Prevod od "uputila" do Slovenački

Prevodi:

napotila

Kako koristiti "uputila" u rečenicama:

Onda me ona uputila na tebe.
Ona me je napotila k tebi.
I to nije osoba koja je uputila poziv.
In to ni oseba, ki je dala poziv.
I potom sam uputila svoju treæu želju.
In potem sem zaprosil za tretjo željo.
Gospoðica Kièener, je ipak uputila svoj blagoslov.
Gospodična Kichener, je vseeno poslala svoj blagoslov.
Da sam na tvom mestu, uputila bih se u stanicu.
Da sem na tvojem mestu, bi se vrnila na postajo.
Èuvar parka je rekao da se naša meta uputila prema moèvari.
Vodja parka je rekel, da se je naš osumljenec odpravil v močvirje.
Gde si se uputila tako odevena?
Kam pa greš vsa lepo oblečena?
Taktièki nema nikakvog smisla što je Džuma izabrao baš to mesto, ali je to podruèje gde se nalazi ulaz u sigurnu sobu, gde se uputila i predsednica.
Nima smisla, da se Juma zadržuje tam. Tam je varnostna soba, kamor je bila namenjena predsednica.
Prijatna gospoða, koja te poznaje, uputila nas je do tebe.
Pomagala nama je prijazna ženska, ki te očitno pozna.
Da li sam te ikada uputila u pogrešnom pravcu?
In ali sem te ves ta čas kdaj usmerila v napačno smer?
Tad je Lily svom ocu uputila pogled koji je Marshall vidio samo nekoliko puta prije toga.
In potem je Lily pogledala očeta s pogledom, ki ga je Marshall pred tem videl le nekajkrat.
Ali sada se uputila ka jezeru Eri, koje je udaljeno stotinama kilometara.
Toda zdaj je usmerjen preko jezera Erie, ki je široko 160 km.
Pre nekoliko nedelja, kada je Oliver spasio Victoriu Sinclair, ona ga je uputila u pravom smeru i on nam se vratio nazad kao heroj.
Pred nekaj tedni, ko je Oliver rešil Victorio Sinclair, je svoje življenje postavil nazaj na pravi tir in končal v cilju kot heroj.
Ne, ne, samo sam ti uputila kompliment.
Ne, samo kompliment sem ti dala.
Uputila sam ga u autu, mislim da je u redu.
Napotila sem ga v avto. Mislim, da je v redu.
Nekoliko sati kasnije, uputila je poziv na 911 iz svog ureda, kojeg smo pronašli u neredu.
Pozneje je klicala 112 iz svoje ordinacije, ki je bila razmetana.
Kao što ga je prava vera uputila na bliskost s vernicima, neka ga i Tvoja milost spoji sa horom anðela uz pomoæ našeg Gospoda Isusa Hrista.
Kot ga je tu prava vera povezovala z vernimi dušami, tako naj ga Tvoja milost na nebu poveže z zbori angelov. Po Kristusu, našem Gospodu. Amen.
Promenila je moju karijeru i ishranu, uputila u drugom smeru.
Spremenila mi je kariero, dieto. Dala mi je veliko novih smernic.
i uputila sam se ka æošku, i onda, um, neki drugi auto je prošao znak stop, zamalo me je udario.
Med zavijanjem mi je nekdo vzel prednost in skoraj trčil vame. Kdaj je bilo to?
Treba nam identitet osobe koja je uputila poziv na 911.
Potrebujemo identiteto osebe, ki je klicala na 911.
Jesi li video taj drski pogled koji mi je uputila?
Si videl ta njen predrzen pogled?
Naša letelica se uputila prema Jupiterovom mesecu zvanom Europa.
Naše plovilo je bilo na poti proti Jupitrovi luni, imenovani Evropa.
Mislim da si nas uputila na na pogrešan pravac namerno.
Namerno si nas poslala v napačno smer.
Rekla si joj šta smeramo i uputila si je ka leku.
Namignila si ji, kaj nameravamo in jo poslala na lov za zdravilom.
Možda sam uputila i poneku pretnju zakonom.
Mogoče sem jim celo grozila s tožbo.
Godine 2013. kraljica Elizabeta je posthumno uputila kraljevsko izvinjenje u èast njegovog jedinstvenog doprinosa.
Leta 2013 je kraljica Elizabeta II podelila Turingu posmrtno kraljevsko opravičilo v čast njegovih dosežkov brez primere.
Pitao sam se da li te je oèeva sramota uputila na takav put.
Sprašujem se, če ti je bila očetova sramota v tako vzpodbudo...
Ova stvar se prebrzo kreæe i uputila se ka Njujorku!
Prehitro se premika in gre proti New Yorku!
Ti si se veæ uputila kuæi kada smo saznali.
Ko smo izvedeli, si že odšla. Mrtev je.
Policija vas je uputila kod mene?
–Policist vama je predlagal, da stopita do mene?
Interventna grupa uputila se prema banci da osigurava njen integritet iznutra.
Interventna skupina je namenjena k banki, da zaščiti njeno notranjo integriteto.
Ta mapa koju ste našli, ona koja je pokazala da su se sva èudovišta uputila u Sanjivu Dolinu, mislila sam da možda ovo ima neke veze s tim.
Zemljevid, ki ste ga našli, ki prikazuje pošasti... Mislim, da je povezano s tem.
0.67500305175781s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?