Prevod od "težio" do Slovenački

Prevodi:

prizadeva

Kako koristiti "težio" u rečenicama:

I sad vidim Jett Rinka... koji se ne boji opozicije niti teškog posla... njegove oèi gledaju u daljinu... cilj zbog kojega je uvijek radio... planirao, težio.
Zdaj pa vidim Jetta Rinka, ki se ne boji ne nasprotnikov ne trdega dela, z mislimi, osredotočenimi na oddaljen cilj, katerega skuša uresničiti z delom, načrtovanjem in trudom.
Vratiti se svojim korenima, tamo gde si roðen i onome èemu si težio.
K svojim koreninam, k temu, za kar si se rodil in bil vzgajan?
Ako bude bacao svoju posteljinu, cepao svoje zavoje, èešao svoje rane, i ako ne bude, svakodnevno i uvek težio... svom sopstvenom oporavku... onda, mora biti vezan.
Če bo odvrgel posteljnino, si potrgal obveze, si praskal rane in če ne bo stalno stremel k lastnemu ozdravljenju, ga bomo privezali.
Na neki naèin sam težio da ne budem uboden.
Moj glavni predmet je bil izmikanje umoru.
Ali sjeæanje kojem je najviše težio uporno mu je izmicalo.
Ampak spomina, ki si ga je najbolj želel ni bilo.
Takezo Kenzei težio je tomu da ujedini Japan.
Takezo Kensei, odločen, da združi Japonsko.
Meðu nama, veleèasni Sykes je težio k zajednici kao naprednom faktoru.
Častiti Sykes se je nagibal k mašam z bolj naprednimi elementi.
Mora da je težio tonu, koliko je bio pun sebe.
Gotovo tehta tono, tako je poln sebe.
U drugom svetskom ratu, Nemci su imali artiljerijsko oružje, najveæe na svetu, Zvali su ga Gustavov top, i težio je hiljadu tona.
V drugi svetovni vojni so imeli Nemci največji top na svetu, ki se je imenovan Gustav.
Veæ muškarac a nikada onaj koji je težio za djetinjarijama.
Mož si že. Nikoli nisi bil za otročarije.
Uvek si težio da ponoviš ono što smo imali mi.
Vedno si hotel ponoviti to, kar sva imela midva.
Gospodin je prije težio dvjestotinjak kilograma.
Vzel sem njegovo kartoteko. Kaže, da je ta gospod tehtal okoli 181 kil.
Nikad nisi težio poniziti neprijatelja na ovakav naèin.
Nikoli ne ponižuješ nasprotnikov na tak način.
Godinama sam težio da jednog dana dosegnem nivo siromaštva.
Že leta si prizadevam nekega dne doseči nivo revščine.
Uvijek sam težio uèiniti te ponosnim.
Vedno sem si želel, da bi bil ponosen.
Poput mog oca, Džejson je težio da bude najbolji što može.
Kot moj oče se je tudi Jason trudil na vse pretege.
Uvek mi je bila èast "da budem u njihovom prisustvu" i uvek sam težio tome da budem jedan od njih.
V njihovi prisotnosti sem vedno ponižen in vedno sem si prizadeval, da bi bil eden od njih.
Clancy je navodno težio preko 150 kila.
Clancy naj bi tehtal več kot 150 kilogramov.
U periodu koji je usledio, papski server je težio da održi mir izmeðu Doktora i njegovih neprijatelja.
V času, ki je sledil, si je Papeško središče prizadevalo ohraniti mir med Doktorjem in njegovimi sovražniki.
Sve je radio sa radošæu, i težio ka neumerenosti.
Vse je počel z veseljem in preobilnostjo.
Svaki dan u poslednjoj godini, težio sam da te pronaðem...
Celo leto sem se upiral, da bi te našel.
Ella je bila dizajner koji je težio veæem, sigurno me je kopirala.
Ella je bila oblikovalka, ki je težila k večjemu, ona je mene kopirala.
Težio sam miru sa èovekom jer sam mislio da želimo isto.
Hotel sem skleniti mir s človekom, za katerega sem mislil, da hoče enako.
Kraj režimu koji je težio haosu.
Konec vladavine, ki teži k neredu.
0.43497896194458s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?