Prevod od "trebalo ti" do Slovenački

Prevodi:

potreboval si

Kako koristiti "trebalo ti" u rečenicama:

Trebalo ti je dosta vremena da me pronaðeš.
To vam je dovolj dolgo da me najdejo.
Trebalo ti je mnogo da doðeš.
Dolgo si rabil, da si prišel sem.
Trebalo ti je deset godina da mi doðeš kuæi.
10 let si rabil, da si prišel k meni domov.
Trebalo ti je 10 godina da napokon priznaš da ti se sviđam?
10 let je trajalo, da si koncno priznal, da sem ti vsec jaz.
Trebalo ti je duže od trena da to uradiš.
To je bilo dalj kot trenutek.
Trebalo ti je 2 sekunde da se odluèiš na kraðu Deklaracije.
V hipu si se odločil, da boš ukradel Deklaracijo.
Bilo je precizno kao i kod psihijatra, a trebalo ti je mnogo manje vremena.
Tako natančno diagnozo bi postavil psihiater, ampak ti si prišel do nje veliko hitreje.
Trebalo ti je vreme posle Ejmine smrti, Trip.
Rabil si čas, odkar je Amy umrla, Tripp.
Trebalo ti je 3 sata da se spremiš.
Vzelo mi bo tri ure, da se spravim v red.
Trebalo ti je samo šest godina za nauèiti ženin materinji jezik.
V zgolj šestih letih si se naučil jezika svoje žene.
Pa, trebalo ti je samo devet godina da pronaðeš i poslednju.
Ja, samo devet let si potreboval da si našel tole.
Trebalo ti je samo nekoliko nedelja ovde da preokreneš svoj život.
Vzelo je le nekaj tednov, da se je življenje obrnilo.
Bio si utuèen zbog Silvi i razvoda i trebalo ti je rame za plakanje.
Mislim, da si bil prizadet zaradi Sylvie in ločitve in si potreboval ramo za se zjokat.
Trebalo ti je tjedan dana da odluèiš možeš li mi vjerovati?
Teden dni si potrebovala, da si sklenila, da mi lahko zaupaš?
Bože, trebalo ti je 5 sekundi.
Moj bog, pet sekund si rabil.
Trebalo ti je jedva 15 sekundi da to riješiš.
Primer si rešil v 15 sekundah.
Uspeo si da preðeš granicu, ali trebalo ti je ukupno dve i po nedelje.
Uspelo ti je priti čez mejo, rabil pa si dva tedna in pol.
Trebalo ti je sto godina da se vratiš kuæi.
Celo stoletje je trajalo, da si prišel domov.
Trebalo ti je 30 sekundi da oraspoložiš Dejmona.
30 sekund si rabila, da si spravila Damona v slabo voljo?
Možda bi trebalo ti nama da kažeš.
Mogoče bi nam morala ti povedati.
Trebalo ti je dugo da se vratiš!
Si pa znaš izbrati čas za vrnitev.
Trebalo ti je vremena da me pronaðeš!
Si si pa vzel veliko časa, da me najdeš.
Trebalo ti je da poveruješ da je to stvarno Debi.
Resnično verjameš, da je bila Debbie. Tam si bil.
Trebalo ti je sedam godina da to shvatiš?
In se vam sprejela sedem let, da ugotovimo, da je ven? - Kaj?
I trebalo ti je ovoliko da to shvatiš?
In potrebovala si tako dolgo, da to ugotoviš?
Bila si sama, trebalo ti je pojaèanje, a ja sam...
Sama si bila tam in rabila pomoč, jaz pa...
Trebalo ti je pet godina i Šon Mekgvajer da doðeš da me vidiš.
Po petih letih te je moral Shawn Maguire poslati sem.
Trebalo ti je trenutak da se prisetiš, zar ne?
Vzelo vam je trenutek, da ste se spomnili, kajne?
Da budem iskren, trebalo ti je duže nego što sam mislio.
Če sem iskren, je trajalo več časa kot sem pričakoval.
Trebalo ti je dugo da doðeš, Džejson.
Dolgo je trajalo, da si prišel, Jason.
0.47237801551819s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?