Prevod od "treba biti" do Slovenački


Kako koristiti "treba biti" u rečenicama:

Ne treba biti genije da shvatiš ko me je uništio.
Ne potrebuješ veliko pameti, da pogruntaš, kaj se dogaja.
Rekao je da je on vozio... i da odluka treba biti njegova.
Rekel je, da je on vozil in, da se bo sam odločil.
Znaš šta... ne treba biti federalac da proèitaš svetleæi znak.
Ni ti treba biti federalec, da vidiš očitno.
Ne treba biti još viša, obzirom na vetar.
Nismo hoteli narediti večjega, zaradi vetra.
Treba biti iskren u vezi ovakvih stvari.
Treba je biti iskren v zvezi s takimi stvarmi.
Ne treba biti genije za to.
Ah, ni treba biti genij, da to pogruntaš.
On treba biti slobodan da praktikuje njegova moralna ubeðenja... bez posledica.
Pravico ima delati v skladu s svojimi prepričanji.
U redu, svatko tko je imao kontakt sa bojnikom Lorneom od incidenta treba biti izoliran.
Dobro. Vsi ki so bili v stiku z Lornom, morajo biti izolirani.
Što god naðeš, treba biti parkirano kilometar odavde u 3 popodne sutra.
Karkoli že najdeš, mora biti parkirano vsaj pol milje od tu, jutri ob 15h popoldne.
To treba biti tvoja odluka ako želiš da se to desi
Morala bi biti tvoja odločitev, če in kdaj se bo to zgodilo.
Zar ne misliš da treba biti korištena kako bi se svijet uèinio boljim?
Ga mar ne bi smela uporabiti, da narediva boljši svet?
Jastog treba biti živ, mnogi se protive kuhanju živih jastoga samo mu zabijte nož meðu oèi.
Opomba k rokovanju z živimi jastogi. Če ste proti kuhanju živega jastoga, mu zarinite konico noža v glavo med očmi.
Da, kada agent treba biti mrtav i poslije bude pronaden u hotelu sa ljudima koji su ga ubili.
Ja, ko naj bi agenti bili mrtvi in so kasneje najdeni v hotelu z ljudmi, ki naj bi jih ubili.
Ako odnesemo Scyllu na mjesto gdje treba biti, postojat æe popis imuniteta.
Če prinesemo Scyllo, na obljubljeno mesto, bo tam list za imuniteto.
Treba biti muškarèina i da bi netko odustao od svoje karijere uèitelja glazbenog da odgoji dijete.
Ja, ampak le pravi moški neha poučevati glasbo, ko dobi otroke.
Pa, sauèešæe je u redu, ali treba biti više optimistièan.
Sočutnost je v redu. Ampak bodi bolj optimistična.
Treba biti oprezan kada se dekodira tako tajanstven tekst, kako ne bi pogrešno protumaèili njegovu pravu smisao.
Treba biti previden, ko šifriraš tako nejasen tekst. da ne interpretiraš nepravilno njegovega pravega pomena.
Gospoðo Pisanello, rupa na èarapama, recite nam, to tako treba biti?
Gospa Pisanello, luknja v nogavicah, povejte nam, je to zaželeno?
Sa mozak i brzinu, treba biti suđeno za veličinu, zar ne?
Z mojimi možgani in tvojo hitrostjo, bi morala biti namenjena za veličino. Kaj ne?
On nije znao što radi, tako da on treba biti zaštiæen.
Ne zaveda se, kaj počne, zato ga moramo zavarovati.
Kao nezavisni procenitelj smatram da bolesnica treba biti otpuštena uz uslov da s terapijom nastavi vanbolnièki.
Tako je moja ocena, kot neodvisni ocenjevalec, da pacientka Carrie Mathison že danes ustreza vsem kriterijem ki so potrebni za odpust, z enim dodatkom, da nadaljuje terapijo, kot zunanji pacient.
Ne, ja èinim ono što treba biti uèinjeno!
Ne, jaz samo delam kar je potrebno!
Ako treba biti zaštiæena, to se neæe dogoditi ovdje!
Če je treba zaščititi, da se ne bo zgodilo tukaj.
Ne èini ga usamljenijim nego što treba biti.
Še zadnja misija. Potem greš domov.
Ni blizu onoliko koliko nas treba biti.
Še zdaleč jih ni dovolj. –Res ne.
Ne treba biti genije da shvatiš da si ne možete priuštiti to odelo od plate pomoænika.
Ni ti treba biti genij, da ugotoviš, da si ne moreš privoščiti te obleke.
Tvoj obrazac treba biti da nemaš obrazac!
Tvoj vzorec je, da ni vzorca.
Ali takav iznos treba biti prikriven za sve, osim par izabranih.
A takšna vsota mora biti večini skrita.
Sud je izrekao da je područje Blek Hilsa oduzeto ilegalno i da cena prvobitne ponude treba biti isplaćena Sijuksima uz kamatu.
Sodišče je razsodilo, da so bili Črni hribi vzeti ilegalno in da mora biti prvotna cena z obrestmi plačana narodu Sioux. Kot plačilo za Črne hribe
Imala sam čast da budem jedna od onih reportera koji su preživeli tu opsadu i kažem da imala sam čast i privilegiju da budem tamo jer me je to iskustvo naučilo svemu, ne samo o poslu reportera, nego i kakav čovek treba biti.
Imela sem čast, da sem bila eden izmed novinarjev, ki so bili priča temu obleganju. Pravim, da je bila čast in priložnost, da sem lahko bila tam, ker sem se naučila vsega, ne le o poročanju, temveč tudi o tem, kako biti človek.
1.8621020317078s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?