Upam, da vas nisem užalil, ker sem govoril brez olepšav.
Ovaj èovek je uvredio naše ruske saveznike istièuæi Anglo-amerièku vladavinu.
Izjava, da bosta Velika Britanija in Amerika vladali svetu je žalitev za ruske zaveznike.
Nedugo nakon dolaska, uvredio je Islanðane nazivajuæi njihovu zemlju neadekvatnom jer nisu imali ni jednu kuglanu.
Kmalu po prihodu je užalil Islandce. Deželo je označil za neprimerno, ker ni imela dvoran za kegljanje.
Izvinjavam se ako sam vas uvredio.
Opravičujem se vam, če sem vas užalil.
Princ je uvredio seæanje na deèakovog oca.
Princ je žalil spomin na fantovega očeta.
Znate, za njegovu prošlost i da je suspendovan iz škole jer je uvredio svoju profesorku.
Poznate njegovo preteklost in da je suspendiran v šoli ker je užalil profesorico.
Još kad bih znao šta to znaèi, možda bih se i uvredio.
Če bi vedel, kaj za vraga to pomeni.....Bi lahko vzel to kot žalitev.
Žao mi je što sam uvredio vaše nacionalne simpatije
Žal mi je, če sem užalil vaše nacionalne simpatije.
I recite tom detetu da se nisam uvredio.
Recite otroku, naj mi ne zameri.
Uvredio si Bronvin i uvredio si ime naše porodice.
Užalil si Bronwyn in ime naše družine.
Izvinjavam se ako sam nekoga uvredio.
Oprostite. Opravičujem se, če sem koga prizadel.
Govoriš mi da je on upucao nekog zato što ga je uvredio?
Nekoga je ustrelil, ker ga je ta užalil?
Naritsugu je uvredio Owari ubivši Makinog sina u Kisou.
Osramotil je Owarija, ker je ubil Makinovega sina v Kisu.
Uvredio si ove dobre ljude i njihovo verovanje.
Žalite te dobre ljudi in njihovo vero.
O, bože, jako mi je žao što sam te uvredio i kajem se za svoja dela, ne samo zbog kazne, nego najviše što sam te uvredio, moj bože, svi smo mi dobri i dostojni tvoje ljubavi.
Moj Bog, žal mi je, da sem grešil. Ne zaradi tvoje kazni, ampak zato, ker sem razžalil tebe, najboljši Oče, vreden vse ljubezni.
G. Džarvise, ako sam vas uvredio, molim vas da primite moje najiskrenije izvinjenje.
G. Jarvis, če sem vas užalil, potem se vam iskreno opravičujem.
Da li bi se uvredio ako bih te zamolio da ga pročitam?
Bi zameril, če bi ga lahko prebral?
Da je neko uvredio moj posao...
Ce bi kdo užalil moje delo...
Ili, kad smo veæ kod toga, da ga je uopšte briga koga je uvredio.
Ne poznam nobenega, ki bi se opravičeval, ali bi mu bilo kaj mar, če je koga užalil.
Ne bi me zaèudilo da je tvoj otac rasno uvredio!
Ne bi bil presenečen če bi tvoj oče podal rasistični komentar!
Oprosti mi ako sam te uvredio.
Žal mi je, če sem te.
Izvini ako sam te neèim uvredio, ali otkad sam kroèio u ovu kuæu iskljuèivo sam branio interese ove porodice.
Žal mi je, če sem te užalil, vendar sem vedno branil interese vaše družine.
Uvredio bih se da nisi pokušao.
Užaljen bi bil, če ne bi poskusil.
Dignite ruku ako vas je naš otac ikada uvredio.
Dvignite roke, če vas je ata kdaj užalil.
Ti si nezreo, ti si sebièan, a upravo si me lièno uvredio.
Si nezrel, sebičen in pravkar si me užalil.
U redu, dame, tvor vas je oèigledno uvredio, i sada je vreme da vas dvoje okrenete novi list.
Dami, tale prasec vaju je očitno užalil, dajta mu, kar mu gre!
Rekao si da mogu da ti verujem, nisi me poslušao i uvredio si ženu.
Rekel si, da ti lahko verjamem, nisi me poslušal in užalil si žensko.
Lako bih mogla da mu oprostim gordost da me nije uvredio.
Njegov ponos mu lahko oprostim, če ne bi mojega tako ranil.
On je mislio da je on uvredio tebe.
Mislil je, da te je užalil.
Ako je preterao ili uvredio, imate moje izvinjenje.
Če je prekoračil mejo ali se komu zameril, se opravičujem.
Reæi æe da je sa mnom neprimereno razgovarao, da se Kofi uvredio i više se o tome neæe razgovarati.
Rekel bo, da je neprimerno govoril z menoj. Kofi je storil kaznivo dejanje, ki pa se ne bo več ponovilo.
Je li nas to upravo uvredio, Tanja?
Te je pravkar užalil, Tanya? To ni bila žalitev.
2.2880909442902s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa še njen vrt sem žalil. 