Prevod od "ti je ovo" do Slovenački


Kako koristiti "ti je ovo" u rečenicama:

Mislim da ti je ovo ispalo na balu.
Mislim, da si na plesu izgubila tole.
Drago mi je da ti je ovo zabavno.
Me veseli, da ti je moja beda v tako zadovoljstvo.
Jebote, Èen, al' ti je ovo masno.
Prekleto, Chen, to je neko mastno sranje.
Da li ti je ovo dovoljno istinito?
Je to dovolj dobra resnica zate?
Reci mi da ti je ovo ispalo iz džepa.
Reci, da ti je padlo iz žepa.
Znam da ti je ovo teško.
Ve da je to težko zate.
Znam da ti je ovo bilo teško.
Vem, da ti je bilo tole težko.
Znam da ti je ovo prvi put da stvarno živiš sam otkad je mama umrla.
Vem, da je to prvič, da si čisto sam odkar je umrla mama.
Džek, moram da ti kažem da ti je ovo najbolja ideja.
Moram ti reči, da to ni tvoja najboljša zamisel.
Reci mi ko ti je ovo uradio.
Povej mi, kdo ti je to naredil.
Mislim da ti je ovo ispalo.
To ti je padlo iz žepa.
Znam koliko ti je ovo teško.
Vem, kako težko je to zate.
Vidim da ti je ovo veoma važno, Arthur.
Vidim, da ti to veliko pomeni, Artur.
Vjerujem da ti je ovo ispalo.
Verjamem, da ste vi izgubili to.
Pa, moje pitanje je-- i prilièno sam sigurna da znam odgovor-- da li ti je ovo prvi sastanak?
Zanima me - in najbrž poznam odgovor - Je to tvoj prvi zmenek?
Znam da ti je ovo bilo teško iskušenje, ali to se moralo dogoditi.
Vem, da je bila to težka izkušnja, vendar se je to moralo zgoditi.
S obzirom da ti je ovo poslednja noæ ovde, mogu li nešto da te pitam?
Te lahko nekaj vprašam, ker si zadnjo noč tukaj?
U redu je sve dok se dete ne rodi, ali taèno odreðena sperma u taèno odreðenom trenutku doneo ti je ovo dete i ako menjaš bilo šta, imaæeš drugaèije dete.
Prej ni težav, ampak tisti en spermij je ustvaril tega otroka. če karkoli spremeniš, čeprav malo, bo otrok drug.
Ne, nego da li ti je ovo prvi put da si u zatvoru.
Ne. Če si prvič v zaporu. Ja.
Znam kako ti je ovo teško.
Vem, da ti je to težko.
Zašto ti je ovo toliko bitno?
Zakaj ti je to tako pomembno?
Ponekad mislim da ti je ovo važnije od mene.
Zanj te bolj skrbi kot zame.
Zašto ti je ovo toliko važno?
Zakaj je zate to tako pomembno?
Mora da ti je ovo najgori rođendan ikad.
Verjetno je to tvoj najhujši rojstni dan.
Džek, pošto ti je ovo prvi put da ideš sa nama, ti æeš se predstavljati kao Džilijanin muž.
Ker greš prvič zraven, boš igral njenega moža.
2.7883648872375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?