Prevod od "upišem" do Slovenački


Kako koristiti "upišem" u rečenicama:

Možeš li mi dati adresu tog mjesta da upišem u moj GPS?
Daj naslov, bom poiskala z GPS-om.
Kada sam došao da se upišem... sudija mi je rekao...
Ko sem prišel tja, je bil tam tudi sodnik. Rekel je:
Pa, izgleda da nije strašno ako se upišem.
No, saj res ni nobene škode, če se vpišem.
Slušaj, ovo mi je poslednja šansa da se upišem na Stanford.
Poslušaj... moja zadnja priložnost, da se vpišem na Stanford.
Svake veèeri, pre nego što legnem, molim se da se upišem na Stanford.
Vsak večer, pred spanjem, sem molil, da bi me sprejeli na Stanford.
Kao da su se svi zaverili... protiv toga da se ja negde upišem.
Izgleda da skušajo na vse načine preprečiti, da grem od tod.
Nisam siguran da æu da upišem medicinu.
Nisem prepričan da grem na zdravstveno.
Kad bih položila matematiku mogla bih da se upišem na koledž.
Če bi naredila matematiko, bi se lahko vpisala na kolege.
Dao sam sebi slobodu da upišem svoje ime.
Vzel sem si pravico vpisati moje ime.
Šta, da se pobrineš da ne upišem medicinu?
Da poskrbiš, da se nikoli ne bi vpisal na medicinsko šolo?
Ne mogu da se upišem u pristojnu školu,
Na nobeno pametno šolo me ne bodo sprejeli.
Nikad neæu zaboraviti na šta je otiš'o ovaj èek, ali sam ipak hteo nešto da upišem.
Nikoli ne bom pozabil čemu je bil namenjen, toda vseeno sem želel to zapisati.
I bila bi mi èast da upišem Dartmouth.
In v čast bi mi bilo obiskovati Dartmouth.
Zar neæeš biti sreæan da upišem osmi razred?
Ne boš vesel, če pridem v osmi razred?
Ne mogu ni da se upišem za jednu 16- godišnjakinju?
Niti na rojstnem dnevu me nočejo?
Ljuti me to što jedino što me spreèava da upišem medicinu na Harvardu je novac.
Moti me le, da mi denar za šolnino preprečuje Harvard.
Mogu da vas upišem na spisak za čekanje, ako hoćete.
Lahko vas dam v čakalno vrsto, če želite.
Zašto bi ova smešna farsa trebalo da me nagovori da upišem ovaj fakultet?
Ok. In kako naj bi ta trapasta zgodba vplivala na mojo odločitev za Ithaco?
"Kako da upišem fakultet sa kriminalnim dosijeom?"
"Kako naj pridem na fakulteto z kriminalno kartoteko?"
Svaki put kada pomislim na to moj mozak stvori čitav film kako ne uspevam da se upišem.
Vsakič, ko pomislim na to, mi v glavi začne odmevati, da ne bom sprejet.
Dakle, šta će se desiti u slučaju da se ne upišem?
Kaj bi se zgodilo, če me zavrnejo?
Da, ali on je zahtevao od mene, da upišem lažnu informaciju, Karmen.
Prosil me je, da napišem lažno informacijo.
Videæu da ga upišem, imamo blizu školu.
Bom videla, èe ga lahko v bližini vpišem.
Pokušala sam da ga upišem u neku fensi ligu na Ešford Parku, ali, očigledno sam propustila rok otprilike 2 nedelje.
Poskušala sem ga vpisati v to imenitno mestno ligo v Ashford Parku, toda, očitno, sem zamudila rok, za dva tedna.
U stvari, razmišljao sam da se upišem u grupu za moderni ples.
Mogoče bom začel hoditi na sodobni ples.
Ja sam zapravo prisustvovala èasu graðanskog delikta dok sam razmišljala da upišem prava kao redovan student 2002.
Obiskovala sem predavanja delikta ko sem razmišljala o pravni fakulteti kot študentka v letu... 2002.
Možda treba da upišem faks, pa da odustanem, da dobijem lovu.
Morda bi se moral vpisati na faks in ga pustiti, da dobim denar.
Samo tako mogu da upišem fakultet.
Samo tako bom lahko šel študirat.
Mislila sam da æu, kad upišem medicinu, moæi sama da izaberem poziv, ali... sad se sve jako menja...
Nekoč sem mislila, če grem na medicinsko šolo, bom lahko izbirala po svoje, ampak... sedaj se vse spreminja...
4.5873968601227s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?