Prevod od "svojim ljudima" do Slovenački


Kako koristiti "svojim ljudima" u rečenicama:

Recite svojim ljudima da vam je nebo poslalo poruku... i da se morate vratiti u Persiju.
Povej svojim možem, da si prejel sporočilo z nebes o vrnitvi v Perzijo.
Vladao je svojim ljudima sa gvozdenom rukom... ali mi je poklonio belog ponija za moj peti roðendan.
Vladal je svojim ljudem z železno roko... ampak mi je poklonil belega ponija za moj peti rojstni dan.
S vašim odobrenjem, obratio bih se svojim ljudima.
Z vašim dovoljenjem, bi rad nagovoril svoje može.
Morat æu razgovarati o ovome sa svojim ljudima.
Dobro, pogovoriti se bom moral z mojimi.
Problem je u tome što sam veæ rekao svojim ljudima da æu ih voditi kroz ovo.
Ampak možem sem obljubil, da jim bom stal ob strani.
A pod tim okolnostima mislim da æeš razumeti zašto više verujem svojim ljudima.
A pod temi okoliščinami mislim da boš razumel zakaj zaupam svojim ljudem.
Dugujem svojim ljudima da se pobrinem se da se to ne desi.
Mojim ljudem dolgujem zagotovilo, da se to ne bo zgodilo.
Moj savet ti je-- vidi sa svojim ljudima.
Moj nasvet. Poglej pri svojih ljudeh.
Želi da ti pomognemo da se sastaneš sa svojim ljudima.
Odpeljati te moramo do tvojih mož.
Mislimo da je kriminalno kako je država okrenula leða svojim ljudima.
Čutiva, da je kriminal, kar je država storila vam.
Liu Bei ih je napustio, sa svojim ljudima.
Liu Bei je odšel z vsemi svojimi ljudmi.
Kada se vratim svojim ljudima, nazvaæu te.
Ko se vrnem k svojim, te pokličem.
Znaš, ovo je baš loše ispalo po mene, senator Armstrong je hteo da me poveže sa svojim ljudima na Vol Stritu, a sada od toga nema ništa.
Meni je res žal, saj me je Senator Armstrong želel spraviti v Wall Street, zdaj pa se to ne bo zgodilo.
Ono što on plaæa svojim ljudima da srede Saru Tancredi, moja žena to može za puno manje.
Kar ponuja za tisto kokošjo kurbo Tancredi, lahko mu pomagam.
Ne takmièim se èesto sa svojim ljudima, ali saznati identitet vozaèa i srediti ga prije njih je jedini naèin na koji mogu Lumen dati ono što sam obeæao.
Ne zgodi se pogosto, da tekmujem s sodelavci, a Lumen bom lahko izpolnil obljubo le, če najdem voznika pred njimi.
Kako ću se ikada suočiti sa svojim ljudima?
Kako naj se soočim s soljudmi?
Ti si heroj koji je pomogao svojim ljudima.
Ti si heroj, ki pomaga svojim ljudem.
Ali je njihov moæni poglavica rekao svojim ljudima da moraju ovde ostati.
Njihov mogočni vodja je prepričal svoje ljudstvo, da morajo ostati tu.
Kralj Stefan je naredio svojim ljudima da se unište sva vretena u celom kraljevstvu.
Kralj Stefan je ukazal svojim ljudem da uničijo vsa vretena v celem kraljestvu.
Hoæu da se propisno oprostim sa svojim ljudima.
Samo tukaj, da bi našim boys ustrezno odhodno-off.
Naredi svojim ljudima da se predaju policiji Nove.
Ukaži svojim možem, naj se predajo.
On sa svojim ljudima veæ mescima krade od kraljevske flote i onda traži otkup po duplo veæoj ceni.
Za mesece, zdaj on in njegovi možje ukradena iz kraljeve flote in nato odkupil tovor nazaj na dvakratno ceno.
Je li tako misliš i o svojim ljudima?
Ali to misliš o svojih ljudeh?
Namestio si svojim ljudima da budu ubijeni?
Potem si poslal svoje može, da jih zakoljem?
Predstaviæeš ih svojim ljudima i ubediæeš ih da prihvate.
Ko bo tega konec, boš svojim ljudem svetovala, naj sprejmejo.
Koliko puta sam te slepo pratio, podržavao sa svojim ljudima, pokopavao ljude, dobre ljude, prijatelje, jer si tražio da ti verujem, da radim kako ti kažeš!
Mojbog. Kolikokrat sem ti slepo sledil, te podpiral in zate moril! Tudi dobre ljudi, prijatelje.
Nije prepustila odluku Vrhovnom sudu nego svojim ljudima.
Odločitve ni prepustila vrhovnemu sodišču, ampak ljudem.
Tada otide David sa svojim ljudima u Keilu, i udari na Filisteje, i otera im stoku, i pobi ih ljuto; tako izbavi David stanovnike keilske.
David torej gre z možmi svojimi proti Keili in se bojuje s Filistejci, in razžene njih živino ter jih porazi v velikem poboju. Tako je David rešil prebivalce v Keili.
Tada se David podiže sa svojim ljudima, oko šest stotina ljudi, i otidoše iz Keile, i idoše kuda mogoše.
Tedaj vstane David in mož njegovih okoli šeststo, in uidejo iz Keile in gredo, kamorkoli so mogli iti.
I Saul idjaše jednom stranom planine, a David sa svojim ljudima drugom stranom planine; i David hićaše da uteče Saulu, jer Saul sa svojim ljudima opkoljavaše Davida i njegove ljude da ih pohvata.
In Savel je šel po tej strani gore, David in možje njegovi pa po oni strani gore. In David je hitel, da uide izpred Savla, a Savel in moštvo njegovo je obdalo Davida in može njegove, da bi jih ujeli.
I reče svojim ljudima: Ne dao Bog da to učinim gospodaru svom, pomazaniku Gospodnjem, da podignem ruku svoju na nj.
Tako je David ukrotil može svoje s temi besedami in jim ni dovolil vzdigniti se zoper Savla.
I izlažaše David sa svojim ljudima, i udaraše na Gesureje i Gerzeje i na Amalike; jer ti narodi življahu od starine u onoj zemlji od Sura pa do zemlje misirske.
David pa in možje njegovi so hodili gori in so naskakovali Gesurske in Girzejce in Amalekovce, zakaj ti so bili prebivalci te dežele od starodavna, do tja, koder se gre v Sur in do Egiptovske dežele.
I treći dan dodje David sa svojim ljudima u Siklag, a Amalici behu udarili na južnu stranu i na Siklag, i razvalili Siklag i ognjem ga spalili.
Ko pa pride David z možmi svojimi tretji dan proti Ziklagu, so bili Amalekovci naskočili južno stran in Ziklag, in so udarili v Ziklag in ga požgali;
I kad David dodje sa svojim ljudima u grad, a to grad spaljen ognjem, i žene njihove i sinovi i kćeri njihove zarobljene.
Ko torej pridejo David in možje njegovi k mestu, vidijo, da je požgano z ognjem, in njih žene in njih sinovi in hčere so odpeljani v sužnost.
I tako David sa svojim ljudima idjaše svojim putem; a Simej idjaše pokraj gore prema njemu jednako psujuæi i bacajuæi se kamenjem na nj, i podižuæi prah.
Tako je šel David svojim potom z ljudmi svojimi; Simej pa je šel ob strani gore njemu nasproti in je grede preklinjal in lučal kamene na Davida in metal prah.
0.78509306907654s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?