Prevod od "uspemo" do Slovenački


Kako koristiti "uspemo" u rečenicama:

Možda uspemo da izvuèemo nešto iz nje a da ona toga ne bude svesna.
Mogoče bomo kaj izvlekli iz nje, ne da bi se ona tega zavedala. Razumete?
Ako od inicijala uspemo da stvorimo imena saznaæemo imena ljudi koji su isplatili provalnike.
Če odkrijeva imena, bova vedela, kdo je plačal vlomilce.
I ako uspemo, vi i vaši prijatelji æete imati gomilu.
Če se nam posreči, ga boste imeli na kupe.
Hirurg æe iæi do krajnjih granica, ali ako ne uspemo da uklonimo karcinom, nažalost ponestaæe nam opcija.
Kirurgi bodo skušali biti zelo agresivni. Vendar, če ne bomo uspešni pri odstranitvi tumorja, potem nam bo na žalost zmanjkalo možnosti.
Ali, Hal, što ako ne uspemo?
Ampak, Hal, kaj če nam ne uspe?
Ako uspemo obrnuti proces, i nateramo patogen na odstupanje pre nego napadne krvotok mozga, mislim da ga imamo priliku spasiti.
Če nam uspe obrniti postopek in prisilimo strup, da odneha preden napade obtok možganov, mislim, da ga imamo priložnost rešiti.
Ako ga i uspemo naæi, patuljaèka vrata su nevidljiva dok su zatvorena.
Če nam ga uspe najti, vrata palčkov so nevidna ko so zaprta.
Ako želimo da uspemo, ovo æemo morati da izvedemo taktièno, s poštovanjem i popriliènom kolièinom šarma.
Če hočemo uspeti, moramo to izpeljati taktično, s spoštovanjem in veliko količino šarma.
Ako uspemo, niko neæe znati za ono što smo uradili.
Ko bomo uspeli, nihče ne bo vedel, kaj smo storili.
Ionako su bili mali izgledi da uspemo.
Vedno je bila le majhna možnost.
Mislio sam da ako uspemo da izokrenemo zrak možemo sve da vratimo u normalu.
Če bi lahko obrnili žarek, bi vse spremenili nazaj.
Verujemo da ako uspemo da održavamo tu energiju, možemo ujediniti distrikte protiv Kapitola.
Prepričani smo, da če bomo lahko vzdržujejo to energijo, mogoče združiti okrožja proti Capitol.
Možemo poslati hoverkraft s granice 11. i možda uspemo da je naciljamo.
Mi lahko pošljete zračni blazini z mejo 11 in morda lahko delamo, da smo usmerjeni.
Ili æemo da uspemo, ili æemo da umremo zajedno.
Uspelo nama bo ali pa bova umrla skupaj. Za Mahmouda.
Èak i da pronaðemo mesto gde su te leèili i uspemo da ponovimo proceduru, postoji još jedno oèigledno pitanje.
Tudi, če najdemo kraj in ponovimo postopek, ostaja očitno vprašanje.
Ako ne uspemo, IBM æe vladati narednih 50 godina kao zlikovac iz Betmena.
Če zamočimo, bo naslednjih 50 let vladal IBM.
Ako ne uspemo da ubijemo Džona Ruta i oslobodimo Dejzi ovde, njihov posao je bio da se pohara grad, ubije se Džon Rut i oslobodi se Dejzi tamo.
Če mi ne bi ubili Johna Rutha in osvoboditi Daisy tukaj, je njihova naloga oropati mesto, ubiti Johna in osvoboditi Daisy tam!
Èak i da uspemo ploviti kroz ove opasne vode, suoèavamo se s drugim, neizbežnijim pretnjama.
Tudi če nam uspe krmariti skozi te nevarne vode, se soočamo z drugimi, neizbežnimi grožnjami.
Ako uspemo da se spustimo, iskušaæemo još jednom sreæu.
Če nam uspe pristati, zgrabimo naslednjo priložnost.
Mogu pitati dežurnu sestru, pa možda uspemo da poènemo veæ veèeras.
Lahko govorim s sestro in začnemo takoj zvečer.
U buduænosti, moji prijatelji možda neæe biti junaci, ali ako uspemo, biæe zapamæeni kao legende.
Mislim, da so vsi v težavah. Hvala, da me niste dali aretirati.
I ako uspemo da zaobiđemo tu zamku, druge i dalje čekaju na nas.
Če se izognemo tej pasti, čakajo druge na nas.
ali ako to uspemo da uradimo sa tom rečju, efekat će biti još jači i veći.
Ampak če bi jo dosegli s strah vzbujajočo besedo "ateist"-- bi bil politični učinek še večji.
Ako pak, uspemo da se vratimo i promenimo naš odnos, uradimo reviziju našeg odnosa prema prošlosti i događajima, nervni putevi se mogu promeniti.
Če pa lahko gremo nazaj in spremenimo svoj odnos, revidiramo svoj odnos do preteklih ljudi in dogodkov, se nevralne poti lahko spremenijo.
ukoliko uspemo da odemo unazad i redefinišemo sebe i postanemo cele to može napraviti kulturološku promenu u svetu i dati primer mlađim generacijama da i one mogu da istraže svoj životni okvir.
Če lahko gremo nazaj in se ponovno definiramo in postanemo celovite, bo to ustvarilo kulturni premik v svetu, s katerim bomo zgled mlajšim generacijam, da bodo lahko ponovno začrtale svojo lastno življenjsko dobo.
Ako uspemo to da uradimo, onda ću moći vreme da provodim pecajući i neću više morati da budem saobraćajac.
Če nam to uspe, bom lahko ves čas ribarila in ne bo mi treba več igrati prometnega policista.
Ono što sam shvatila u vezi sa Avganistanom, a što se često odbacuje na Zapadu, je to da se iza većine nas koji uspemo, nalazi otac koji prepozna vrednost u svojoj ćerki i koji vidi da je njen uspeh i njegov uspeh.
O Afganistanu sem spoznala nekaj, kar pogosto spregledajo na Zahodu. To je, da za večino tistih, ki nam uspe, stoji oče, ki prepozna vrednost svoje hčere in ki vidi, da je njen uspeh tudi njegov uspeh.
Ali iz našeg iskustva, zapravo imamo šansu da u tome uspemo.
Ampak po naših izkušnjah, imamo dejansko možnost, da jih usposobimo.
Ako uspemo da raširimo to uverenje, zapravo ćemo preokrenuti paranoju naglavačke.
In če bo ta ideja zaokrožila, lahko obrnemo paranojo na glavo.
Drugi je taj da čak i kada uspemo da prevaziđemo blokadu i napravimo izbor, završimo manje zadovoljni rezultatima našeg izbora nego što bismo bili da smo imali manje izbornih opcija.
Drugi učinek je, da smo, tudi če to paralizo premagamo in se odločimo, ponavadi manj zadovoljni z rezultatom izbire kot bi bili, če bi imeli na voljo manj možnosti.
0.64962291717529s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?