Prevod od "usadili" do Slovenački

Prevodi:

vstavili

Kako koristiti "usadili" u rečenicama:

To su mi usadili majka i otac od prvih dana.
To sta mi vcepila že oče in mama.
Koliko ja znam, vi ste usadili te misli mojoj æerki.
Kolikor vem, ste ji lahko vi vcepili tiste zamisli v glavo.
Taresijanci su pronašli naèin za manipulaciju genima kako bi djeci usadili veoma odreðena znanja.
Povsem enaka sta. Tile fragmenti Kimove DNK so očitno taresijanski.
Naši su ti geni usadili osjeæaj dužnosti i odanosti.
Povedal sem, da se vračam na Voyager.
Usadili su sjeme nepovjerenja i naveli nas da se bojimo jedan drugog.
Posejejo seme nezaupanja tako, da se bojimo eden drugega.
Usadili smo èip u intumescentiu cervicalis do koje se može doæi spolja.
V vrat smo vstavili čip. Nanj lahko vplivamo od daleč.
Slomili su mu lobanju, a komadiæi su oštetili slepooènu arteriju i usadili mu se u mozak.
Udarec je zdrobil lobanjo in poškodoval temporalno arterijo in možgane.
Ljudi koji su usadili ovu ideju u glave muslimana, i regrutovali ih kao bombaše samoubice su isti oni koji stvaraju zlo Hasan Sabbaha iznova.
Kdor je podtaknil te ideje v glave muslimanov, in jih spremenili v samomorilske napadalce, je tisti, ki oživlja zlobo Hasana Sabbaha.
Mislila sam da su nas Replikatori zarobili i usadili nam nanite i da su nam... lagali tako da ne poželimo da se vratimo natrag.
Mislila sem, da so nas Replikatorji ujeli in nam vsadili nanite in da so... nam lagali, da bi nas odvrnili od želje po vrnitvi.
Iskoristili smo ga da bismo napravili lažno sjeæanje i usadili ga u tvoj um.
Z njeno pomočjo smo ustvarili fiksni spomin in ga implantirali v tvoje možgane.
Ali ako bi usadili virus i tako ga slomili, možda bi pomislili da su sami nešto pogriješili.
A če podtaknemo virus in se sistem zruši, bodo mogoče mislili, da je program zanič.
Zašto vi ne možete da verujete u to da su vrednosti koje ste mi usadili dovoljno jake da me èuvaju od donošenja loših odluka?
Zakaj mi ne zaupata, da sta mi privzgojila tako močne vrednote, da ne bom počela traparij?
Onda su... usadili ovo... u moj mozak.
Oni... so mi vstavili te stvari... v moje možgane.
Dobrotu, su mi drugi usadili. Zahvalan sam im na tome.
Ljubeznivosti, dobrote sem se naučil od drugih ljudi.
Mogu da ga zauzmu zbog straha koje smo ja i ljudi poput mene usadili u njihov plen.
To lahko storijo zaradi strahu, da jaz in možje podobni meni, omogočimo priti do tega plena, vendar pa ne morejo storiti tega,
1.0833768844604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?