Prevod od "udarne" do Slovenački

Prevodi:

udarne

Kako koristiti "udarne" u rečenicama:

Ništa, samo te aluminijske udarne igle no èine se prelagane.
Ne, razen aluminijastih sprožilcev, ki so jih poslali, a zgledajo prelahki.
Udarne prièe - vlada tuži Fildinga Meliša... kao podrivaèkog varalicu.
Glavna vest - vlada obtožila Fieldinga Mellisha... kot prevratnika.
Želim da ti se zahvalim što si me preporuèio... da tvoje udarne snage izvedem na more.
Zahvaliti se ti moram, ker si me predlagal za svojo zamenjavo.
Gospodine, udarne trupe Admirala Nagumoa moraju biti odmah obaveštene.
Gospod, Nagumova flota nosilk bi morala biti nemudoma opozorjena.
Onda su to udarne vesti, televizija.
Potem so to udarne novice, televizija.
Misliš da æe mu to dati njegove udarne vesti?
Zato ne bo prišel v časopis.
Uvjerio je Sam da ga pusti s Atlantisa i da regrutira udarne postrojbe.
Prepričeval je Sam, da bi ustvaril udarno enoto.
Ok.Cim skinete udarne igle sa boca... jedino sto treba da uradimo je...
V redu. Takoj, ko Nina zbije ustja iz rezervoarjev, vse kar moram narediti...
Bio je deo udarne jedinice čiji je posao bio da se infiltrira u rusku mafiju. Tek što su napravili odlučujući potez da diluju za Šarićev narko kartel.
Bil je del operativne ekipe, infiltrirali so se v rusko mafijo medtem, ko so načrtovali posel s kartelom iz Tijuane.
Kao voditeljica udarne grupe za Petu kolonu, Tylerova majka je naša najveæa prednost u borbi protiv Pete kolone.
Kot vodja posebne enote proti Petem stebru, je njegova mati naša največja prednost proti Petemu stebru.
Osumnjièeni, Lawrence Parker, je uhiæen u Kineskoj èetvrti od strane udarne grupe za Petu kolonu koju vodi agentica Erica Evans iz FBI-ja.
Osumljenca, Lawrenca Parkera, je v kitajski četrti prijela posebna enota proti Petemu stebru, ki jo je vodila agentka Erica Evans iz FBI.
Šef udarne grupe, majka tinejdžera, kako ti to uspeva?
Vodja posebne enote, sin najstnik, kako vam uspeva?
Ali ako je auto eksplodirao ovdje, udarne talase apsorbiralo bi brdo, zar ne?
Če bi avto razneslo tukaj, bi udarne valove ublažilo pobočje, kajne?
Na osnovu onog gdje je auto bio kad je eksplodirao, koliko goriva je bilo u spremniku, i koristeæi standardnu temperaturu i pritisak, uspio sam izraèunati velièinu eksplozije i udarne talase koje je to proizvelo.
S pomočjo lokacije avta ob eksploziji, količine bencina v tanku in z uporabo standardnih temperature in tlaka sem lahko izračunal velikost eksplozije in udarnih valov, ki jih je povzročila.
Nas troje smo bili dio zajednièke antiteroristièke udarne skupine.
Mi trije smo bili del skupne antiteroristične udarne skupine.
Moraju oèistiti gravitacijski izvor prije nego pokrenu pogon udarne toèke.
Očistiti morajo gravitacijsko polje, preden odskočijo.
Jesmo li dovoljno daleko da pokrenemo pogon udarne toèke?
Smo dovolj blizu? Ti si vedel!
Kao voditeljica udarne grupe FBI-ja za Petu kolonu mogla bi biti prilièno korisna.
Kot vodja posebne enote za obiskovalce, zna biti zelo koristna.
Tyler, prvi ljudski pilot shuttlea i Erica, voditeljica udarne grupe za Petu kolonu, kljuèna figura u zaštiti naše prisutnosti na ovom divnom planetu.
Tyler, prvi človeški pilot avtoleta in Erica, vodja posebne enote za Peto kolono, ključnega pomena za našo varnost na tem prečudovitem planetu.
Poruènièe, upravo sam razgovarala sa nadzornikom udarne jedinice.
Poročnik, pravkar sem govorila, z mojim nadzornikom preiskovalne skupine.
Otisci udarne igle na èaurama koje si našla poklapaju se s Kobovom omiljenom puškom.
Prsti odtisi s tulca, ki si ga našla, se ujemajo s Cobbovo najljubšo puško.
Ðubrivo se može koristiti da se prave bombe i ti si deo udarne sile bande i tako...
Gnojilo se lahko uporabi za izdelavo bomb, ti pa si del sovražne bande, kar pomeni...
Udarne vesti iz Vejverlija, Virdžinija, gde je serijski ubica Džo Kerol konaèno uhvaæen.
Izvedeli smo, da so v Waverlyju koncno ujeli Joeja Carrolla.
Fora je da ih pridobijemo, a ne da budu udarne vesti.
Pomembno je, da jih pridobimo, ne da pridemo v novice.
Udarne vesti iz Irana gde državna televizija izveštava o atentatu generala Daneša Akbarija, naèelnika Revolucionarne garde i voðe Kudskih jedinica.
Imamo izredne novice iz Irana, kjer IRIB TV poroča o umoru generala Danesha Akbarija, vodja Iranske Revolucionarne Garde in vodja skupine Quds.
Pre nego što poènemo, seæam se naše udarne prièe, i da je puna karta, CIA je tipièno radila na Edvardu Snoudenu i kaže da je on odgovoran za curenje informacija da amerièka vlast nadgleda telefonske i internet podatke.
Preden gremo, se spomnimo še glavne zgodbe. Nekdanji Ciin tehnični delavec Edward Snowden pravi, da je odgovoren za razkritje, da organi ZDA spremljajo telefonske in spletne podatke.
To je bilo kao udarne ulje u svetu koji nije izumio sa unutrašnjim sagorevanjem.
Kot bi našel nafto v svetu, ki še ni izumil notranjega izgorevanja.
A sad, udarne vesti iz Koralova!
Zdaj pa, Novice iz Bikinske Bistrice!
Znam samo ono iz udarne jedinice, kao i vi.
Vem samo tisto iz udarne enote, tako kot vi.
3.017205953598s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?