Uskoro Videti - Prevod Na Slovenački

Prevod od "uskoro videti" do Slovenački

Prevodi:

spet videla

Nadam se da æemo se uskoro videti kapetane.

Upam, da se kmalu vidimo, kapitan.

Pa, i ja se nadam da æu vas uskoro videti.

Jaz se že veselim srečanja z vami.

Nadam se da æemo se uskoro videti.

Upam, da se bova kmalu spet videla.

Obeæala mi je... Da æemo se uskoro videti.

Obljubila je, da se bova kmalu videli.

Ne bismo bili ovde danas da nije bilo truda jednog èoveka - èoveka èiju viziju æete uskoro videti na velikom ekranu.

Nocoj ne bi bili tu brez truda enega človeka. Človeka, čigar vizijo boste kmalu videli na velikem ekranu.

Poštedeo sam im živote jer verujem da æe uskoro videti.

Prizanesel sem jim, ker verjamem, da bodo kmalu spregledali.

Samo da znaš da æete se uskoro videti.

Ti je tvoj oče rekel, da storiš to? Hoče, da veste, da se bosta kmalu videla.

Verujem da æu te uskoro videti, generale Skajvoker?

Močno upam, da se kmalu zopet vidiva, general Skywalker?

Ja sam veæ korumpiran, to æete uskoro videti.

Jaz sem že skorumpiran, to boste kmalu videle.

I da æemo se uskoro videti.

In da se bova kmalu videla.

Obeæavam ti da æemo se uskoro videti.

Obljubim, da se bova zelo kmalu videli.

Siguran sam da ćemo se uskoro videti.

Prepričan sem, da se bova kmalu spet videla.

Mislila sam da æeš se uskoro videti s mojim ocem.

Mislila sem, da se boš kmalu dobil z mojim očetom.

Onda æe se uskoro videti s tobom.

Kmalu se bo hotela srečati s tabo.

Znaš da æeš me uskoro videti zato što æu doæi po tebe.

Vem, da se vidimo, ker bom prišel po vas.

I kao što æete uskoro videti, rašèistili smo neke kabinete nastavnika i pretvorili ih u zatvorske æelije, a hodnik æe služiti kao zatvorsko dvorište.

Kot boste videli, smo izpraznili nekaj kabinetov in jih spremenili v celice, hodnik pa bo služil kot dvorišče.

I ti æeš uskoro videti Freni.

Tudi ti boš kmalu videla Franny.

I ukoliko ga nekim slučajem još niste videli u svojoj radnji možete se opustiti jer ćete ga uskoro videti.

Če ga slučajno še niste videli v svoji trgovini, ste lahko prepričani, da ga boste enkrat kmalu v bližnji prihodnosti.

0.30354881286621s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?