Prevod od "uticaju" do Slovenački

Prevodi:

vplivu

Kako koristiti "uticaju" u rečenicama:

Kao rezultat mentalnog poremeæaja iz mojih iskustava tokom atomskih ratova... bio sam podložan Goldstajnovom uticaju.
Zaradi med atomskimi vojnami prizadetih umskih sposobnosti sem padel pod Goldsteinov vpliv.
Gledala sam kako te ova kopija opseda, gledala sam kako podležeš njenom uticaju.
Ta odtis od površine plovila? Videla sem, kako vpliva nate z svojim učinkom.
Poèela sam da sumnjam pre nekog vremena da ima sposobnosti u vezi sa vodom... usled izlaganja uticaju meteorskog kamenja.
Že pred nekaj časa sem začela sumiti, da ima nadnaravne sposobnosti, glede na to, da je bil izpostavljen meteorjem za nekaj časa.
" Baron tvrdi da je ta Teèna Karma bezbedna, ali odbija da obelodani... izveštaj o uticaju na okolinu"Utopije Tri"."
Baron trdi, da je Tekoča karma varna, a noče pokazati poročila o vplivih na okolje z Utopie 3.
Prestani da govoriš o mom pozitivnom uticaju na njega, i precizno mi reci šta pokušavaš da mi kažeš da treba da uradim.
Zakaj ne prenehate govoriti o tem, kako pozitivno vplivam nanj in me natančno ne poveste, kaj želite, da naj jaz naredim.
U svakom slucaju, ovaj je projekt suspendovan dok ne sacinimo potpuni izvectaj o njegovom uticaju na blatnu rovku, i ovime mislim na ugroženu životinjsku vrstu, a ne na nekog ko nosi šlem i visoke potpetice, i ko se ustima okomio na tvoju kitu.
Projekt bo stal, dokler ne bo poročila o govnarki. Govorim o ogroženi živali, ne o prasici v čeladi in petkah, ki ti ga zadnje čase vleče.
Mislim da nije prièao o moæi kao o kontroli ili uticaju.
Ni govoril o moči kot o kontroli ali vplivu.
Zašto ne bi iskoristio tu svoju upravo steèeno prosvetljenje o moæi i uticaju da navedeš Summer da napiše èlanak o tom tvom Robredo_u?
Zakaj ne uporabiš tisto trohico moči in vpliva, ki jo imaš, ter pripraviš Summer, da napiše članek o Robredu?
Njihovi otkazi tamo ne bi trebali da uticaju na našu sposobnost da izbacimo sjajan proizvod.
Varčevalni ukrepi ne bi smeli vplivati na kvaliteto.
Gospodo, saslusajmo sta dr.Bree misli o uticaju klime na zdravlje g.Keatsa.
Upoštevati moramo mnenje dr. Breja o podnebju, ki bo primerno za Keatsevo zdravje.
Iz analiza koje sam obavila to je dioda koja emituje frekvenciju u deo mozga spreèavajuæi više funkcije mozga ostavljajuæi nosioca podložnog uticaju.
Iz pregledov, ki sem jih naredila oddaja frekvenco v možgane skoui napravo, omogoča višjo avtomatizirano funkcijo, kar pusti nosilca dojemljivega za ukaze. Sepravi me je nadzirala?
Da, ali...neki od njih su imali sposobnost da se odupru uticaju uzdi.
Res je, vendar so se nekateri lahko uprli učinkom parazitov.
Taj novac ide na studije o uticaju, lobiranje, istraživanja.
40 tisočakov letno za CWI. Denar gre za študije vplivov, politični pritisk na zakonodajalce, raziskave.
Ovo nije èuvanje deteta, ovo je studija o uticaju nedostatka sna.
To ni čuvanje otrok, temveč mučenje z nespečnostjo.
O eksponencijalnom rastu novih internet firmi i posledičnom uticaju na...
O eksponentni rasti spletnih podjetij in učinkov na...
Reè je o gospodinu Spoku i njegovom uticaju na našu kulturu.
Gre se o g. Spocku in njegovem vplivu na našo kulturo.
Mem može da se razvija uprkos njenom negativnom uticaju na genetsku sposobnost.
Mem se lahko razbohoti, kljub temu da negativno vpliva na genski napredek.
Ja obično držim celo predavanje o uticaju žena na biznis.
Ponavadi imam celo predavanje o vplivu žensk na poslovno družbo.
Postoji mnogo sjajnih dela o uticaju koje imaju filmovi muškog nasilja na devojke, i trebalo bi da ih pročitate.
Veliko dobrega je napisanega o vplivu fantovskih nasilnih filmih na dekleta, kar preberite si. Zelo je zanimivo.
Ideja se zove garancija o društvenom uticaju.
Zamisel se imenuje obveznica družbenega učinka.
Garancija o društvenom uticaju kaže, ako možemo ubediti vladu da pristane, možemo stvoriti ugovor gde oni plaćaju samo ako funkcioniše.
Obveznica družbenega učinka pravi, da, če dosežemo strinjanje vlade, lahko sestavimo pogodbo, po kateri vlada plača samo, če stvar učinkuje.
U martu 2010. godine, potpisali smo prvu garanciju o društvenom uticaju sa Ministarstvom pravde za zatvor Piterboro.
Marca 2010 smo podpisali prvo obveznico družbenega učinka s pravosodnim ministrstvom v zvezi z zaporom Peterborough.
Garancije o društvenom uticaju sjajno funkcionišu u svakoj oblasti gde trenutno postoji veoma skupa odredba koja proizvodi loše rezultate za ljude.
Obveznice družbenega učinka delujejo na vsakem področju, kjer trenutno obstajajo zelo dragi ukrepi, ki prinašajo majhne učinke na ljudi.
Danas u Britaniji postoji 13 garancija o društvenom uticaju, i neverovatan nivo interesovanja za ovom idejom širom sveta.
Trenutno je v Britaniji 13 obveznic družbenega učinka in izjemno zanimanje za ta pristop po vsem svetu.
Mislim da je jedan od razloga - pokušaću da vas ubedim večeras - taj što imamo u osnovi pogrešno shvatanje o moćnom uticaju vremena.
Mislim, da je eden od razlogov - to vas bom želel danes prepričati - naše temeljno zmotno prepričanje o moči časa.
U isto vreme, Kabuki je postao usko povezan i podložan uticaju Bunrakua, složene vrste lutkarskog pozorišta.
Hkrati je na Kabuki vplival in se z njim povezal Bunraku, zapletena oblika lutkovnega gledališča.
0.67118310928345s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?