Prevod od "tražiti od tebe" do Slovenački


Kako koristiti "tražiti od tebe" u rečenicama:

Ne mogu to tražiti od tebe.
Tega ne morem zahtevati od tebe.
Rhonda, draga... nije lijepo tražiti od tebe pomoæ i onda tu istu pomoæ ogaditi.
Rhonda, draga. Ni lepo, da prosim za nekaj, potem pa se pritožujem.
Nisam trebao tražiti od tebe da mi pomogneš.
Ne bi te smel prositi, da mi pomagaš.
Neæu ovo više tražiti od tebe.
Tega te ne bom več prosil.
Ne mogu tražiti od tebe da napustiš...
Ne morem te prositi, da kar greš.
Ni ja ne želim to tražiti od tebe.
Tudi jaz te nočem prositi za to.
Jednog dana, Rik, ljudi æe tražiti od tebe da budeš heroj.
Nekega dne, Rick, boš za ljudi moral biti heroj.
Pa znaš... Trebam li kontaktirati Brada za mojih $20 i dostaviti mu raèun ili trebam tražiti od tebe, ili...
Naj Bradu zaračunam svojih 20 dolarjev in mu pošljem račun, ali tebi...
Ne znaš šta može tražiti od tebe.
Pojma nimaš, kaj bo zahtevala od tebe.
Ne znaš što bi ona mogla tražiti od tebe.
Ne veš, kaj bi zahtevala od tebe.
Ne znaš šta æe tražiti od tebe.
Ne veš, kaj bo zahtevala od tebe.
Ne.Ne mogu to tražiti od tebe.
O, ne. Ne morem ti dovoliti, da narediš to.
Ono što æu tražiti od tebe zahtjeva najveæu diskreciju.
Kar te bom prosila, terja največjo možno mero diskretnosti.
Neæu više tražiti od tebe pomoæ.
Od tebe ne bom več prosil za pomoč.
Nisam to trebao tražiti od tebe.
Tega te ne bi smel prositi.
Zbog toga neæu tražiti od tebe da ga ubiješ.
Ravno zato te ne bom prosil, da ga ubiješ.
Zato neæu tražiti od tebe da ga ubiješ.
Zato te ne prosim, da ga ubiješ.
Ne mogu tražiti od tebe da me žališ.
Nisem mogel dovoliti, da me pomiluješ.
Možda æu to tražiti od tebe, Desa.
Prijela te bom za besedo, Mavrica.
Tako to ide kad žele da nešto uradiš, ali to ne mogu otvoreno tražiti od tebe.
Tako je, kadar hočejo, da kaj storiš, a ne smejo zahtevati.
Ne mogu tražiti od tebe da me èekaš, ali moji osjeæaji se neæe promijeniti.
Glej, ne morem te prositi, da me čakaš, v redu, ampak zame se ne bo nič spremenilo.
Volela bih da ne ideš, ali dobro te poznajem, tako da neæu tražiti od tebe da ostaneš.
Raje bi videla, da bi ostal tu, a nima te smisla prepričevati.
Ovo je poslednja stvar koju æu tražiti od tebe.
To je zadnje, za kar te bom prosila.
Ono što æu tražiti od tebe biæe prilièno teško.
Prosil te bom za nekaj, kar bo zate težko.
Kad učiniš zavet Gospodu Bogu svom, ne oklevaj ispuniti ga, jer će ga tražiti od tebe Gospod Bog tvoj, i biće na tebi greh.
Ko storiš obljubo GOSPODU, svojemu Bogu, je ne odlašaj izpolniti, zakaj GOSPOD, tvoj Bog, te bo za to terjal, in bode ti v greh.
0.56506586074829s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?