Prevod od "uslovom" do Slovenački


Kako koristiti "uslovom" u rečenicama:

U pitanju je hitan zdravstveni problem i moramo je naæi pod uslovom da nema SIDU.
Imamo nujen zdravstveni problem, morava jo najti, da izveva, če ima AIDS.
Ali strašna kazna raspeæa... je ukinuta... pod jednim uslovom da prepoznate telo... ili živog èoveka roba zvanog Spartakus.
Ampak strašna kazen križanja bo umaknjena pod enim pogojem, da prepoznate telo ali živo osebo sužnja, imenovanega Spartak.
Samo pod uslovom da me zovete Esteban.
Samo pod pogojem, če me kličete Esteban.
Daæu ti saslušanje pod jednim uslovom, hmm?
Imeli boste zaslišanje, a le pod enim pogojem.
Pod uslovom da ne jedete svoje mlade!
Razen, če ne jeste svojih mladičev.
Pod jednim uslovom: neko mora da nabavi novi motor mom bratu.
Pod enim pogojem. Nekdo bo mojemu bratu podaril nov motor. Hočem njegovega!
Pod jednim uslovom: ja kupujem karte.
Pod enim pogojem: jaz plačam vstopnici.
Da, pod uslovom da su podaci koje nam je Hodžes dao taèni.
Če nam je Hodges dal prave podatke. Kako dolgo bo trajalo?
Otiæi æu, ali pod jednim uslovom.
Pustil te bom, toda pod enim pogojem.
Možete da me snimate kada budem ubijao tu stvar što te ujela pod jednim uslovom
Lahko posnamete, ko bom ubil tistega, ki vas je ugriznil, po pogojem:
U redu, ali pod jednim uslovom.
V redu. A pod enim pogojem.
Pa, ispalo je da može da pripadne vama, pod uslovom...
Izkazalo se je, da je lahko vaše pod pogojem...
Pod uslovom da istupite s cifrom koja neæe toliko da nas vredja.
Pod pogojem, da postavite številko, ki nas ne bo užalila.
I šta æemo posle, pod uslovom da nas ne naðu i uhapse?
Kako potem naprej? ce ze prej ne udrejo in nas aretirajo.
Pod uslovom da ja više ne vodim kancelarija voðe veæine.
Pod pogojem, da jaz ne vodim več pisarne vodje večine.
U redu, možeš gore pod uslovom da mi ujutru daš da vozim bicikl.
Na streho smeš le, če pripelješ kolo.
Pod jednim uslovom: povedi Solu sa sobom, niz reku Iš.
Pod enim pogojem. Solo boš odpeljal k reki Iss.
Složila se da ostane tamo, pod uslovom da on nikom ne kaže.
Ostala je le, če ne bo povedal.
Sedim ovde i odgovaram na njihova pitanja pod uslovom da dolaze u formi jednostavnih da ili ne predloga.
Odgovarjam, če vprašanje postavijo, da je odgovor ja ali ne.
Složio se da mi pozajmi 2.2 miliona dolara, pod uslovom da uskoro obavim par poslovnih zadataka za njega.
Posodil mi bo 2, 2 milijona, v zameno pa bom zanj opravil neke posle.
Uradiæu sve što tražiš pod jednim uslovom.
Naredila bom vse, kar boš hotel. Pod enim pogojem.
Pod uslovom da ga implantiranje elektroda u mozak ne ubije, i da to i radi, u najboljem sluèaju stvoriæeš digitalnu aproksimaciju njega.
Če ga vsaditev elektrod v možgane ne bo ubila in to dejansko uspe, lahko kvečjemu naredimo le digitalni približek.
Bila sam jasna, pružiæemo vam utoèište pod uslovom da ne pribegavate nasilju.
Nisem dovolj jasno povedala, da lahko ostanete pod pogojem, da ne boste nasilni?
Nastojaæu da zapamtim to, pod uslovom da moj potres nije ozbiljan.
Poskusil si bom zapomniti, če le nimam prehudega pretresa možganov.
Plaæanje nije problem, pod uslovom da je leèenje efektno.
Cena ni pomembno, če zagotovite, da je zdravljenje učinkovito.
Ali samo pod uslovom da mi isprièaš tvoju verziju prièe.
Dokler mi ti poveš svojo verzijo.
Poæi æu, ali pod jednim uslovom.
Šla bom, a pod enim pogojem.
Indicije su dovoljne za osudu za ubistvo, pod uslovom da smo iskljuèili sve razumne pretpostavke.
Indici so dovolj za obsodbo za umor pod pogojem, da smo izključili vse razumne predpostavke.
Pod uslovom da ne kažeš nikome da sam pomislila da si ti...
Dokler ne poveš nikomur, da sem si mislila, da si...
Prebaciæu vam 5 miliona ovog trenutka pod jednim uslovom.
Ta trenutek vama pod enim pogojem nakažem pet milijonov.
Ali sa ogranièenim sredstvima, neæe biti lako, ali sam ja ipak došao do rezultata da sve može pod jednim uslovom... da imam prvog dobrovoljca... a to ste vi.
Ampak kot za vse napredne stvari, ni lahko priti do sredstev. Kljub temu sem sredstva nekako dobil. Od anonimneža, pod enim pogojem.
Rezervisao sam operacionu salu za ponedeljak pod uslovom da ste zainteresovani.
Rezerviral sem operacijsko dvorano v ponedeljek, če vas zanima.
Za razliku od niske entropije ranog svemira, iako ne znamo odgovor na ovo pitanje, bar imamo dobru teoriju koja ga objašnjava, pod uslovom da je tačna, a to je teorija o tamnoj energiji.
Za razliko od nizke entropije zgodnjega vesolja, čeprav ne poznamo odgovora na to, imamo vsaj dobro terorijo, ki nam to lahko razloži, in če je teorija pravilna, je to teorija temne energije.
A učite uslovne petlje ponavljajući taj redosled, pod uslovom da stojite na jednoj nozi.
Pogojne zanke se naučiš s ponavljanjem tega zaporedja, medtem ko jaz stojim na eni nogi.
0.68909978866577s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?