Prevod od "trpim" do Slovenački


Kako koristiti "trpim" u rečenicama:

Još uvijek trpim teškoæe od našeg zadnjeg susreta.
Še vedno trpim za posledicami zadnjega srečanja.
Ovo je apsolutno odvratno, i neæu to da trpim
Po je odvratno, in ne bom tega gledala.
Što sam te prošle jeseni onesvijestio u salunu u Stillwateru i spasio da ti Rabbit Owen ne odgrize uho i zato što te trpim puno duže nego što bih trebao.
Ker sem te nokavtiral v Stillwaterjevem salunu in preprečil, da bi ti Rabbit Owen odgriznil uhelj in zato, ker te prenašam veliko dlje, kot bi mi bilo treba.
Oprostite zbog ovoga, ali neæu da trpim ružne reèi pred damama.
Oprostite zaradi tega, ne trpim preklinjanja pred damo.
Predugo trpim tvoje gluposti, ti ustrojeni, drogirani izgovoru za ljudsko biæe.
Predolgo sem prenašala tvoje, grdo, drogeraško obnašanje.
Yo, igram samog sebe, èisti pokvareni negativac, èisti ubica, ne trpim sranja ni od koga.
Igram sebe, brezobzirnega lopova, pravega morilca, ki ne mara ugovarjanja.
Jedini razlog zbog kog te trpim sve ove godine je ta devojka.
Edini razlog, zaradi katerega te trpim vsa ta leta, je to dekle.
Neæu više da trpim tvoja sranja.
Ne rabim več prenašati tvojega sranja.
Keren Meklaski me je opet uvredila, a ja to više ne mogu da trpim.
Karen McCluskey me je spet užalila in tega ne morem več prenašati.
Ne trpim neposluh, pogotovo ne od vlastitog sina!
Ne trpin neposlušnosti, še najmanj pa od lasnega sina!
Ali ne možeš oèekivati od mene da trpim svaki tvoj jebeni izopaèeni hir!
Ampak ne bom ustregel vsaki tvoji bolni muhi.
Ljut sam i neæu više da trpim to.
Nor sem kot pekel in tega ne bom več prenašal.
Nisam ja Rozalin, neæu da trpim ta sranja.
Nisem Rosalyn. Tega sranja ne bom prenašala.
Znate šta, ne moram da trpim ovo, Flejtou.
Veste, ne rabim sedeti tukaj in prenašati tega, Flatow.
Mislio sam ako trpim i radim... èini se da to nisu htjeli.
Mislil sem, da če se ne bom izpostavljal in... samo delal... Očitno nočejo tega.
Mislim, možda sam ponekad pomalo snažna, ali to je zato što me je moj otac odgajao tako da budem jaka i da ne trpim svaèija sranja.
Mogoče se obnašam malo bolj trdo, a samo, ker me je tako vzgajal oče, da se ne pustim vsakemu. Ne.
Nije dovoljno što trpim to sranje tamo?
Ni dovolj, da to nesem ven?
Zašto bih morala da trpim tvog oca dok se šetka s nekom nadmenom seljankom.
Ne rabim gledati tvojega očeta kako paradira naokoli z neko fanatično tepko.
Trpim dosta bola i mrzim ovu bolnièku nošnju.
Zelo me boli in sovražim to bolniško haljo.
Nemate pojma šta sve trpim zbog njega!
Nimate pojma kaj vse moram prenašati.
da, Charlie Welsborough sin ministra, pa trpim veliki pritisak da imam rezultate.
Charlie je sin kabinetnega ministra, zato moram hitro rešiti primer.
Želela sam da jasno objasnim svakom od ovih lekara kako su se ophodili prema meni, da su me omalovažavali i ponašali se seksistički i da nisam morala to da trpim.
želela sem natančno razložiti vsakomur od teh ponudnikov, da je njuno ravnanje poniževalno in seksistično in da mi tega ni treba prenašati.
Ko tajno opada bližnjeg svog, tog izgonim; ko je oholog oka i nadutog srca, tog ne trpim.
Kdor skrivno obrekuje bližnjega svojega, njega iztrebim; kdor je ošabnih oči in srca napihnjenega, tega ne strpim.
U kome trpim zlo do samih okova kao zločinac; ali se reč Božija ne veže.
ki v njegovi službi trpim nadloge in sem celo vklenjen kakor hudodelnik; ali beseda Božja ni vklenjena.
Zato trpim sve izbranih radi da i oni dobiju spasenje u Hristu Isusu sa slavom večnom.
Zato trpim vse zaradi izvoljenih, da tudi oni zadobe zveličanje, ki je v Kristusu Jezusu, z večno slavo.
0.77273106575012s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?