Prevod od "to što su" do Slovenački

Prevodi:

to kar so

Kako koristiti "to što su" u rečenicama:

To što su oni uradili je sramota.
To, kar so storili, je sramota.
"Možda je to što su mi geni sjebani.
Mogoče so me v to prisilili moji geni.
Možda je razlog to što su besni na razlièite stvari.
Deloma najbrž zato, ker so jezni na različne stvari.
Jedna stvar koju nikad neæu oprostiti... je to što su uradili tvom ocu.
Nikoli ne bom odpustil, kaj so mu naredili.
No platiti æe oni za to što su mi uèinili.
Plačali bodo za to, kar so mi storili.
Postoje oni koji, razumljivo, imaju nasilnu i osvetoljubivu reakciju na to što su ubijeni.
Nekateri se odzovejo nasilno in maščevalno, ko jih umorijo.
Pa što je to što su oni znali... a mi ne?
Torej kaj so vedeli česar mi ne?
Zašto mi je bilo važno to što su joj uradili.
Zakaj me je tako prizadelo to, kar so ji naredili.
Da, to što su oni osetili je samo od pomeranja duž pukotine u Central Valleyu.
Ja, ampak potres, ki so ga čutili, je bilo zaradi gibanja vzdolž prelomnice v osrednji dolini.
Èinilo ga je oèajnim to što su ga ostali gledali kao heroja.
Obupno si je želel, da bi ga drugi imeli za junaka.
Znaš, odvratno mi je to što su te tvoja sestra i njeni prijatelji muèili.
Sovražim to, da so te tvoja sestra in njeni prijatelji tako zelo zbadali.
Volela bih da pomognem ostalima da otkriju to čudo - da žele da se povežu sa njim, da žele da uče, da žele da dele to što su naučili, šta su shvatili da je istina i šta još uvek pokušavaju da shvate.
Rada bi pomagala drugim, da zopet odkrijejo čudenje-- da se z njim spoprimejo, da se učijo, da želijo deliti, kar so se naučili, kar so ugotovili, da je res in kar še zmeraj ugotavljajo.
a kul stvar je to što su sve ove fizičke beneficije oksitocina povećane društvenim kontaktom
in kar je še najboljše, vse telesne prednosti oksitocina se povečujejo s pomočjo odnosov z drugimi
Jedna od stvari u kojima su stariji korisni u tradicionalnim društvima je to što su oni i dalje efikasni u stvaranju hrane.
Eden od prispevkov starih ljudi v tradicionalnih družbah je v tem, da pogosto še vedno lahko pripravljajo hrano.
Jedan od razloga je to što su televizijske kuće prepolovile broj kancelarija u inostranstvu.
En razlog je, da so televizijske mreže razpolovile število tujih dopisništev.
I zaključak svega toga je to što su psihologija i psihijatrija, u poslednjih 60 godina, učinile nesrećne ljude manje nesrećnim.
Zaključek tega je, da psihologija in psihiatrija v zadnjih 60 letih lahko dejanko trdita, da lahko naredimo nesrečne ljudi manj nesrečne.
Rekla sam mu da sam upravo pročitala knjigu "Američki psiho" - (smeh) i da je prava šteta to što su mladi amerikanci serijske ubice.
Povedala sem mu, da sem pravkar prebrala roman, ki se imenuje Ameriški psiho - (smeh) - in da je res škoda, da so mladi Američani serijski morilci.
A problem sa stereotipima nije to što su neistiniti, nego što su nepotpuni.
In težava s stereotipi ni to, da niso resnični, ampak da so nepopolni.
Bilo je super to što su sada posledice za "Grinpis"
Tudi reakcija pri Greenpeace organizaciji je bila imenitna,
Razlog tome nije to što su manje pametni ili što su manje savesni.
Tega ne delam, ker bi bili manj pametni, prav tako ne zaradi tega, ker bi bili manj vestni.
0.31590509414673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?