Prevod od "tvari" do Slovenački


Kako koristiti "tvari" u rečenicama:

Dio tvari u poremeæaju ulazi i izlazi u potprostor.
Del snovi v popačenju vstopa in izstopa v podprostor.
Visok stupanj ugljikovog pepela i odreðene tvari u gornjoj atmosferi naznaèuju površinske erupcije.
Velika stopnja ogljikovega pepela in delcev v zgornji atmosferi, kar kaže na površinske izbruhe.
Poznajem analizu rukopisa, znam te tvari, stvarno, k tome i pravo, OK?
Obvladam analizo rokopisa. Obvladam te reči. Resnično jih.
Mislim, voliš me zato jer sam takva ili što ti govorim koje æe se tvari desiti?
Me imaš rada, ker sem taka, kot sem, ali ker ti govorim, kaj se bo zgodilo?
Jethro, velika serija pilula za sakrivanje nam je skrila tvari ali smo našli tragove Oxymetholona pomiješanog sa Nandrolonom.
Jethro, velika količina tablet za skrivanje nam je skrila snovi, vendar sva našla sledi Oxymethola, pomešanega z Nandrolonom.
Napravila sam nacrt svih tvari koje je Werth primio.
Naredila sem načrt vseh snovi, ki jih je Werth dobil.
Pa, bubrezi èiste krv, izluèuju štetne tvari...
Pa, ledvice čistijo kri in izločijo slabe stvari.
U laboratoriju provjeravaju ima li kakvih ilegalnih tvari.
V laboratoriju preverjajo, če je kaj ilegalnih snovi.
Overtonovi prodaju nelegalne tvari u gradu od prohibicije.
Overtonovi prodajajo nelegalne substance vse od prohibicije.
Nema èaura, komadiæa lobanje, niti sive tvari.
Nič tulcev, kosti ali sive snovi.
Posjedovanje od kontrolirane tvari, vožnje pod utjecajem od kontrolirane tvari.
Posedovanje in vožnja pod vplivom nedovoljenih substanc.
Smiješ naviknuti životinje na štetne tvari i secirati im mozgove, ali ako ih pogodiš natrag njihovim izmetom, odjednom si "neprofesionalan".
Živali lahko napraviš odvisne od škodljive snovi, lahko jim seciraš možgane, ampak če jim vržeš nazaj njihove lastne iztrebke, si nenadoma "nestrokoven"
Od centripetalnog ubrzanja gušce tvari se odvoje duž radijalnog smera.
Centripetalni pospešek povzroči, da se izločijo vse gostejše snovi.
Komadići tvari koje ostavljaš za sobom nakon svakog skoka možemo popraviti do odreðene mjere.
Delčke materije, ki jih puščaš za sabo po vsakem skoku, lahko le deloma popravimo.
Da li si ikad poželela da su tvari drugaèije?
Si kdaj zaželiš, da bi bile stvari drugačne?
Ako nemate ništa od tvari ovdje, ovaj razgovor je završen.
Če nimate trdnih dokazov, je pogovora konec.
Je li to samo otrovni plin, ili on može kontrolirati sve gazirane tvari?
A je samo strupen plin, ali lahko nadzira vse gazirane snovi?
Nema tragova zapaljivih tvari niti zapaljivih ureðaja.
Ni sledi vnetljivih snovi, niti vnetljivih naprav.
Nije bilo zapaljivih tvari, požar se nije kretao kako bi trebao, gotovo kao da je imao vlastitu volju.
Ni bilo vnetljivih snovi, požar se ni gibal kot bi se moral, skoraj, kot da bi imel lastno voljo.
I reče Bog: Evo znak zaveta koji postavljam izmedju sebe i vas i svake žive tvari, koja je s vama do veka:
In reče Bog: To je znamenje zaveze, ki jo jaz narejam med seboj in vami in vsako živo stvarjo, ki je z vami, za neprenehljive rodove:
Pazite da ne zaboravite zavet Gospoda Boga svog, koji učini s vama, i da ne gradite sebi lik rezani, sliku od koje god tvari, kao što ti je zabranio Gospod Bog tvoj.
Varujte se torej, da ne pozabite zaveze GOSPODA, Boga svojega, ki jo je sklenil z vami, in si ne delate rezane podobe v kakršnikoli obliki, kar ti je prepovedal GOSPOD, Bog tvoj.
Kad izrodiš sinove i unuke, i ostarite u onoj zemlji, ako se pokvarite i načinite sliku rezanu od kakve tvari i učinite šta nije ugodno Gospodu Bogu vašem, dražeći Ga,
Ko boš rodil otroke in otrok otroke in boste že dalje časa domovali v deželi, pa se izpridite in si naredite rezano podobo. ali kakršnokoli podobo in boste počenjali, kar je hudo v očeh GOSPODA, vašega Boga, da ga dražite v jezo:
Ne gradi sebi lik rezani, niti kakvu sliku od tvari koje su gore na nebu ili koje su dole na zemlji ili koje su u vodi ispod zemlje.
Ne delaj si rezanih podob, ne nikakršnih podob tega, kar je zgoraj na nebu, kar je spodaj na zemlji in kar je v vodah pod zemljo:
Jer čekanje tvari čeka da se jave sinovi Božiji.
Kajti koprnenje vseh stvari pričakuje razodetja sinov Božjih.
Koji je obličje Boga što se ne vidi, koji je rodjen pre svake tvari.
On je podoba Boga nevidnega, prvorojenec vse stvaritve,
Ako samo ostanete u veri utemeljeni i tvrdi, i nepokretni od nade jevandjelja, koje čuste, koje je propovedano svoj tvari pod nebom, kome ja Pavle postadoh sluga.
ako le vztrajate v veri, utrjeni in stanovitni, in se ne ganete od upanja evangelija, ki ste ga slišali, oznanjevanega vsemu stvarjenju pod nebom; tega evangelija sem jaz Pavel postal služabnik.
I nema tvari nepoznate pred Njime, nego je sve golo i otkriveno pred očima Onog kome govorimo.
in stvari ni skrite pred njim, temuč vse je golo in razodeto očem njega, ki imamo ž njim opravek.
0.94764304161072s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?