Prevod od "tako izrazim" do Slovenački

Prevodi:

tako rekoč

Kako koristiti "tako izrazim" u rečenicama:

Dakle, ti ceš korak natrag, da se tako izrazim?
Torej boš \ ~ korak nazaj, tako rekoč?
One je samo 'verzija istinskog tebe' da se tako izrazim.
On je, tako rekoč, verzija resnice o tebi.
Gospodin Hainsley je trazio da vas vratim u Wolfram Hart, gospodo, da se tako izrazim.
G. Hainsley me je prosil, da vas pošljem nazaj v Wolfram Hart, tako rekoč.
Oh, da se tako izrazim, spuštene obrve - loše vesti?
Oh, povešen obraz, spuščene obrvi - slabe novice?
Da sredi misli, da se tako izrazim.
Kot bi se reklo: "Zmanjšati krdelo".
Upravo sam upoznao jednu strava ribu... i pomislio da podmažem stvar, da se tako izrazim.
Pravkar sem spoznal eno in se moram malce podmazati, da lahko govorim.
Naravno, u ovom sluèaju odrièem se svoje naknade, ali trebat æe mi sredstva za predujam, da se tako izrazim.
Seveda bi se v tem primeru odpovedala svoji proviziji, a rabim nekaj denarja vnaprej, tako rekoč.
To je nešto što je potrebno mašini, da se tako izrazim.
To je nekaj, kar potrebuje mašina, če se tako izrazim.
Imali smo mnogo benzina u rezervoaru, da se tako izrazim, ali nije dolazio do motora. Blokiran.
V rezervoarju smo imeli dovolj goriva, samo do motorja ni prišlo.
I sasvim je sluèajno što dr. MacKenzie prouèava primitivno pleme koje živi u tropskom raju i ima, da se tako izrazim, "malo ili nimalo društvenih inhibicija".
In Dr. Mackanzie čisto slučajno preučuje primitivno pleme, katero živi v tropskem raju in ima, kakor ona pravi, malo ali skoraj nič moralnih zadržkov.
Moramo ici na stražnji ulaz da se tako izrazim.
Z drugimi besedami, uporabiti moramo stranski vhod.
Kontaktirao je kontrolu leta i rekao im da je ovo samo demonstracija, pucanj preko palube, da se tako izrazim.
Pravi, da je to bila demonstracija. Samo opozorilo. -Kaj pa hoče?
Iæi bosonog i bez rukavica po ovakvom vremenu je bolesno, da se tako izrazim.
Po takem vremenu iti bosonog in brez rokavic, je zelo bolno, če tako rečem.
Pa, ljudi su uglavnom budale, ako mogu da se tako izrazim, mi smo glas naroda koji ih ismejava.
Pa, ljudje so v glavnem idioti, če se lahko tako izrazim, mi smo glas naroda, ki jih zasmehuje.
Dobro, djevojke, "hvatamo" se kasnije, da se tako izrazim.
Se vidimo, punce. Ker gotovo se.
Ona pruža, da se tako izrazim, rekreativni prekor onima koji uživaju u takvim stvarima i koji su spremni da plate za to.
Nudi recimo temu rekreacijsko oštevanje tistih, ki uživajo v tem in ji plačujejo.
Potpisao sam bulu kojom postavljam svoju voljenu kæi, da se tako izrazim, na mjesto roditelja.
Podpisali smo bulo, ki našo drago hčer postavlja, takorekoč, in loco parentis.
I ovo nije moj prvi rodeo, da se tako izrazim.
In to tudi ni moj prvi rodeo.
Daj mi znaèku, ja æu se igrati s vatrom, da se tako izrazim.
Daj mi značko, se bom jaz poigral z ognjem, če se izrazim tako.
1.1561388969421s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?