bi te že imela.
Uzela je gomilu mojih slika da bi ih prodala.
Vzela je nekaj mojih slik, da jih proda.
Gospoða Dixon je uzela boèicu likera iz mini bara, i sad to neæe da plati.
Gospa Dixon je vzela stekleničko likerja iz mini bara, in sedaj tega noče plačati.
Nadam sam se da je u redu što sam uzela adresu iz baze podataka.
Upam, da je v redu, da sem prosila za naslov v kadrovski. Je to čudno?
Parkirala sam ulicu iznad State ulice i uzela taksi do ovde, kao što si tražila.
Parkirala sem daleč stran in prišla sem s taksijem.
Uzela sam stvar u svoje ruke.
In tako sem vzela stvari v svoje roke.
Zato što sam uzela ovo iz ormara u spavaæoj sobi i videla da nema pištolja.
Ker sem to prinesla iz omare v spalnici in ugotovila, da manjka njegova pištola.
Uzela sam ga da bih te zaštitila.
Vzela sem ga, da te zaščitim.
Njen grob je na Čizičkom groblju, odakle si pre pet godina uzela njeno ime i datum rođenja, a time i njen identitet.
'Njen nagrobnik je v pokopališču Chiswick, kjer si pred petimi leti 'prevzela njeno ime in datum rojstva, in nato njeno identiteto.
Mislila sam da ju je policija uzela.
Mislila sem, da jo ima policija.
To je drolja koja je uzela tatin auto.
To je ona. To je kurba, ki je vzela očkov avto.
Istina je bila prestrašna da bi se uzela u obzir.
Razen otrok. Resnica je bila preveč grozljiva.
Uzela sam sve sa žutim nalepnicama a tebi sam ostavila sve što je sa crvenim nalepnicama.
V kakšnem odnosu ste z očetom? Nočem govoriti o tem. Jacob Dorchen skuša najti svoje mesto na svetu.
Uzela sam sve što sam imala, a to je bilo 183 dolara, i otišla u 'Harahs' u Žoliet.
Z vsem, kar sem imela, kar je 183 dolarjev, sem se odpeljala v Harrah's Joliet kazino.
Dr. Sinski je agentu Bušaru uzela Faradejev pokazivaè.
Dr. Sinskey je agentu Bouchardu vzela Faradayev prikazoval.
A zatim je prošle godine moja žena uzela pogrešne tablete.
Potem pa je lani moja žena vzela napačne tablete.
"Radž, uzela sam ovo pre nego što smo raskinuli, ali nisam stigla da ti dam, ali sam mislila da bi voleo da to imaš.
'Raj, to sem ti kupila preden sva se razšla, ampak ga ' 'nisem mogla vrniti in sem mislila da bi to hotel to imeti.'
Uzela si mi mog muža, moj svet i moju sreæu.
Vzela si mi moža, svet in srečo.
Nisam ti uzela muža, on je izabrao da bude sa mnom.
Nisem ti vzela moža. Odločil se je ostati z mano.
Iritantno je što sam morala da doðem do ovde, da bih ga uzela, ali...
Nadležno je, ker sem morala priti do sem, da bi ga vzela, a...
I onda nas je uzela, pre nego sam dobila priliku.
In potem naju je vzela preden sem dobila priložnost.
Nisam uzela te kodove da zapoènem rat, ništa više nego što sam uzela tvog sina da zapoènem porodicu.
Nisam vzela teh šifer, da začnem vojno... nič več kot sem vzela tvojega sina, da ustvarim družino.
(Smeh) Uzela je naše porudžbine, otišla do para koji je sedeo u separeu do nas, i spustila glas toliko da sam se morao zaista naprezati kako bih čuo šta priča.
(Smeh) Vzela je najino naročilo, šla k paru za sosednjo mizo in stišala svoj glas, tako da sem se moral precej naprezati, da sem slišal, kaj je govorila.
Uradila sam sledeće: uzela sam sve intervjue u kojima sam videla dostojnost, gde sam videla da ljudi žive tako, i pregledala samo njih.
In kaj sem naredila, vzela sem vse intervjuje, kjer sem videla vrednost, kjer sem videla, da ljudje živijo na tak način, in pregledala samo te intervjuje.
Kada je moj deda Gendži umro, imala sam samo pet godina, ali uzela sam moju mamu za ruku i rekla: "Ne brini, vratiće se kao beba."
In ko je umrl moj dedek Genji, sem imela samo 5 let, a sem prijela mamo za roko in ji rekla: "Ne skrbi, vrnil se bo kot dojenček."
(smeh) Ali tada je Beti uradila sledeće: uzela je mali zalogaj hrane iz svake činije.
(Smeh) Betty je potem poskusila malo jedi v vsaki izmed skodelic.
Ali, zatim je uzela komadić brokolija i uradila sledeće: "Mmmmm, brokoli.
V polovici primerov pa je naredila tako, da je vzela malo brokolija in rekla: "Mmmmmm, brokoli.
Mmmmm." A onda bi uzela malo krekera, i napravila bi izraz lica "Fuj, bljak, krekeri.
Mmmmm". Nakar je vzela malo krekerjev in rekla: "Ooo, bljak krekerji.
Kako su se doba menjala i bližilo se vreme da se opet planira igranka jedna devojka po imenu Briana je uzela je reč, i rekla pritom: "Moj tata ne može da dođe na igranku i sve ovo me čini tužnom."
Ko se je leto zavrtelo in je bil čas za ponovno načrtovanje plesa, je ena izmed deklet, Brianna, spregovorila in rekla: "Moj oči ne more na ples in vse skupaj me žalosti."
Ipak, uzela sam tu ideju i načinila je svojom.
Pa vendar sem to idejo posvojila in jo naredila za svojo.
Sad, u to vreme nisam bio sreo Stejsi i mislio sam da je bogati naftaški tajkun i da ću se obogatiti preko noći, ali tek sam kasnije saznao da je ona zapravo uzela kredit da bi ovo ostvarila.
Takrat nisem še poznal Stacey in sem mislil da je neke vrste premožni naftni tajkun ter da bom postal bogat. Šele pozneje sem izvedel, da si je sposodila denar, da je to omogočila.
Sledećeg jutra, samo sam uzela sve delove, i spojila ih u svojoj hotelskoj sobi, i to je zapravo suknja koju sada nosim.
Naslednje jutro sem vzela dele in jih sestavila v hotelski sobi. To krilo imam pravkar oblečeno.
Uzela sam ovu datoteku, prilagodila je, izmenila je, igrala se sa njom - sa njenim mnogobrojnim verzijama.
Datoteko sem spreminjala in se igrala z mnogo verzijami.
Ako sumnjam u sposobnost moje starije sestre da plati deset posto kamate koju sam postavila na njen poslednji zajam, ograničiću njenu sposobnost da uzme još novca od mene dok ne vrati ono što je uzela.
Če dvomim v sposobnost sestre, da mi vrne 10-odstotne obresti, ki sem jih postavila na njeno zadnje posojilo, ji bom odrekla možnost, da dobi več denarja od mene, dokler ga ne vrne.
(Smeh) I onda sam shvatila da sam uzela za ruku moju malenu osmogodišnjakinju i povela je u svet internet pornografije.
(smeh) In takrat sem spoznala, da sem prijela svojo osemletnico za roko in jo popeljala naravnost v internetno pornografijo.
I Isus i sav Izrailj videvši da je zaseda njihova uzela grad i gde se diže dim od grada, vratiše se i udariše na Gajane.
Ko namreč vidi Jozue in ves Izrael, da so zasedniki dobili mesto ter da se vali dim iz njega, se zopet obrnejo in pobijajo može iz Aja.
1.1384191513062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?