Prevod od "to da su" do Slovenački

Prevodi:

zato so

Kako koristiti "to da su" u rečenicama:

Kako to da su vas pustili?
Kako to, da so te izpustili?
U traženju razloga za pucnjavu, svi su se uhvatili za to da su krivci slušali Merlina Mensona.
V iskanju razloga za streljanje so se prav vsi obesili na to, da sta krivca poslušala Marilyna Mansona.
Da, ali trenutno znamo samo to da su Drevni možda sluèajno stvorili Wraithe kao i zašto ih Teyla može osjetiti kad dolaze.
Res je tako, sedaj vsi vemo, da so mogoče res Starodavni nenamerno ustvarili Wraithe in vemo zakaj jih Teyla lahko začuti.
Jedna od stvari koja je svima zajednicka je to da su im se smejali a njih je bilo baš briga za to.
Skupno jim je bilo, da jih ni brigalo, če so se jim smejali.
Jesi li možda pomislila na to da su napustili brod zbog nekog dobrog razloga?
Se ti mogoče dozdeva, da so zapustili ladjo zaradi dobrega razloga tako ali tako?
Ono što je bitno je to da su možda tu i èekaju da nas uhvate.
Prav zdaj so lahko kjerkoli in čakajo, da nas dobijo.
Svi veliki mislioci su odredili izvesne tvrdnje koje niko ne može pobiti kao to da su dva i dva èetiri.
Veliki misleci so iskali gotovost. Nekaj, kar bi bilo neovrgljivo. Recimo dva plus dva je štiri.
Da, a kako to da su ti kolege zbrisale?
Res? Kam se je potem odpeljala tvoja podpora?
Kako to da su japanci sahranjeni a naši momci nisu?
Kako to, da so Japonci pokopani, naši pa ne?
Sledeæe što znam je to da su ta dva pedera sedela na meni i držala me.
Ko sem se zavedal, sta me dva pedra tiščala k tlom.
Kako to da su oni u redu s Vama?
Kako to, da so oni skupaj z vami?
Mislio sam da vi znate... jer mi sve što sam video ukazuje na to da su to religijski simboli.
Mislil sem, da bi vi... Vse kaže, da gre za verske simbole.
Ni na jednom telu dece nema vidljivih dokaza koja ukazuju na to da su poznavala ili verovala svom ubici.
Na truplih otrok ni bilo znakov upiranja, kar kaže na to, da so morilca verjetno poznali in mu zaupali.
Jel' to da su se glukozinolati, koji daju ukus senfa, razvili u porodici kupusa kao hemijska odbrana protiv gusenica?
Morda to, da so se glukozinolati, ki ji dajejo okus, razvili v družini zelja, kot kemična obramba proti gosenicam?
Pojasni mi kako to da su svi ovi prijatelji.
Pojasni, kako so vsi tile zavezniki.
Znaèi to da su te mamica i tatica razmazili, i sada misliš da ti je svet nešto dužan, ali nije.
To pomeni, da sta te mamica in očka razvadila, in zdaj misliš, da ti svet nekaj dolguje, vendar ti ne.
Razlog zbog kog ne verujem u to da su Neandertalci imali jezik je -- evo jednostavne analogije: Ferari su auta koja imaju motor.
Ne verjamem, da nam to pove, da so neandertalci imeli jezik, in sicer zaradi enostavne analogije: Ferrari je avto, ki ima motor.
Interesantno je to da su ljudi počeli da komentarišu članak.
da so ga bralci začeli komentirati.
I ono što smo pronašli je to da su neuroni veoma skupi. Postoji kompromis između veličine tela i broja neurona.
Ugotovili smo, da ker so nevroni tako dragi, obstaja kompromis med velikostjo telesa in številom nevronov.
Bavim se ovim radom preko trideset godina, i ubeđena sam, sad više nego ikad, u to da su ljudi spremni na promenu.
To počnem že več kot 30 let in prepričana sem, zdaj bolj kot kadarkoli, v zmožnost ljudi, da se spremenijo.
Svima je zajedničko bilo to da su radili veoma naporno.
Vsem je bilo skupno, da so trdo, trdo delali.
Ali najpre samo cenite to da su tela napravljena da se kreću a ne da miruju.
A predvsem upoštevajte, da so telesa grajena za gibanje, ne za mirovanje.
Ono što su ovi ljudi učinili kada su sintetisali sreću je to da su zaista, istinski izmenili
Ko so ti ljudje sintetizirali srečo, so resnično spremenili
Ustvari, to da su ti ljudi bili siromašni, bila je sporedna priča.
V bistvu je le mimogrede povedal, da so posamezniki, o katerih je govoril, revni.
0.44095587730408s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?