Prevod od "to tako" do Slovenački


Kako koristiti "to tako" u rečenicama:

Zašto ti je to tako važno?
Zakaj ti je tako pomembno, da to naredim?
Ne mislim da je to tako dobra ideja.
Mislim, da to ni najboljša ideja.
Misliš da je to tako jednostavno?
Misliš da je vse tako lepo in prav?
Šta misliš, zašto je to tako?
Ja. Zakaj misliš, da je tako?
Ma hajde, nije to tako strašno.
Daj no, saj pa ni tako hudo.
Da li je to tako loše?
A je to tako slaba reč?
Voleo bih da je to tako lako.
Ko bi bilo vsaj tako preprosto.
Zašto je to tako teško povjerovati?
Zakaj pa je to tako nemogoče?
Zar je to tako teško reæi?
Je bilo to res tako težko izreči?
Nisam siguran da to tako ide.
Ne vem, če gre to tako.
Zašto misliš da je to tako?
Za koga, pa misliš, da je vse to?
Volela bih da je to tako jednostavno.
Ko bi le bilo tako preprosto.
Neko bi to tako nazvao, da.
Nekdo bi temu tako rekel, da.
Šta je to tako važno da sam morala da dojurim ovamo?
Kaj je tako pomembnega, da sem morala pridrveti sem?
Kad si to veæ to tako rekla, onda je on mrtav èovjek.
Če ti tako rečeš... Mrtev je.
Ne moraš to tako da kažeš.
Ni ti treba to reči tako.
Nisam siguran da to tako funkcioniše.
Nisem prepričan, da to gre tako.
Kada to tako sroèiš, i ja bih bio skeptièan.
Ko tako poveš bi tudi jaz postal skeptičen.
Ne znam da li bih to tako nazvao.
ne vem, če bi rekel, da je. - Jaz tudi ne.
Ne verujem da to tako funkcioniše.
Ne mislim, da je temu tako.
Priznajem, to je težak argument da se ospori, ali ako me pamæenje služi, tvoja strana nije na to tako gledala.
Priznati je treba, da je to močan argument. A, če se dobro spomnim, tvoja stran na to ni gledala tako.
Zašto je to tako? Zašto se to dešava?
Zakaj je tako? Zakaj se to dogaja?
I to je taj značaj zbog koga sam se ja odlučio da sagledam probleme koje ova tehnologija ima, jer je to tako značajno za naše živote.
In zaradi tega sem se odločil, da pogledam probleme, ki jih ima ta tehnologija, ker je postala tako osnovna v našem življenju.
Koliko god to neverovatno zvučalo, jednom sam sreo čoveka sa Papue, i pitao ga kako je moguće da je to tako.
Naj se to sliši še tako neverjetno, nekoč sem srečal Papuanca in ga vprašal, če je to res.
I nigde se to tako dobro ne vidi kao u Evropskoj Uniji, gde 27 zemalja članica ima 23 zvanična jezika.
In to ni nikjer bolj očitno kot v Evropski uniji, katere 27 držav članic govori 23 uradnih jezikov.
Šta, dakle, održava žudnju i zašto je to tako teško?
Kaj ohranja poželenje in zakaj je to tako težko?
Ovi pak behu plemenitiji od onih što žive u Solunu; oni primiše reč sa svim srcem, i svaki dan istraživahu po pismu je li to tako.
Ti so bili blažji od Solunčanov; ti so sprejeli besedo z vsem poželenjem in so vsak dan preiskovali pisma, če je temu tako.
Jer ja, koji ako nisam kod vas telom, ali duhom tu živim, već odsudih kao da sam tamo, da se onaj koji je to tako učinio,
Kajti jaz, sicer nenavzočen s telesom, a navzočen z duhom, sem že sodil, kakor da sem navzočen, tistega, ki je to tako storil,
1.1270959377289s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?