Prevod od "te toliko" do Slovenački


Kako koristiti "te toliko" u rečenicama:

Zašto te toliko zanimaju Ashley i Melanie?
Kaj te zadevata Ashley in gdč. Melanie?
Ne znam zašto te toliko volim.
Sploh ne vem zakaj te imam toliko rada.
Nikada te toliko ne zanima što ja radim, kao kada otiðem preko vrata.
Ko sem doma, te nikoli ne zanimam, ko grem ven, pa vedno!
Nisam oèekivala da æu te toliko zavoleti.
Nisem si mislila, da te bom tako vzljubila.
Nikada nisam raèunao da æu te toliko voleti.
Nisem si mislil, da te bom tako zelo ljubil.
Zašto me mrziš kada te toliko volim?
Zakaj me sovražiš, ko te tako zelo ljubim?
Seæaš se onog puta kad sam te toliko uplašila da si se zamalo onesvestio.
Sjećaš se onog puta kad sam te uplašila da si bio užasnut Se spomniš tistega časa, ko sem te strašila če bi se poročil z mano.
Tvoj brat te toliko goni na pobedu da si preko nje potražio prednost.
Tvoj brat je tako pritiskal nate, da bi zmagal, da si rabil oporo. Mislil si, da bo to ona.
A Den te toliko voli da neæe ni primetiti.
Dan te tako ljubi, da ne bo niti opazil.
Nije trebalo da te toliko napadnem zbog cigara.
Ne bi smela tako popeniti zaradi kajenja.
U redu dušo, ovo je samo zato što te toliko volim.
V redu, srčica. To je samo zato, ker te imam tako zelo rada.
Ako te toliko plaše, zašto ih stavljaš posvuda?
Če te strašijo tako zelo, zakaj si jih obesila vsepovsod?
Znam da previše trošiš samo zato što nam želiš sve najbolje, i to je jedan od razloga zašto te toliko volim.
Vem, da zapravljaš le zato, ker si želiš najbolje za naju in zaradi tega te imam tudi tako zelo rada.
Mislim, šta ima u ovom mestu što te toliko... privlaèi?
Kaj je v tem mestu, da si tako zasvojena z njim?
Samo ne razumem, šta sam uradila da te toliko naljutim da odeš i napraviš ono.
Ne vem, s čim sem te tako razjezila, da si ga posnela.
Zašto te toliko nervira fizièka privlaènost?
Zakaj te fizična čustvenost tako moti?
Volim te toliko da æu te pustiti da uzmeš prvi zalogaj.
Tako zelo te ljubim, da ti oprostim ta prvi grižljaj. Tako okusno je.
Volela sam te, toliko mnogo i...
Tebe sem ljubila tako močno in...
Uvek sam se pitao šta si uradila da te toliko voli?
Vedno sem se spraševal, kakšni ste vi strahopetci.
To me samo podseti zašto te toliko volim.
Samo opomni me, zakaj te tako zelo ljubim.
Ja te toliko volim, i veoma sam srecna zbog tebe i Pitera...
Tako rada te imam in zelo sem srečna zaradi tebe in Petra...
Ljubomoran... sam na tvoju, na tvoju ravnu kosu... i èudni pogled koji žene èini te toliko vole.
Zavidal sem ti. Zavidam ti tvoje urejene lase in tvoj nenavaden pogled, ki je puncam tako zelo všeč. In upam, da bosta z...
Žao mi je što te toliko optereæujem, ali nikom drugom ne mogu vjerovati.
Žal mi je, da ti nalagam tako breme, ampak nikomur drugemu ne morem zaupati.
Claire te toliko mrzila da te ubacila u sušilicu kad si imao 2 godine.
Claire te je tako sovražila, da te je potisnila v sušilec, ko si bil dve.
Mogu li da te pitam, šta je to što te toliko muèi u vezi mene?
Te lahko vprašam, kaj na meni te tako moti?
Èovjek iz jame je onaj koji te toliko izluðuje... da bi ga mogao baciti u podrumsku jamu, kao u filmu Kad jaganjci utihnu.
Človek pogube je nekdo, ki si z njim obseden tako dolgo, da ti gre tako zelo na živce, da ga vržeš v brezno svoje kleti kot pri Ko Jagnjenčki obmolknejo.
Da nisam mislio da si mogao bolje, ne bih te toliko pritiskao u vezi ruta.
Če bi vedel, da lahko narediš bolje, ti ne bi toliko težil o poteh.
Mrzim te toliko da jedva mogu da dišem.
Tako te sovražim, da komaj diham.
Nadam se da ne misliš da ovo kažem samo zato što je Dan zaljubljenih, ali ja te toliko volim.
Upam da ne misliš da to pravim samo zato ker je Valentinovo, ampak tako zelo te ljubim.
Kad bi bio miran ne bi te toliko bolelo.
Če bi bil pri miru, bi manj bolelo.
Zašto si dozvolila da te toliko puta šutnu u meðunožje?
Zakaj dovoliš, da te tolikokrat brcnejo v mednožje?
0.70438003540039s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?