Prevod od "to me" do Slovenački


Kako koristiti "to me" u rečenicama:

"No to me ne sprjeèava brinuti za tebe.
"Toda to mi ne preprečuje, da me ne bi skrbelo zate.
Mislim, to me èini polovinom njenog dela života u vezi tipova.
O ne gospod, to ni za vas, mislim, resno.
Izvini, to me se ne tièe.
Oprosti. To se me ne tiče.
To me podsetilo da moram uhvatiti Selfa, da vidimo kad možemo poèeti.
Dobiti moram Selfa, da vidim, kdaj lahko začnemo.
Onda sam sreo ženu koja se zove Irene Adler i to me je prisililo da preispitam ta uvjerenja.
Sta si bila blizu? -Spoznala sem ga, ko sem pisala članke, toda to je bilo že pred leti.
Žao mi je, ali to me izluðuje.
Žal mi je, a to me jezi.
To me još niko nije pitao.
Tega me prej nihče ni vprašal.
To me baš i ne pali.
To res ni moj tip moškega.
Prva stvar, a to me je prilično iznenadilo, nisam to očekivao kao rezultat, živim sada mnogo tišim životom.
Prva -- in to me je presenetilo, nisem pričakoval tega rezultata -- ampak zdaj živim veliko bolj tiho.
To me je zabolelo na vrlo poznat način.
To boli na zelo poznan način.
govoreći u svoje ime, to me je učinilo mnogo boljom i mnogo plemenitijom i sa mnogo više svrhe u mom celom životu, da, govoreći u svoje ime, ne bih to menjala ni za šta na svetu."
mene osebno, je naredil veliko boljšo in veliko nežnejšo in veliko bolj osmišljeno v mojem življenju, da se mu jaz osebno ne bi odpovedala za vse na svetu."
To me je podsetilo da čak i ljudi koji odrastu u gradovima osećaju prirodnu povezanost sa svetom prirode i životinjama.
In opomnila me je, da celo ljudje, ki so odrasli v mestih, čutijo naravno povezavo s svetom narave in z živalmi.
Ljudi sa mreže, a ponekad i iz stvarnog života su bili neučtivi prema mojoj porodici i meni, i pričali o tome kao o velikom gubljenju vremena, to me je jako obeshrabrilo.
Ljudje na spletu, pa tudi v resničnosti, so bili do mene in moje družine nespoštljivi in so govorili, da je vse skupaj le izguba časa in to mi je jemalo voljo.
To me je povredilo i nateralo da pomislim, koja je svrha pravljenja nekih budućih promena?
Prizadelo me je, začela sem razmišljati, ima sploh smisel, da bi v prihodnosti kaj spremenila?
Mi živimo u velikom, raznovrsnom i prelepom svetu i to me čini još strastvenijom da ga spasem.
Živimo v svetu, ki je velik, raznolik in lep, in zato si ga še bolj vneto želim rešiti.
Naravno, to me je još više zaintrigiralo, a kada sam se konačno našla sa njom, ovako je to objasnila.
Seveda sem bila potem še bolj radovedna in ko sva se končno ujeli, mi je takole pojasnila.
Kada sam postala majka, iz potpuno nove perspektive sam gledala na svoje detinjstvo, i to me je podsetilo na moj raniji život u Kini.
To, da sem postala mati, mi je dalo popolnoma nov pogled na lastno otroštvo in prineslo nazaj spomine na otroštvo na Kitajskem.
To me zadrža mnogo puta da ne dodjem k vama.
To me je tudi najbolj oviralo, da nisem prišel k vam.
3.0928390026093s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?