Prevod od "svratili" do Slovenački


Kako koristiti "svratili" u rečenicama:

Samo smo svratili da te proverimo.
Vstopita! Prišla sva samo pogledat, kako ti gre.
Vrlo sam pijana i vrlo mi je drago što ste svratili.
PRENOS PODATKOV KONČAN Sem zelo pijana in zelo vesela, da ste se oglasili.
Možda su se odvojili od svoje jedinice pa svratili da nešto pojedu.
Predpostavljam da sta se oddaljila od svoje enote in želita kaj pojesti.
Gradonaèelnica vam se zahvaljuje što ste svratili.
Nadžupanja se vam zahvaljuje, da ste se oglasili.
Svratili smo u kafiæ na piæe.
V nek bar smo šli na pijačo. V kateri bar?
Reæi æu Bilu da ste svratili.
Billu bom povedala, da ste se oglasili.
Bilo bi mu drago kad biste našli vremena i svratili.
Če nimate drugih načrtov, vaju bo zelo vesel.
Biæe mu jako drago da ste svratili.
Tako bo vesel, ko bo videl, da si se ustavil.
Lepo od vas što ste svratili.
Lepo od vas, ker ste se vrnili.
Osim ako je to"Drago mi je što ste vi govnari svratili, sad æu da vas prevaspitam."
Razen če rečeš:"Vesel sem, da ste se oglasili vi budale, zdaj vas lahko prefukam. "
Još jedna istinita prièa: pre 15 godina smo svratili u neku rupu zvanu Highland.
Še ena resnicna zgodba: pred 15 leti sva se ustavila v neki luknji, Highlandu.
Rekla je da je to prvi put... da su Henry ili Chantal... svratili posle dugog vremena.
Rekla je, da je prvikrat... da sta Henry ali Chantal obiskala po dolgem času.
Drago mi je da ste svratili.
Seveda. Veseli me, da sta prišla.
Reæi æu tati da ste svratili.
Očku bom povedal, da ste se oglasili.
Ali drago mi je što ste svratili.
Vesela sem, da ste se oglasili.
Svratili smo do Vudijevog stana, ali vlasnik stana nam je rekao da se iselio pre nekoliko godina.
Šla sva do Woodyjevega stanovanja, vendar je lastnik rekel, da se je odselil pred nekaj leti.
Pa, posle smo svratili da vam kažemo, ali Lilly je bila prilièno stresirana, tako da...
No, po tem, sva vam prišla povedat, ampak Lily je bila precej v stresu, tako da...
Dobro, znate šta, lepo od Vas što ste svratili, i da, ako primetim vaš krst, pozvaæu vas.
Hvala, da ste prišli. Če bom naletel na vaš križ, vas bom poklical.
U blizini imam gostionicu, zašto ne biste svratili, na mirišljavi èaj i tople krevete?
V bližini imam gostišče, kaj ko bi šli z mano na čaj in tople postelje.
pa mi smo samo, uh, svratili da vidimo kak ti ide.
Oglasila sva se, da vidiva kako si.
Èuli smo da ti trebaju zalihe, pa smo svratili da vidimo kako ti ide.
Slišali smo, da potrebuješ zaloge in smo prišli pogledat kako ti gre.
Samo smo svratili da uzmemo par tvojih magiænih gljiva i nastavljamo put.
Prišli smo po tvoje čudežne gobe in gremo dalje.
Bili ste mi posvojiteljka pre nekog vremena... imam devojku, voli Elvisa, svratili smo malo...
Bili ste moja posvojiteljka, pred časom.. imam dekle, rada ima Elvisa, malo sva se oglasila.Zadnjič sem te videla ko si se odpeljal z mojim avtom.
Željet æete odvrtiti sve moguæe scenarije u slijedeæih par dana da ste bar bili tamo, da ste bar svratili, da bar niste radili dokasna.
Nenehno boste premlevali o tem, da bi se lahko drugače izteklo. Ko bi vsaj bila tam, ko vsaj ne bi delala tako pozno...
Vi ste svratili k meni, pa smo odluèili svratiti k vama.
Vidva sta prišla k meni, pa sva še midva prišla k vama. Lahko še eno vazo vina?
Da li biste svratili do moje kuæe i pobrinuli se da ovo dobije Claire?
Bi se oglasil v moji hiši in poskrbel, da Claire dobi tele? Da, gospod.
Krenuli ste na veèeru, svratili ovde i on je otišao.
Hotela sta na večerjo, prišla sta sem, on pa je odšel.
Reæi æu joj da ste svratili.
Ji bom povedal, da ste se oglasili.
Svratili smo da joj ostavimo poklone, a ona je pošla za nama sa koferom.
Pa še ukanila me je. Mislila sem, da bomo le odložili darila, pa je odprla s kovčkom v roki.
Cenim to što ste svratili, ali mi veæ imamo dovoljno ljudi.
Cenim da ste prišli ampak že imamo zadosti ljudi.
Reæi æu mu da ste svratili.
Povedala mu bom, da ste se oglasili.
Uzeli smo Terezu, i svratili smo da se odmorimo.
Pobrala sva Tereso, toda nekaj moramo še opraviti.
Radž me je vodio kod doktora, a onda smo svratili do prodavnice.
Raj me je peljal k zdravniku za otroka in potem sva šla po nakupih.
Da li bi ste ti i narednik Wu svratili i pogledali okolo?
Se lahko z narednikom Wujem oglasita in malce pregledata?
0.47813105583191s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?