Prevod od "uticati" do Slovenački


Kako koristiti "uticati" u rečenicama:

Ali to æe loše uticati na raspoloženje u celoj školi.
Ampak razširilo bi se slabo počutje po celotni šoli.
S Papasom sam 3 g. i konaèno sam našao mesto u vladi gde možeš uticati da se nešto promeni.
S Pappasom sem tri leta in končno sem tam, kjer lahko kaj spremenim.
Nije poznato, da li æe ovaj napad uticati na njihovu odluku.
Ni znano, ali bo ta napad vplival na njihovo odločitev.
Veliki, zli grad neæe uticati na mene.
Veliko, pokvarjeno mesto me ne bo spridilo.
Ali ako se reakcija odvija brzo, inaèe bezopasne supstance mogu uticati jedna na drugu na naèin koji stvara ogromne eksplozije energije.
Če pa pride do hitre reakcije, lahko še tako neškodljive snovi povzročijo ogromen izbruh energije.
Ko god da je uklonio Salley Sheridan, pokušava uticati na glasove i dobiti svog momkaak na položaju.
Kdorkoli je ubil Sally Sheridan, poskuša vplivati na rezultate in spraviti svojega moža h koritu.
Hopkins neæe uticati na tvoje tržište Marlo,
Na tvoj trg univerza ne bo vplivala.
Ali mislim da pokušavate reæi da to neæe uticati na vašu odluku?
Kaj nisi rekel, da ne bodo vplivala na vas?
Fascinirajuæe kako astronomski dogaðaji mogu uticati na kvalitet...
Kako fascinantno, da astronomski dogodki tako vplivajo na kvaliteto...
Kažete da možda neæe uticati na njega ono što je vidio?
Torej pravite, da to, kar je videl, mogoče ne bo vplivalo nanj?
Jesi li uopšte pomislio kako to može uticati na tvoju sestru?
Si kaj pomislil, kako bo to vplivalo na tvojo sestro?
Nemamo pojma kako æe to uticati na diplomatske odnose.
Ne vemo, kako bo to vplivalo na diplomatske odnose.
Stvarno misliš da ovi novèiæi mogu zapravo uticati na neèiju psihu.
Res misliš, da tile kovanci lahko fizično vplivajo na nekoga?
Pa, kako æe to uticati na postupak?
Kako bo to vplivalo na načrt?
Dr. Burry, možemo napraviti strukturu isplate u hodu, koja æe se izvršiti ako mjenice propadnu, ali... to æe takoðer uticati i na vaše uplate ako vrijednosti mjenica porastu.
Dobili boste denar tudi ob propadu banke, če obveznice propadejo. Če pa se zgodi, da obveznice pridobijo, nam morate plačevati mesečno premijo.
Obavezno izbegavanje svega što može uticati na psihu, kao grubi sportovi, glasni koncerti, barovi na "Ist End-u"...
Izogibajte se velikim naporom, kot so grobi športi, glasni koncerti, lokali v vzhodnem delu...
Otpuštanje desetine ljudi neæe uticati na moje raspoloženje.
Čeprav ni lahko odpustiti ducat ljudi.
Kako æe to uticati na naše povlaèenje iz regiona?
Kako bo to vplivalo na naš umik iz regije?
iznenada postale veoma značajne. Naravno, knjige samopomoći su se promenile kako bi zadovoljile prohteve u "Kako osvojiti prijtalje i uticati na ljude".
In seveda so se tudi knjige za samopomoč spremenile, da bi zadostile novim potrebam, in začele nositi naslove, kot je "Kako si pridobiti prijatelje in vplivati na ljudi".
Takvi stavovi mogu uticati na bitne događaje u životu, npr. kome ćemo dati posao ili unapređenje, sa kim ćemo izaći.
ki tlakujejo pot nadaljnjemu življenju, naprimer koga bomo najeli ali povišali, koga bomo povabili na zmenek.
Kada govorim ljudima o ovome, da naša tela menjaju naše misli i naše misli menjaju naše ponašanje i ponašanje može uticati na ishode, oni mi kažu: "Ne - to zvuči kao prevara."
Ko o tem pripovedujem ljudem, da naša telesa spreminjajo naš um in le-ta spreminja naše obnašanje ter slednje lahko spremeni izide. Odvrnejo mi: "Zdi se mi lažno."
(Smeh) Kao što možete da vidite, digitalna informacija nam neće samo pokazivati nešto nego će direktno uticati na nas kao deo našeg fizičkog okruženja bez našeg isključivanja iz sveta.
(Smeh.) Kot vidite, nam digitalne informacije ne bodo zgolj nečesa prikazovale, ampak bodo neposredno delovale na nas kot del našega fizičnega okolja, ne da bi se nam bilo potrebno ločiti od svojega sveta.
U svakom periodu svog života donosimo odluke koje će duboko uticati na živote ljudi kakvi ćemo postati, a onda, kada postanemo ti ljudi, nismo uvek oduševljeni odlukama koje smo doneli.
Na vsaki stopnji življenja sprejemamo odločitve, ki bodo globoko vplivale na življenja ljudi, v katere se bomo spremenili in ko postanemo ti ljudje, nismo vedno navdušeni nad preteklimi odločitvami.
Možemo reći: "O, ti smešni Evropljani, naravno da će uticati na njih."
Rečemo si lahko, "Oh, ti Evropejci. Seveda lahko vpliva na njih." Ampak, ko razmišljamo o sebi,
Jer ako smo u pravu, to bi moglo uticati na obrazovanje potrošača, restorane, javno zdravlje, čak i na industriju osiguranja.
Če imamo prav, bo to vplivalo na izobraževanje potrošnikov, gostinstvo, javno zdravstvo in celo na zavarovalnice.
Čak i kada je odgovor na sva ova pitanja "ne", to će sigurno uticati da imate potpuno drugačiji doživljaj detetove utakmice nego što bi imali inače.
Tudi če je odgovor na to vprašanje "ne", bo izkušnja nogometne tekme vašega otroka drugačna, kot bi bila sicer.
0.33674192428589s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?