Prevod od "ugledali" do Slovenački

Prevodi:

zgledovali

Kako koristiti "ugledali" u rečenicama:

Šta si mi rekao kad smo ugledali konjicu?
Kaj si mi rekel, ko sva zagledala konjenico?
Ako bismo se nas èetvoro vraæali kuæi preko mosta i ugledali davljenika, da li bi imali hrabrosti...
Recimo, da gremo mi štirje po mostu, v vodi pa se nekdo utaplja.
Njima to ne bi bilo važno jer bi se ugledali na nas.
Tvoji prijatelji ne bi imeli nič proti, ker se zgledujejo po nas.
Oko 16:00 ugledali smo poteru iz Tombstonea.
Okrog 4:00 popoldne, smo ugledali šerifove pomočnike iz Tombstona.
Fez, èovek na koga ste se svi ugledali... još nije imao sex.
Človek, ki ga vsi obožujete, še ni seksal.
Znaš, nismo trebali da zaželimo želju kad smo ugledali onu zvezdu, Džimi, jer mi moji roditelji nedostaju.
Nikoli si ne bi smeli zaželeti tistega, Jimmy. Hudo pogrešam svoje starše.
Volim te onakvu kakva si bila kad smo se ugledali.
Ni važno. Življenje se je začelo, ko sva se spoznala.
I kada su Indijanci po prvi put ugledali Špance, mislili su da su to ili bogovi ili ðavoli.
In ko so Indijanci zagledali Špance, So mislil da so angeli ali demoni.
Gledali smo, i ugledali borbene avione, preljepe, koji su nam se približavali.
Gledala sva ven, in sva videla te napadalna letala, prečudovito, prihajali ravno do naju.
Crkveni zidovi su se srušili kad su te ugledali?
Se cerkveni zidovi rušijo ob pogledu nate?
Mozda je osoba na koju smo se uvek ugledali Je vise legenda od Legije.
Morda pa je oseba, po kateri smo se vedno zgledovali, bolj legenda kot legija.
Gledaj, mozda nije ono na sta smo se ugledali, Ali i nije prevarant.
Poglej, morda ni vse, kar smo pričakovali da bo, ni pa slepar.
Ljudi su se ugledali na njega.
Ljudje so se zgledovali po njem.
Neki pacijenti naèas su ga ugledali, ali nema puno podataka.
No, nekaj pacientov jo je videlo bežno, toda nimamo veliko sledi.
Veèe pre nego što ste se probudili u letelici i ugledali Sudbinu.
Noč, preden ste se zbudili v Plovilu in zagledali Usodo. Ja.
Kada su ugledali kolibu, polegali su na zemlju.
Ko so zagledali kočo, so pristali.
Našli smo Beckettino vozilo, pretraživali smo podrucje dok nismo ugledali svjetlo u toj hladnjaci.
Našli smo avto Beckettove in iskali. Opazili smo svetlobo iz zabojnika.
Ne pre nego što su ugledali Karnoa.
Ne, vsaj dokler niso našli Karnozavra.
Konaèno smo ugledali istinu da smo postali robovi Korporacijskog Kongresa.
Končno smo sprevideli resnico. Postali smo sužnji Korporacijskega Kongresa.
Svi su se smejali i bili sreæni kad bi me ugledali.
Vsi so se režali, ko so me gledali.
Èuli ste za ogrlicu i ugledali izlaz.
Mislili ste, da vas bo ogrlica rešila.
Kad smo ugledali krdo, odmah se videlo da su u teškoj situaciji.
Takoj, ko smo videli to družino, smo vedeli, da so v hudi stiski.
Danas je ponovo otvorena i tad su rendžeri ugledali ostatke.
Danes so jo odprli. Takrat so našli truplo.
Osjecao bih se puno bolje kad bismo opet ugledali nebo.
Počutil bi se veliko bolje, če bi že spet videla nebo.
Ugledali smo se na Epl i razmatramo stavljanje aplikacije Pajd Pajpera u naš Huli recimo brzinom kornjaèe.
Za vzor smo vzeli APPLE in trenutno razmišljamo, da bi aplikacijo Pied Piper ponudili v Hooli storu s hitrostjo želve.
Nakon sedam dugih dana i noæi na moru, ugledali su prve obrise konaènog odredišta.
Po več dolgih dneh in nočeh na morju prvič zagledajo svoj cilj.
Ali dok su plovili uvalom, ugledali su nešto neoèekivano.
A ko so pluli po rokavu, so zagledali nekaj nepričakovanega.
A da vas sad pitam ovo: Prošle nedelje u TED-u, koliko vas je, kada ste ovde gore ugledali ranjivost, mislilo da je to čista hrabrost?
Ta teden na konferenci TED, ko ste na tem odru videli ranljivost, komu od vas se je zdela kot čisti pogum?
Videli smo više motela pored puta dok smo se vozili i onda ugledali jedan koji je imao veliki, treperavi natpis: „Slobodna mesta. Slobodna mesta.“
Med vožnjo smo videli veliko motelov in na enem je velika utripajoča luč vabila: "Proste sobe, proste sobe, proste sobe."
5.6963880062103s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?